Pagina 1 din 1

Cum se traduce textul?

Scris: 15 Mar 2016, 17:02
de Gabi13G
Buna seara! Am un text din Sfanta Scriptura pe o Icoana a Mantuitorului si nu stiu in ce limba este si nici ce inseamna. Mi-as dori sa aflu care este trimiterea in Sfanta Evanghelie a respectivului text.
Puteti sa imi spuneti trimiterea din Sfanta Scriptura a textului din imaginea atasata, precum si limba in care este textul?

Re: Cum se traduce textul?

Scris: 15 Mar 2016, 17:09
de protosinghel
Scrie în slavonă textul de la Ioan 14:1-3, numai că din ultimul verset lipsesc ultimile cuvinte, care n-au încăput.
De obicei se aleg alte citate din Evanghelie.

Re: Cum se traduce textul?

Scris: 15 Mar 2016, 20:07
de Gabi13G
Doamne Ajuta!
Ati putea sa imi scrieti unde se opreste versetul trei, de unde "n-a mai incaput" mai departe?

Re: Cum se traduce textul?

Scris: 16 Mar 2016, 00:40
de protosinghel
Ioan, cap. 141. Să nu se tulbure inima voastră; credeţi în Dumnezeu, credeţi şi în Mine.
2. În casa Tatălui Meu multe locaşuri sunt. Iar de nu, v-aş fi spus. Mă duc să vă gătesc loc.
3. Şi dacă Mă voi duce şi vă voi găti loc, iarăşi voi veni şi vă voi lua la Mine, ca să fiţi şi voi (unde sunt Eu).

Re: Cum se traduce textul?

Scris: 22 Dec 2017, 12:06
de harada57
În acest caz, încă înainte de creație sa preștiut că Iisus că va fi răstignit și totuși sa dat drumul la lucrare.


บาคาร่า