Pagina 1 din 1

Jucati şi câştigaţi: "Iad"-ul la preţ de 100$

Scris: 19 Mai 2010, 23:20
de Ioan Cr
Pe site-ul "Studentii Bibliei din Moldova" e pus urmatorul aviz:
Administratorii site-ului sunt gata să acorde un premiu în sumă de 100 $ - persoanei care va indica un verset Biblic în care să existe cuvântul "iad", dar în cazul în care nu puteţi găsi nici un verset - atunci raţiunea ar trebui să vă întrebe:
DE CE SUSŢIN CA DOCTRINĂ BIBLICĂ CEEA CE NU SE GĂSEŞTE ÎN NICI UN VERSET BIBLIC?
Da, au uitat sa precizeze tocmai etalonul, adica versiunea (traducerea, editia) Bibliei de referinta pentru acest joc (cu Biblia noastra ortodoxa romaneasca ii saracim cu 5200$ !).

Re: Jucati şi câştigaţi: "Iad"-ul la preţ de 100$

Scris: 29 Oct 2010, 18:21
de electric77

Da, au uitat sa precizeze tocmai etalonul, adica versiunea (traducerea, editia) Bibliei de referinta pentru acest joc (cu Biblia noastra ortodoxa romaneasca ii saracim cu 5200$ !).
Sunt multe traduceri ortodoxe care au tradus corect "Iad", acolo unde Cornilescu a pus "Locuinta mortilor" .