Pagina 1 din 1
textul Liturghiei-GR
Scris: 18 Dec 2010, 12:33
de Alexandru b17
Caut textul Liturghiei Sf. Ioan Gura de Aur in greaca.Multumesc anticipat!
Re: textul Liturghiei-GR
Scris: 18 Dec 2010, 16:18
de protosinghel
Caut textul Liturghiei Sf. Ioan Gura de Aur in greaca.Multumesc anticipat!
1. Dacă-l căutai, demult în găseai.
2. Chiar sunt curios la ce-ţi trebuie?
Re: textul Liturghiei-GR
Scris: 20 Dec 2010, 18:49
de Alexandru b17
Caut textul Liturghiei Sf. Ioan Gura de Aur in greaca.Multumesc anticipat!
Chiar sunt curios la ce-ţi trebuie?
Cunosc un preot care din cand in cand mai rosteste cate o ectenie pe greaca, si tare mult mi-as dori sa pricep mai mult de 2-3 cuvinte.
Re: textul Liturghiei-GR
Scris: 20 Dec 2010, 23:19
de protosinghel
În acest caz spune-i preotului să se liniştească şi linişteşte-te şi tu.
Glumesc serios...
Aici ai Liturghia Sf. Ioan în greaca veche (stânga) şi nouă (dreapta).
Re: textul Liturghiei-GR
Scris: 21 Dec 2010, 11:08
de Alexandru b17
Aici ai Liturghia Sf. Ioan în greaca veche (stânga) şi nouă (dreapta).
Parinte, in ce "limba" se slujeste in Grecia, dar in Athos (greaca veche sau greaca noua)?
Re: textul Liturghiei-GR
Scris: 21 Dec 2010, 13:38
de protosinghel
Doar greaca veche - şi în Athos şi în restul Greciei. Numai predica şi spovedania se face în greaca nouă (cum e şi la ruşi cu slavona).
Greaca nouă este doar pentru catehizare. Prin parohii, cei care doresc, stau cu cartea în mână şi "traduc" cam ceea ce spune preotul, pt a înţelege mai bine.