Din nou traduceri...

Studiul şi Exegeza Vechiului şi Noului Testament. Probleme de traducere şi intelegere a textului biblic
Avatar utilizator
arovlad
Mesaje: 10
Membru din: 12 Sep 2016, 18:36
Confesiune: ortodox
Preocupări: muzică psaltică, graphic design
Localitate: Bistrița
Contact:

Din nou traduceri...

Mesaj necititde arovlad » 18 Sep 2017, 18:28

1. "...Osana întru Cei de Sus."/"...întru cei dintru înălțime."?
2. "...lăudați-L pe El întru cei de sus."/"...întru cele înalte."?
3. "Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..."/"...în înălțimi..."?

Mulțumesc anticipat!

Înapoi la “SFÂNTA SCRIPTURĂ / BIBLIA”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 2 vizitatori

Crestinism Ortodox.com. Catalogul Resurselor Ortodoxe pe Internet free counters
PELERIN ORTODOX
cron