﻿
    
    
    
    
    
 
    
 SFÂNTA EVANGHELIE
 DE LA IOAN
    
    CAP. 1.
    Dumnezeu Cuvântul. Mãrturisirea lui Ioan. Chemarea lui Andrei, Petru, Filip şi Natanail.
    
    La început era Cuvântul şi Cuvântul era la Dumnezeu, şi Dumnezeu era Cuvântul
    2. Acesta era întru început la Dumnezeu.
    3. Toate printr-însul s-au fãcut şi fãrã de dânsul nimic nu s-a fãcut ce s-a fãcut.1196
    4. Întru dânsul viaţã era, şi viaţa era lumina oamenilor.1197
    5. Şi lumina întru întuneric lumineazã; şi întunerecul pe dânsa nu o a cuprins.1198
    6. Fost-a om trimis de la Dumnezeu, numele lui Ioan.1199
    7. Acesta a venit spre mãrturie, ca sã mãrturiseascã de Luminã, ca toţi sã creadã prin el.
    8. Nu era acela Lumina, ci ca sã mãrturiseascã de Luminã.
    9. Era Lumina cea adevãratã, care lumineazã pe tot omul ce vine în lume.
    10. În lume era, şi lumea printr-însul s-a fãcut, şi lumea pe dânsul nu l-a cunoscut.
    11. Întru ale sale a venit, şi ai sãi pe dânsul nu l-a primit.
    12. Iar câţi l-au primit pe dânsul, le-a dat lor stãpânire ca sã se facã fii ai lui Dumnezeu, celor ce cred întru numele lui.
    13. Care nu din sânge, nici din poftã trupeascã, nici din poftã bãrbãteascã, ci de la Dumnezeu s-au nãscut,1200
    14. Şi Cuvântul trup s-a fãcut şi s-a sãlãşluit întru noi, (şi am vãzut slava lui, slavã ca a unui nãscut din Tatãl), plin de dar şi de adevãr.1201
    15. Ioan mãrturisea pentru dânsul şi striga grãind: acesta era pentru care am zis: cel ce dupã mine vine, mai înainte de mine s-a fãcut, cã mai înainte de mine au fost.1202
    16. Şi din plinirea lui noi toţi am luat şi dar pentru dar.
    17. Cã legea prin Moise s-a dat, iar darul şi adevãrul prin Iisus Hristos s-au fãcut.1203
    18. Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vãzut niciodinioarã; Cel unul nãscut Fiul, care este în sânul Tatãlui, acela a spus.1204
    19. Şi aceasta este mãrturia lui Ioan, când au trimes Iudeii din Ierusalim preoţi şi leviţi ca sã-l întrebe pe dânsul: tu cine eşti?1205
    20. Şi a mãrturisit şi n-a tãgãduit, şi a mãrturisit: nu sunt eu Hristosul.
    21. Şi l-au întrebat pe dânsul: ce dar? Ilie eşti tu? Şi a zis: nu sunt. Proorocul eşti tu? Şi a rãspuns: nu.1206
    22. Deci au zis lui: cine eşti? Ca sã dãm rãspuns celor ce ne-au trimis pe noi. Ce zici însuţi pentru sineţi?
    23. Şi a zis: eu sunt glasul celui ce strigã în pustie. Îndreptaţi calea Domnului, precum a zis Isaia prorocul.1207
    24. Şi trimişii erau din Farisei.
    25. Şi l-au întrebat pe dânsul şi i-au zis lui: pentru ce dar botezi, dacã nu eşti tu Hristosul, nici Ilie, nici proorocul?
    26. Rãspuns-a lor Ioan, grãind: eu botez cu apã; iar în mijlocul vostru stã, pe care voi nu-l ştiţi;1208
    27. Acela este cel ce vine dupã mine, care mai înainte de mine s-au fãcut, cãruia nu sunt vrednic sã-i dezleg cureaua încãlţãmintei lui.
    28. Acestea s-au fãcut în Vitavara de ceea parte de Iordan, unde era Ioan botezând.1209
    29. A doua zi vede Ioan pe Iisus venind cãtre dânsul şi zice: iatã Mielul lui Dumnezeu, care ridicã pãcatul lumii.
    30. Acesta este pentru care eu am zis: dupã mine vine bãrbat, care înainte de mine s-au fãcut; cã mai întâi de mine a fost.
    31. Şi eu nu l-am ştiut pe el, ci ca sã se arate lui Israil, pentru aceasta am venit eu cu apã botezând.
    32. Şi a mãrturisit Ioan, zicând: cã am vãzut Duhul ca un porumbel pogorându-se din cer şi a rãmas peste dânsul.1210
    33. Şi eu nu l-am ştiut pe el, ci cela ce m-a trimis pe mine sã botez cu apã, acela mi-a zis mie: peste care vei vedea Duhul pogorându-se şi rãmânând peste dansul, acela este care boteazã cu Duh Sfânt.
    34. Şi eu am vãzut şi am mãrturisit cã acesta este Fiul lui Dumnezeu.
    35. A doua zi iarãşi sta Ioan şi din ucenicii lui doi;
    36. Şi cãutând la Iisus care umbla, zice: iatã Mielul lui Dumnezeu!
    37. Şi l-au auzit pe el cei doi ucenici grãind, şi au mers dupã Iisus.
    38. Iar întorcându-se Iisus şi vãzându-i pe ei mergând dupã el, a zis lor: ce cãutaţi? Iar ei au zis lui: Ravvi, ce se zice tâlcuindu-se, Învãţãtorule, unde locuieşti?
    39. A zis lor: veniţi şi vedeţi. Au venit şi au vãzut unde locuieşte, şi la el au rãmas în ziua aceea, şi era ca la al zecelea ceas.
    40. Şi era Andrei, fratele lui Simon Petru, unul din cei doi care auzise de la Ioan şi mersese dupã dânsul.1211
    41. A aflat acesta întâi pe Simon, fratele sãu şi i-a zis lui: am aflat pe Mesia, ce se tâlcuieşte Hristos.
    42. Şi-a adus pe dansul cãtre Iisus. Şi cãutând la el Iisus, a zis: tu eşti Simon feciorul lui Iona; tu te vei chema Chifa, ce se tâlcuieşte, Petru.1212
    43. Iar a doua zi a vrut Iisus sã meargã în Galileea, şi au aflat pe Filip, şi i-au zis lui: vino dupã mine.
    44. Şi era Filip din Vitsaida, din oraşul lui Andrei şi al lui Petru.
    45. A aflat Filip pe Natanail, şi zice lui: pentru care a scris Moise în lege şi; proorocii, am aflat pe Iisus fiul lui Iosif, care este din Nazaret.1213
    46. Şi a zis Natanail lui: din Nazaret poate fi ceva bun? Zice Filip lui: vino şi vezi.
    47. A vãzut Iisus pe Natanail venind cãtre dânsul, şi a zis pentru dânsul: iatã cu adevãrat israilitean, întru care vicleşug nu este.1214
    48. Zis-a Natanail lui: de unde mã cunoşti? Rãspuns-a Iisus şi i-a zis lui: mai înainte pânã a nu te chema pe tine Filip, fiind tu sub smochin, te-am vãzut. 
    49. Rãspuns-a Natanail şi i-a zis lui: Ravvi, tu eşti Fiul lui Dumnezeu; tu eşti împãratul lui Israil.1215
    50. Rãspuns-a Iisus şi i-a zis lui: pentru cã am zis ţie, cã te-am vãzut sunt smochin, crezi? Mai mari decât acestea vei vedea.
    51. Şi i-a zis lui: amin, amin, grãiesc vouã: de acum veţi vedea cerul deschizându-se, şi pe îngerii lui Dumnezeu suindu-se şi pogorându-se peste Fiul Omului.1216
    
    CAP. 2.
    Nunta din Cana.
    Izgonirea vânzãtorilor din bisericã.
    
    Şi a treia zi nuntã s-a fãcut în Cana Galileei; şi era muma lui Iisus acolo.
    2. Şi a fost chemat şi Iisus, şi ucenicii lui la nuntã.
    3. Şi sfârşindu-se vinul, zice muma lu-i Iisus cãtre dânsul: vin nu au.
    4. Zice ei Iisus: ce este mie şi ţie femeie? Încã n-a venit ceasul meu.
    5. Zice muma lui slugilor: orice va zice vouã, faceţi.
    6. Şi erau acolo şase vase de piatrã, puse dupã curãţenia Iudeilor, care luau câte douã sau trei vedre.1217
    7. Zice lor Iisus: umpleţi vasele cu apã. Şi le-au umplut pânã sus.
    8. Şi zice lor: scoateţi acum, şi aduceţi nunului. Şi i-au adus.
    9. Şi dupã ce a gustat nunul apa ce se fãcuse vin, şi nu ştia de unde este; (iar slugile care scoseserã apa, ştiau); strigã pe mire nunul,
    10. Şi zice lui: tot omul întâi vinul cel bun îl pune, şi dacã se îmbatã, atunci cel mai prost; tu ai ţinui vinul cel bun pânã acum.
    11. Aceasta au fãcut începãturã minunilor Iisus în Cana Galileei, şi şi-a arãtat slava sa; şi au crezut întru el ucenicii lui.
    12. Dupã aceasta s-au pogorât în Capernaum el şi muma lui şi fraţii lui şi ucenicii lui; şi acolo au şezut nu multe zile.
    13. Şi erau aproape paştele Iudeilor, şi s-a suit Iisus în Ierusalim,
    14. Şi au aflat în bisericã pe cei ce vindeau boi şi oi şi porumbei, şi pe schimbãtorii de bani şezând.1218
    15. Şi fãcând un bici de ştreanguri, pe toţi i-a scos din bisericã, oile şi boii; şi schimbãtorilor a versat banii, şi mesele le-a rãsturnat.
    16. Şi celor ce vindeau porumbei, le-a zis: luaţi acestea de aici; şi nu faceţi casa Tatãlui meu casã de neguţãtorie.
    17. Şi şi-au adus aminte ucenicii lui cã este scris: râvna casei tale m-a mâncat pe mine.1219
    18. Rãspuns-au Iudeii şi i-au zis lui: ce semn arãţi nouã, cã faci acestea?
    19. Rãspuns-a Iisus şi a zis lor: stricaţi biserica aceasta, şi în trei zile o voi ridica.1220
    20. Şi au zis Iudeii: în patruzeci şi şase de ani, s-a zidit biserica aceasta, şi tu în trei zile o vei ridica?
    21. Iar el zicea pentru biserica trupului sãu.
    22. Pentru aceasta când s-a sculat din morţi, şi-au adus aminte ucenicii lui cã aceasta zicea lor; şi au crezul scripturii şi cuvântului, care zisese Iisus.1221
    23. Şi când era în Ierusalim la praznicul paştelor, mulţi au crezut întru numele lui, vãzând semnele lui cele ce fãcea.
    24. Iar însuşi Iisus nu se încredinţa pe sine lor, pentru cã el îi ştia pe toţi,
    25. Şi n-avea trebuinţã ca cineva sã mãrturiseascã pentru om; cã el ştia ce era în om.1222
    
    CAP. 3
    Vorbirea lui Iisus cu Nicodim, despre calea cãtre viaţa de veci. Ioan şi ucenicii sãi.
    
    Şi era un om din Farisei, Nicodim numele lui, boier al Iudeilor.1223
    2. Acesta a venit cãtre Iisus noaptea, şi i-a zis lui: Ravvi, ştim cã de la Dumnezeu ai venit învãţãtor, cã nimeni nu poate aceste semne sã facã, care tu faci, de nu va fi Dumnezeu cu dânsul,
    3. Rãspuns-au Iisus şi i-au zis lui: amin, amin, grãiesc ţie: de nu se va naşte cineva de sus, nu va putea vedea împãrãţia lui Dumnezeu.1224
    4. Zice cãtre ci Nicodim: cum poate omul sã se nascã fiind bãtrân? Au doarã poate a doua oarã sã intre în pântecele maicii sale, şi sã se nascã?
    5. Rãspuns-au Iisus: amin, amin, grãiesc ţie: de nu se, va naşte cineva din apã şi din Duh, nu va putea sã intre întru împãrãţia lui Dumnezeu.1225
    6. Ce este nãscut din trup, trup este; şi ce este nãscut din Duh, duh este.
    7. Nu te mira cãci am zis ţie: se cade vouã a vã naşte de sus.
    8. Duhul unde voieşte suflã, şi glasul lui îl auzi, dar nu ştii de unde vine, şi unde merge; aşa este tot care este nãscut din Duhul.1226
    9. Rãspuns-a Nicodim şi i-a zis lui: cum pot sã fie acestea:
    10. Rãspuns-a Iisus şi i-a zis lui: tu eşti învãţãtorul lui Israil, şi acestea nu le ştii?
    11. Amin, amin, grãiesc ţie: noi ce ştim grãim, şi ce am vãzut mãrturisim, şi mãrturia noastrã nu o primiţi.
    12. Dacã cele pãmânteşti am spus vouã, şi nu credeţi, cum de voi spune vouã cele cereşti, veţi crede?
    13. Şi nimeni nu s-a suit în cer, fãrã numai cel ce s-au pogorâi din cer, Fiul Omului care este în cer.
    14. Şi precum Moise a înãlţat şarpele în pustie, aşa se cade a se înãlţa Fiul Omului.1227
    15. Ca tot cel ce crede întru el, sã nu piarã, ci sã aibã viaţã veşnicã.1228
    16. Cã aşa a iubit Dumnezeu lumea, încât şi pe Fiul sãu, Cel Unul Nãscut l-a dat, ca tot cel ce crede întru el sã nu piarã, ci sã aibã viaţã veşnicã.1229
    17. Cã n-a trimis Dumnezeu pe Fiul sãu în lume ca sã judece lumea; ci ca sã se mântuiascã lumea prin el1230
    18. Cela ce crede întru el, nu se judecã; iar cela ce nu crede, iatã este judecat, cã n-a crezut întru numele Celui Unuia nãscut Fiului lui Dumnezeu.1231
    19. Iar aceasta este judecata, cã lumina a venit în lume, şi au iubit oamenii mai mult întunericul decât lumina, cã erau faptele lor rele.
    20. Cã tot cela ce face rele, urãşte lumina, şi nu vine la luminã, ca sã nu se vãdeascã lucrurile lui.1232
    21. Iar cela ce face adevãrul, vine la luminã, ca sã se arate lucrurile lui, cã întru Dumnezeu sunt lucrate.
    22. Dupã acestea au venit Iisus şi ucenicii lui în pãmântul Iudeei; şi acolo petrecea cu ei, şi boteza.
    23. Şi era şi Ioan botezând în Enon aproape de Salim, cã erau acolo ape multe; şi veneau şi se botezau.
    24. Cã încã nu era Ioan închis în temniţã.1233
    25. Şi a fost întrebare de ucenicii lui Ioan cu Iudeii pentru curãţenie.
    26. Şi au venii cãtre Ioan, şi i-au zis lui: Ravvi, cel ce era cu tine de ceea parte de Iordan, pentru care tu ai mãrturisit; iatã el boteazã, şi toţi merg cãtre dânsul.
    27. Rãspuns-a Ioan şi a zis: nu poate omul lua nimic, de nu va fi dat lui din cer.
    28. Voi înşivã mãrturisiţi pentru mine, cã am zis: nu sunt eu Hristosul ci cum cã sunt trimis înaintea aceluia.1234
    29. Cela ce are mireasã, mire este; iar prietenul mirelui care stã şi-l ascultã pe el, cu bucurie se bucurã de glasul mirelui; deci aceastã bucurie a mea s-a umplu.
    30. Aceluia se cade a creşte, iar mie a mã micşora.1235
    31. Cel ce vine de sus, deasupra tuturor este; cel ce este de pe pãmânt, pãmântesc este, şi de pe pãmânt grãieşte; cel ce vine din cer, deasupra tuturor este.1236
    32. Şi ce a vãzut şi a auzit, aceea mãrturiseşte; şi mãrturia lui nimeni nu o primeşte.
    33. Cela ce primeşte mãrturia lui, a pecetluit, cã Dumnezeu adevãrat este.
    34. Cã pe care a trimis Dumnezeu, cuvintele lui Dumnezeu grãieşte; cã nu cu mãsurã dã Dumnezeu Duhul,
    35. Tatãl iubeşte pe Fiul, şi toate le-a dat în mâna lui.1237
    36. Cela ce crede întru Fiul, are viaţã veşnicã; iar cela ce nu ascultã pe Fiul, nu va vecea viaţã; ci mânia lui Dumnezeu va rãmânea peste el.1238
    
    CAP- 4
    Vorbirea lui Iisus cu Samarineanca.
    Omul împãrãtesc.
    
    Deci dacã a înţeles Domnul cã au auzit Fariseii cã Iisus mai mulţi ucenici face şi boteazã decât Ioan,1239
    2. (Mãcar cã însuşi Iisus nu boteza, ci ucenicii lui),
    3. A lãsat Iudeea, şi s-a dus iarãşi în Galileea.
    4. Şi trebuia sã treacã el prin Samaria.
    5. Deci a venit în cetatea Samariei, care se cheamã Sihar, aproape de locul care a dat Iacov lui Iosif fiului sãu.1240
    6. Şi era acolo puţul lui Iacov, Iar Iisus, ostenit fiind de cãlãtorie, şedea aşa la puţ; şi era ca la al şaselea ceas.
    7. A venit o muiere din Samaria sã ia apã; zis-a ei Iisus: dã-mi sã beau.
    8. Cã ucenicii lui se duseserã în cetate sã cumpere hranã.
    9. Deci a zis lui muierea Samarineancã: cum tu, Iudeu fiind, ceri de la mine sã bei, muiere Samarineancã fiind eu? Cã nu se amestecã Iudeii cu Samarinenii.1241
    10. Rãspuns-a Iisus şi i-a zis ei: de ai fi ştiut darul lui Dumnezeu, şi cine este cel ce zice ţie: dã-mi sã beau; tu ai fi cerut de la dânsul, şi ţi-ar fi dat ţie apã vie,1242
    11. Zis-a lui muierea: Doamne, nici ciuturã nu ai, şi puţul este adânc; de unde dar ai apa cea vie?
    12. Au doarã tu mai mare eşti decât Iacov pãrintele nostru, care ne-a dat nouã puţul acesta; şi el însuşi dintr-însul a bãut, şi fii lui şi dobitoacele lui?
    13. Rãspuns-a Iisus şi i-a zis ei: tot cel ce va bea din apa aceasta, va înseta iarãşi;1243
    14. Iar cel ce va bea din apa, care eu voi da lui, nu va înseta în veac; ci apa, care eu voi da lui, se va face întru dânsul izvor de apã sãltãtoare întru viaţã veşnicã.1244
    15. Zis-a cãtre dânsul muierea; Doamne, dã-mi aceastã apã, ca sã nu mai însetez, nici sã mai vin aici sã scot.
    16. Zis-a ei Iisus: mergi şi chiamã pe bãrbatul tãu, şi vino aici.
    17. Rãspuns-a muierea şi i-a zis lui: n-am bãrbat. Zis-au ei Iisus: bine ai zis cã n-ai bãrbat;
    18. Cã cinci bãrbaţi ai avut, şi acum pe care-l, nu-ţi este ţie bãrbat; aceasta adevãrat ai grãit.
    19. Zis-a lui muierea: Doamne, vãd cã prooroc eşti tu.1245
    20, Pãrinţii noştri în muntele acesta s-au închinat; şi voi ziceţi, cã în Ierusalim este locul unde se cade a se închina.1246
    21. Zis-a ei Iisus: muiere, crede mie, va veni vremea, când nici în muntele acesta, nici în Ierusalim (nu) vã veţi închina Tatãlui.
    22. Voi vã închinaţi cãruia nu ştiţi; noi ne închinãm cãruia ştim; cã mântuirea din Iudei este.1247
    23. Ci va veni vremea, şi acum este, când închinãtorii cei adevãraţi se vor închina Tatãlui cu duhul şi cu adevãrul; cã Tatãl acest fel cautã sã fie cei ce se închinã lui.
    24. Duh este Dumnezeu; şi cei ce se închinã lui, cu duhul şi cu adevãrul se cade sã se închine.1248
    25. Zis-a lui muierea: ştim cã va veni Mesia, care se cheamã Hristos; când va veni acela, va spune nouã toate.
    26. Zis-a ei Iisus: eu sunt, cela ce grãiesc cu tine.1249
    27. Şi atunci au venit ucenicii lui, şi se mirau cã cu muierea grãia; însã nimeni nu i-a zis: ce cauţi? Sau: ce grãieşti cu dânsa?
    28. Iar muierea a lãsat ciutura sa, şi a mers în cetate, şi a zis oamenilor:
    29. Veniţi de vedeţi om, care mi-a spus mie toate câte am fãcut; nu cumva acesta este Hristos?
    30. Deci au ieşit din cetate, şi veneau cãtre dânsul.
    31. Iar între acestea îl rugau pe dânsul ucenicii, grãind: Ravvi, mãnâncã.
    32. Iar el a zis lor: eu mâncare am a mânca, care voi nu ştiţi.
    33. Iar ucenicii grãiau între dânşii: nu cumva i-a adus lui cineva sã mãnânce?
    34. Zis-a lor Iisus: mâncarea mea este sã fac voia celui ce m-a trimis pe mine, şi sã sãvârşesc lucrul lui.1250
    35. Au nu voi ziceţi: cã încã patru luni sunt, şi secerişul va veni? Iatã zic vouã: ridicaţi ochii voştri, şi vedeţi holdele, cã sunt albe spre seceriş acum.1251
    36. Şi cela ce secerã, platã ia, şi adunã roadã în viaţã veşnicã; ca sã se bucure împreunã şi cel ce seamãnã, şi cel ce secerã.
    37. Cã întru aceasta este cuvântul adevãrat, cã altul este cel ce seamãnã şi altul cel ce secerã.
    38. Eu v-am trimis pe voi sã seceraţi, unde voi nu v-aţi ostenit; alţii s-au ostenit, şi voi aţi intrat întru osteneala lor.
    39. Iar din cetatea aceea mulţi din Samarineni au crezut într-însul pentru cuvântul muierii, care mãrturisea: cã mi-a spus mie toate câte am fãcut.
    40. Deci dupã ce au venit la dânsul Samarinenii, îl rugau pe el ca sã rãmânã la dânşii; şi a rãmas acolo douã zile.
    41. Şi mult mai mulţi au crezut pentru cuvântul lui;
    42. Şi muierii ziceau: cã nu mai credem pentru vorba ta; cã înşine am auzit, şi ştim, cã acesta este cu adevãrat Hristos, Mântuitorul lumii.1252
    43. Iar dupã cele douã zile, au ieşit de acolo, şi au mers în Galileea.
    44. Cã însuşi Iisus a mãrturisit, cã prooroc în patria sa cinste nu are.1253
    45. Şi când a venit în Galileea l-au primit pe dânsul Galileenii, fiindcã au fost vãzut toate câte a fãcut în Ierusalim la praznic; cã şi ei au fost venit la praznic.
    46. Şi a venit Iisus iarãşi în Cana Galileei, unde a fãcut apa vin. Şi era un om împãrãtesc, al cãrui fiu era bolnav în Capernaum.1254
    47. Acesta auzind cã Iisus a venit din Iudeea în Galileea, a mers la el, şi-l ruga pe dânsul, ca sã se pogoare şi sã tãmãduiascã pe fiul lui, cã era sã moarã.
    48. Iar Iisus a zis cãtre el: de nu veţi vedea semne şi minuni, nu veţi crede.1255
    49. Zis-a cãtre el omul cel împãrãtesc: Doamne, pogoarã-te mai înainte pânã a nu muri fiul meu.
    50. Zis-au Iisus lui: mergi, fiul tãu viu este. Şi a crezut omul cuvântului care a zis Iisus lui, şi s-a dus.
    51. Şi iatã pogorându-se el, slugile lui l-au întâmpinat pe el, şi i-au spus, zicând: fiul tãu este viu.
    52. Deci îi întrebã pe ei de ceasul întru care i-a fost mai bine. Şi i-au zis lui, cã ieri în ceasul al şaptelea l-au lãsat frigurile.
    53. Deci a cunoscut tatãl cã în ceasul acela a fost, în care a zis Iisus lui: fiul tãu viu este; şi a crezut el şi casa lui toatã.
    54 Acesta iarãşi al doilea semn a fãcut Iisus, venind din Iudeea în Galileea.
    
    
    CAP. 5.
    Slãbãnogul de la Vitezda şi cuvântarea Domnului cãtre Iudei despre puterea sa cea dumnezeiascã.
    Dupã acestea era praznicul iudeilor, şi s-a suit Iisus în Ierusalim.1256
    2. Şi este în Ierusalim scãldãtoarea oilor, care se cheamã evreieşte Vitezda, cinci pridvoare având.1257
    3. Într-acelea zãcea mulţime multã de bolnavi, orbi, şchiopi, uscaţi, aşteptând mişcarea apei.
    4. Cã înger la vreme se pogora în scãldãtoare şi tulbura apa, şi care intra întâi dupã tulburarea apei, se fãcea sãnãtos ori de ce boalã era ţinut.
    5. Deci era acolo un om, treizeci şi opt de ani având în boalã.
    6. Pe acesta vãzându-l Iisus zãcând şi cunoscând cã iatã multã vreme avea, i-a zis lui: voieşti sã fii sãnãtos?
    7. Rãspuns-a lui bolnavul: Doamne, om nu am, ca dacã se va tulbura apa, sã mã bage în scãldãtoare; deci pânã când merg eu, altul înaintea mea se pogoarã.
    8. Zis-a Iisus lui: scoalã-te, ia-ţi patul tãu şi umblã.
    9. Şi îndatã s-a fãcut sãnãtos omul şi şi-a luat palul sãu şi umbla; şi era într-acea zi sâmbãtã.1258
    10. Deci ziceau Iudeii celui vindecat, sâmbãtã este, nu se cade ţie a-ţi lua patul.1259
    11. Rãspuns-a lor: cela ce m-a fãcut sãnãtos, acela mi-a zis: ia-ţi patul tãu şi umblã.
    12. Deci l-au întrebat pe el: cine este omul acela ce ţi-a zis: ia-ţi patul tãu şi umblã?
    13. Iar cel vindecat nu ştia cine este; cã Iisus se dãduse în lãturi, norod fiind într-acel loc.
    14. Dupã aceea l-au aflat pe el Iisus în bisericã şi i-a zis lui: iatã cã te-ai fãcut sãnãtos, de acum sã nu mai greşeai, ca sã nu-ţi fie ţie ceva mai rãu.1260
    15. A mers omul acela, şi a vestit Iudeilor, cã Iisus este cel ce la fãcut pe dânsul sãnãtos1261
    16. Şi pentru aceea îl goneau Iudeii pe Iisus, şi-l cãutau pe el sã-l omoare, cã acestea fãcea sâmbãta.1262
    17. Iar Iisus a rãspuns lor: Tatãl meu pânã acum lucreazã, şi eu lucrez.
    18. Deci pentru aceasta mai vârtos cãutau iudeii pe el sã-l omoare, cã nu numai cã dezlega sâmbãta, ci şi pe Dumnezeu zicea ca-i este Tatã, întocmai pe sine fãcându-se ca Dumnezeu.
    19 Deci a rãspuns Iisus şi a zis lor: amin, amin, grãiesc vouã: nu poate Fiul sã facã de la sine nimic, de nu va vedea pe Tatãl fãcând, cã cele ce face el, acelea şi Fiul asemenea face.
    20. Cã Tatãl iubeşte pe Fiul, şi toate aratã lui care le face el; şi mai mari lucruri decât acestea va arãta lui, ca voi sã vã miraţi
    21. Cã precum Tatãl scoalã pe morţi, şi-i înviazã, aşa şi Fiul pe care voieşte îi înviazã.
    22. Cã Tatãl nu judecã pe nimeni, ci toatã judecata a dat-o Fiului.1263
    23. Ca toţi sã cinsteascã pe Fiul, precum cinstesc pe Tatãl. Cel ce nu cinsteşte pe Fiul, nu cinsteşte pe Tatãl care l-a trimis.1264
    24. Amin, amin, grãiesc vouã: cela ce ascultã cuvintele mele şi crede celui ce m-a trimis pe mine, are viaţã veşnicã şi la judecatã nu va veni, ci s-a mutat din moarte în viaţã.1265
    25. Amin, amin, grãiesc vouã, cã vine ceasul şi acum este, când morţii vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu şi care vor auzi vor învia.1266
    26. Cã precum Tatãl are viaţã întru sine, aşa a dat şi Fiului viaţã sã aibã întru sine.
    27. Şi stãpânire i-a dai lui, şi judecatã sã facã.
    28. Cãci Fiu al Omului este, nu vã miraţi de aceasta, cã vine ceasul, întru care toţi cei din mormânturi vor auzi glasul lui,
    29. Şi vor ieşi cei ce au fãcut cele bune. întru învierea vieţii; iar cei ce au fãcut cele rele, întru învierea osândirii.1267
    30. Nu pot sã fac eu de la sine-mi nimic; precum aud, judec, şi judecata mea dreaptã este; cã nu caut voia mea, ci voia Tatãlui celui ce m-a trimis.
    31. De mãrturisesc eu pentru mine, mãrturia mea nu este adevãratã.
    32. Altul este cel ce mãrturiseşte pentru mine; şi ştiu cã adevãratã este mãrturia, care mãrturiseşte pentru mine.1268
    33. Voi aţi trimis cãtre Ioan, şi a mãrturisit adevãrul.1269
    34. Iar eu nu de la om iau mãrturia; ci acestea grãiesc, ca voi sã vã mântuiţi.1270
    35. Acela era fãclie, care ardea şi lumina; iar voi aţi voit sã vã veseliţi la un ceas întru lumina lui.
    36. Iar eu am mãrturie mai mare decât Ioan; cã lucrurile, care mi-a dat mie Tatãl ca sã le sãvârşesc pe ele, aceste lucruri care eu fac, mãrturisesc pentru mine, cã Tatãl m-a trimis,
    37. Şi Tatãl cela ce m-a trimes, acela a mãrturisit pentru mine. Nici glasul lui na-ţi auzit vreodatã, nici chipul lui na-ţi vãzut.1271
    38. Şi cuvântul lui nu-l aveţi rãmânând întru voi; cã pe care a trimis el, acestuia voi nu credeţi.
    39. Cercaţi scripturile, cã vouã vi se pare întru dânsele a avea viaţã veşnicã; şi acelea sunt cele ce mãrturisesc pentru mine.1272
    40. Şi nu voiţi sã veniţi cãtre mine, ca viaţã sã aveţi.
    41. Slavã de la oameni nu iau.
    42. Ci v-am cunoscut pe voi, cã dragostea lui Dumnezeu n-aveţi întru voi.
    43. Eu am venit întru numele Tatãlui meu, şi nu mã primiţi pe mine; de va veni altul întru numele sãu, pe acela îl veţi primi.
    44. Cum puteţi voi sã credeţi, slavã unul de la altul luând, şi pe slava cea de la singur Dumnezeu nu o cãutaţi?1273
    45. Sã nu vi se parã cã eu voi pârî pe voi la Tatãl; este cela ce vã pârãşte pe voi, Moise, spre care voi aţi nãdãjduit.1274
    46. Cã de aţi fi, crezut lui Moise, aţi fi crezut şi mie; cã pentru mine acela a scris.1275
    47. Iar dacã scripturilor aceluia nu credeţi, cum cuvintelor mele veţi crede?
    
    
    CAP. 6.
    Minunea cu cinci pâini. 
    Iisus se depãrteazã în munte. Umblarea pe mare. Norodul cere semn. Pâinea care se 
    pogoarã din cer. Mãrturisirea lui Petru.
    
    Dupã acestea s-a dus Iisus de ceea parte: de marea Galileei, care este a Tiveriadei,
    2 Şi a mers dupã dânsul norod mult, cãci vedeau semnele lui, care (le) fãcea la cei bolnavi.
    3. Şi s-au suit în munte Iisus, şi acolo a şezut cu ucenicii sãi.
    4. Şi erau aproape paştele, praznicul Iudeilor.1276
    5. Deci ridicându-şi Iisus ochii, şi vãzând cã mult norod vine la dânsul, zice cãtre Filip: de unde vom cumpãra pâini, ca sã mãnânce aceştia?1277
    6. (Iar aceasta zicea ispitind pe el; cã însuşi ştia ce vrea sã facã).
    7. Rãspuns-a Filip lui: de douã sute de dinari pâini nu le va ajunge lor, ca fiecare dintr-înşii câte puţin sã ia.
    8. Grãit-a lui unul din ucenicii lui, Andrei, fratele lui Simon Petru,
    9. Este un copil aici, care are cinci pâini de orz şi doi peşti; şi acestea ce sunt la atâţia?
    10. Şi a zis Iisus; faceţi pe oameni sã şadã. Şi era iarbã multã într-acel loc. Deci au şezut bãrbaţii, cu numãrul ca la cinci mii.1278
    11. Şi a luat pâinile Iisus, şi mulţãmind, a împãrţit ucenicilor, iar ucenicii celor ce şedeau; aşijderea şi din peşti cât au vrut ei.
    12. Iar dacã s-au sãturat, a zis ucenicilor sãi: adunaţi fãrâmiturile ce au prisosit, ca sã nu se piardã ceva.
    13. Deci au adunat, şi au umplut douãsprezece coşuri de fãrâmituri din cinci pâini de orz, care au prisosit celor ce au mâncat.
    14. Iar oamenii aceia vãzând semnul, care a fãcut Iisus, ziceau: acesta este adevãrat proorocul cel ce va sã vie în lume.1279
    15. Deci Iisus cunoscând cã vor sã vie şi sã-l apuce pe el ca sã-l facã împãrat, s-au dus iarãşi în munte el singur.
    16. Şi dacã s-a fãcut searã, s-au pogorât ucenicii lui la mare,
    17. Şi intrând în corabie, mergeau de ceea parte de mare la Capernaum. Şi iatã întuneric s-a fãcut, şi nu venise cãtre ei Iisus.1280
    18. Şi marea s-a ridicat, vânt mare suflând.
    19. Deci venind ei ca la douãzeci şi cinci sau treizeci de stadii, vãd pe Iisus umblând pe mare, şi apropiindu-se de corabie; şi s-au înfricoşat.
    20. Iar el a zis lor: eu sunt; nu vã temeţi.
    21. Deci voiau sã-l ia pe el în corabie; şi îndatã corabia a sosit la pãmântul la care ei mergeau.
    22. A doua zi, norodul care sta de ceea parte de mare, vãzând cã altã corabie nu era acolo, fãrã numai una în care intraserã ucenicii lui, şi cum cã Iisus n-a intrat în corabie împreunã cu ucenicii sãi, ci singuri ucenicii lui, s-au dus.
    23. (Şi alte corãbii au venit de la Tiveriada aproape de locul unde au mâncat pâinea, mulţãmind Domnului).
    24. Deci dacã a vãzut norodul, cã Iisus nu este acolo, nici ucenicii lui, au intrat şi ei în corãbii, şi au mers în Capernaum, cãutând pe Iisus.
    25. Şi aflându-l pe el de cea parte de mare, i-a zis lui: Ravvi când ai venit aici?
    26. Rãspuns-a Iisus lor şi a zis: amin, amin, grãiesc vouã: mã cãutaţi pe mine, nu pentru cã aţi vãzut semne, ci pentru cã aţi mâncat din pâini, şi v-aţi sãturat.
    27. Lucraţi nu pentru mâncarea cea pieritoare, ci pentru mâncarea aceea care rãmâne spre viaţã veşnicã, care Fiul Omului va da vouã; cã pe acesta l-a pecetluit Dumnezeu Tatãl.1281
    28. Deci au zis cãtre dânsul: ce vom face ca sã lucrãm lucrurile lui Dumnezeu?
    29. Rãspuns-a Iisus şi a zis lor: acesta este lucrul lui Dumnezeu, ca sã credeţi întru care au trimis acela.
    30. Zis-au drept aceia lui: dar ce semn faci tu, ca sã vedem şi sã credem ţie? Ce lucrezi?
    31. Pãrinţii noştri manã au mâncat în pustie, precum este scris: pâine din cer le-a dat lor de au mâncat.1282
    32. Deci le-a zis lor Iisus: amin, amin, zic vouã: nu Moise a dat vouã pâinea din cer; ci Tatãl meu dã vouã din cer pâinea cea adevãratã.
    33. Pentru cã pâinea lui Dumnezeu este ceea ce se pogoarã din cer, şi viaţã dã lumii.
    34. Deci au zis cãtre dânsul: Doamne, pururea dã-ne nouã pâinea aceasta.
    35. Şi a zis lor Iisus: eu sunt pâinea vieţii; cela ce vine cãtre mine, nu va flãmânzi; şi cela ce crede întru mine, nu va înseta niciodatã.
    36. Ci am zis vouã: cã m-aţi şi vãzut pe mine, şi nu credeţi.
    37. Tot ce îmi dã mie Tatãl, cãtre mine va veni; şi pe cela ce vine cãtre mine, nu-l voi scoate afarã.1283
    38. Cã m-am pogorât din cer, nu ca sã fac voia mea, ci voia celui ce m-a trimis pe mine.1284
    39. Şi aceasta este voia Tatãlui celui ce m-a trimis pe mine, ca tot ce mi-a dat mie, sã nu pierd dintr-însul ci sã-l înviez pe el în ziua cea de apoi.
    40. Şi aceasta este voia celui ce m-a trimis pe mine, ca tot cine vede pe Fiul, şi crede întru el, sã aibã viaţã veşnicã; şi eu îl voi învia pe el în ziua cea de apoi.
    41. Deci cârteau Iudeii pentru el, cã a zis: eu sunt pâinea ce s-a pogorât din cer.
    42. Şi ziceau: au nu este acesta Iisus, fiul lui Iosif, cãruia ştim noi pe tatãl sãu şi pe muma sa? Dar cum zice el, cã din cer m-am pogorât?1285
    43. Deci rãspuns-a Iisus şi a zis lor: nu cârtiţi între voi.
    44. Nimeni nu poate sã vie cãtre mine, de nu-l va trage pe el Tatãl cel ce m-a trimis pe mine; şi eu îl voi învia pe el în ziua cea de apoi.
    45. Este scris în prooroci: şi vor fi toţi învãţaţi de Dumnezeu. Deci tot cela ce aude de la Tatãl, şi se învaţã, vine cãtre mine.1286
    46. Nu doarã cã pe Tatãl l-a vãzui cineva, fãrã numai cela ce este de la Dumnezeu, acela l-a vãzut pe Tatãl.1287
    47. Amin, amin grãiesc vouã: cela ce crede întru mine, are viaţã veşnicã.
    48. Eu sunt pâinea vieţii.
    49. Pãrinţii voştri au mâncat manã în pustie, şi au murit.
    50. Aceasta este pâinea, care se pogoarã din cer, ca sã mãnânce cineva din tr-însa şi sã nu moarã.
    51. Eu sunt pâinea cea vie, care s-a pogorât din cer; de va mânca cineva din pâinea aceasta, va fi viu în veci; şi pâinea care eu o voi da, trupul meu este, pe care îl voi da pentru viaţa lumii.
    52. Deci se priceau între sine Iudeii, zicând: cum poate acesta sã-şi dea nouã trupul sã-l mâncãm?
    53. Şi a zis lor Iisus: amin, amin, grãiesc vouã. De nu veţi mânca trupul Fiului Omului, şi nu veţi bea sângele lui, nu veţi avea viaţa întru voi.1288
    54. Cela ce mãnâncã trupul meu şi bea sângele meu, are viaţã veşnicã, şi eu îl voi învia pe ci în ziua cea de apoi.
    55. Cã Trupul meu adevãrat este mâncare, şi Sângele meu adevãrat este bãuturã.
    56. Cela ce mãnâncã Trupul meu şi bea Sângele meu, întru mine petrece, şi eu întru el.1289
    57. Precum m-a trimis pe mine Tatãl cel viu, şi eu viez prin Tatãl; şi cela ce mã mãnâncã pe mine, şi acela va fi viu prin mine.
    58. Aceasta este pâinea care din cer s-a pogorât, nu precum au mâncat mana pãrinţii voştri, şi au murit; cela ceva mânca pâinea aceasta, va fi viu în veac.
    59. Acestea a zis în sinagogã, învãţând în Capernaum.
    60. Deci mulţi din ucenicii lui, auzind acestea, au zis: greu este cuvântul acesta; cine poate sã-l audã pe el?
    61. Iar Iisus ştiind întru sine cã cârtesc pentru aceasta ucenicii lui, a zis lor: aceasta vã sminteşte pe voi?
    62. Dar de veţi vadea pe Fiul Omului suindu-se unde era mai înainte?1290
    63. Duhul este care face viu; trupul nu foloseşte nimic; graiurile (pe) care eu (le) grãiesc vouã, duh sunt, şi viaţã sunt.1291
    64. Ci sunt unii din voi care nu cred. Cã ştia dintru început Iisus, care sunt cei ce nu cred, şi care este cela ce vrea sã-l vândã pe el.
    65. Şi zicea: pentru aceasta am zis vouã, cã nimeni nu poate sã vinã la mine, de nu va fi dat lui de la Tatãl meu.
    66. Dintr-aceasta mulţi din ucenicii lui s-au întors înapoi, şi nu mai umblau cu dânsul.
    67. Deci a zis Iisus celor doisprezece: au doarã şi voi voiţi sã vã duceţi?
    68. Rãspuns-a Simon Petru lui: Doamne, la cine ne vom duce? Cuvinte ale vieţii veşnice ai.
    69. Şi noi am crezut şi am cunoscut, cã tu eşti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, celui viu.1292
    70. Rãspuns-au lor Iisus: au nu eu pe voi cei doisprezece v-am ales, şi unul din voi diavol este?1293
    71. Şi zicea de Iuda al lui Simon Iscarioteanul; cã acela vrea sã-l vândã pe el, unul fiind din cei doisprezece.
    
    
    CAP. 7.
    Iisus învaţã în bisericã
     la sãrbãtoarea Corturilor.
    Şi umbla Iisus dupã acestea în Galieea, cã nu voia în Iudeea sã umble, cã-l cãutau pe el Iudeii sã-l omoare.1294
    2. Şi era aproape praznicul Iudeilor, Înfigerea Corturilor.1295
    3. Deci au zis cãtre dânsul fraţii lui: treci de aici şi mergi în Iudeea, ca şi ucenicii tãi sã vadã lucrurile care faci.1296
    4. Cã nimeni întru ascuns face ceva şi cautã sã fie el la arãtare. Dacã faci acestea, aratã-te pe tine lumii.
    5. Pentru cã nici fraţii lui nu credeau într-însul
    6 Deci a zis lor Iisus: vremea mea încã n-a sosit; iar vremea voastrã totdeauna este gata.
    7. Nu poate lumea sã vã urascã pe voi, iar pe mine mã urãşte, pentru cã eu mãrturisesc de dânsa, cã lucrurile ei sunt rele.
    8. Voi suiţi-vã la praznicul acesta, eu încã nu mã sui la praznicul acesta, cãci vremea mea încã nu s-a împlinii.
    9. Şi acestea zicând lor, a rãmas în Galileea.
    10. Şi dacã s-au suit fraţii lui, atunci şi el s-au suit la praznic, nu de faţã, ci cam pe ascuns.
    11. Iar Iudeii îl cãutau pe el la praznic şi ziceau: unde este acela?
    12. Şi cârtire multã era pentru dânsul între noroade, cã unii ziceau: bun este, iar alţii ziceau: nu, ci amãgeşte norodul.
    13. Însã nimeni de faţã nu grãia de dânsul, pentru frica Iudeilor.
    14. Iar înjumãtãţindu-se praznicul, s-a suit Iisus în bisericã şi învãţa.
    15. Şi se mirau Iudeii, zicând: cum ştie acesta carte, nefiind învãţat?1297
    16. Deci a rãspuns lor Iisus şi a zis: a mea învãţãturã nu este a mea, ci a celui ce m-a trimes pe mine.1298
    17. De va voi cineva sã facã voia lui, va cunoaşte pentru învãţãtura aceasta, oare de la Dumnezeu este? Sau eu de la mine grãiesc.
    18. Cela ce grãieşte de la sine, slava sa cautã; iar cela ce cautã slava celui ce l-a trimis pe el, acesta adevãrat este, şi nedreptate nu este întru dânsul.
    19. Au nu Moise v-a dat vouã legea? Şi nimeni din voi nu face legea. Ce mã cãutaţi sã mã omorâţi?1299
    20. Rãspuns-a norodul şi a zis: drac ai, cine te cautã sã te omoare?1300
    21. Rãspuns-a Iisus şi a zis lor: un lucru am fãcut, şi toţi vã miraţi pentru acesta.
    22. Moise v-a dat vouã trierea împrejur, (nu cã de la Moise este, ci de la pãrinţi); şi sâmbãta tãiaţi împrejur pe om.1301
    23. Dacã omul primeşte tãierea împrejur sâmbãta, ca sã nu se strice legea lui Moise, pe mine v-ã mâniaţi cãci om întreg sãnãtos am fãcut sâmbãta?
    24. Nu judecaţi dupã faţã; ci dreaptã judecatã judecaţi.1302
    25. Deci ziceai: unii din ierusalimneni: au nu este acesta, pe care îl cautã sã-l omoare?1303
    26. Şi iatã de faţã grãieşte şi nimic lui nu-i zic. Nu cumva au cunoscut cu adevãrat boierii cã adevãrat acesta este Hristos?
    27. Ci pe acesta îl ştim de unde este; iar Hristos când va veni, nimeni nu ştie de unde este.
    28. Deci striga Iisus în bisericã învãţând şi zicând: şi pe minã mã ştiţi, şi ştiţi de unde sunt, şi de la mine n-am venit, ci este adevãrat cela ce m-a trimes, pe care voi nu-l ştiţi.1304
    29. Iar eu îl ştiu pe el, cã de la dânsul sunt şi acela m-a trimes.
    30. Deci îl cãutau pe el sã-l prindã, şi nimeni nu şi-a pus pe dânsul mâinile, cã încã nu venise ceasul lui.1305
    31. Şi mulţi din norod au crezut într-însul şi ziceau: Hristos când va veni, au doarã mai multe semne va face decât acestea, care a fãcut acesta?
    32. Au auzit Fariseii pe norod cârtind pentru dânsul acestea şi au trimes slugi Fariseii şi Arhiereii ca sã-l prindã pe dânsul.
    33. Deci a zis lor Iisus: încã puţinã vreme cu voi sunt, şi merg la cela ce m-a trimes pe mine.1306
    34. Cãuta-mã-veţi şi nu mã veţi afla, şi unde sunt eu, voi nu puteţi sã veniţi.
    35. Deci au zis iudeii între sine: unde va sã meargã acesta, cã noi nu-l vom afla pe el? Nu cumva întru risipirea Elinilor va sã meargã şi sã înveţe pe Elini
    36. Ce este cuvântul acesta, care a zis: cãuta-mã-veţi şi nu mã veţi afla, şi unde sunt eu, voi nu puteţi sã veniţi?
    37. Iar în ziua cea de pe urmã, cea mare a praznicului, a stat Iisus şi a strigat, zicând: de înseteazã cineva, sã vie la mine şi sã bea.1307
    38. Cela ce crede întru mine, precum a zis scriptura, râuri de apã vie vor curge din pântecele lui,1308
    39. Iar aceasta a zis pentru Duhul, pe care erau sã-l primeascã cei ce cred întru dânsul; cã încã nu era Duh Sfânt, cã Iisus încã nu se proslãvise.
    40. Deci mulţi din norod auzind cuvântul, ziceau: acesta este cu adevãrat proorocul.
    41. Alţii ziceau: acesta este Hristosul. Iar alţii ziceau: au doarã din Galileea va sã vie Hristos?
    42. Au n-a zis scriptura: cã din sãmânţa lui David şi din oraşul Vitleem, unde a fost David, va sã vie Hristos?1309
    43. Şi împerechere între norod s-a fãcut pentru dânşii.
    44. Iar unii dintr-înşii voiau sã-l prindã pe el, dar nimeni nu şi-a pus pe dânsul mâinile.
    45. Deci au venit slugile cãtre Arhierei şi cãtre Farisei, şi au zis lor aceia: pentru ce nu l-aţi adus pe el?
    46. Rãspuns-au slugile: niciodatã nu a grãit om, ca acest om.1310
    47. Şi au rãspuns lor Fariseii: au doarã şi voi v-aţi amãgit?
    48. Au doarã cineva din boieri a crezut într-însul sau din Farisei?
    49. Ci norodul acesta, care nu ştie legea, blestemat este.
    50. Zis-a Nicodim cãtre ci, care venise noaptea la dânsul, unul fiind dintru ei.
    51. Au doarã legea noastrã judecã pe om, de nu va auzi de la el mai înainte, şi va cunoaşte ce face?1311
    52. Rãspuns-au şi i-au zis lui: au doarã şi tu din Galileea eşti? Cearcã şi vezi; cã prooroc din Galileea nu s-a sculat.
    53. Şi a mers flecare la casa sa.
    
    CAP. 3.
    Iisus întrebat despre Tatãl sãu.
    Iisus fãgãduieşte urmãtorilor sãi slobozenia.
    Iisus ameninţat cu pietre.
    Iar Iisus s-a dus în muntele Mãslinilor.
    2. Iar la mânecare, iarãşi au venit în bisericã, şi tot norodul a venit la dânsul, şi şezând, învãţa pe ei.
    3. Şi au adus la dânsul Cãrturarii şi Fariseii pe o muiere prinsã în preacurvie, şi punându-o pe dânsa în mijloc,
    4. Au zis lui: Învãţãtorule, pe aceastã muiere am prins-o aşa de faţã preacurvind.
    5. Iar în lege Moise ne-a poruncit nouã: unele ca acestea sã se ucidã cu pietre, dar tu ce zici?1312
    6. Şi aceasta ziceau, ispitindu-l pe el, ca sã aibã ce cleveti împotriva lui. Iar Iisus jos plecându-se, scria cu degetul pe pãmânt.
    7. Şi neîncetând a-l întreba pe el, s-au ridicat şi au zis lor: cela ce este fãrã de pãcat între voi, acela întâiul sã arunce piatra asupra ei.1313
    8. Şi iarãşi plecându-se jos, au scris pe pãmânt.
    9. Iar ei auzind şi de ştiinţã mustrându-se, ieşeau unul dupã altul, începând de la cei mai bãtrâni, pânã la cei mai de jos; şi a rãmas Iisus singur şi muierea în mijloc stând.1314
    10. Şi ridicându-se Iisus şi nevãzând pe nimeni, fãrã numai pe muiere, i-a zis ei: muiere, unde îţi sunt pârâşii tãi? Au nimeni pe tine nu te-a judecat a fi vinovatã?
    11. Iar ea a zis: nimeni, Doamne. Şi a zis ei Iisus: nici eu nu te judec; du-te şi de acum sã nu mai pãcãtuieşti.
    12. Deci iarãşi au grãit lor Iisus, zicând: eu sunt lumina lumii; cela ce urmeazã mie, nu va umbla întru întuneric, ci va avea lumina vieţii.1315
    13. Deci au zis lui Fariseii: tu însuţi mãrturiseşti pentru tine; mãrturia ta nu este adevãratã.
    14. Rãspuns-a Iisus şi a zis lor: deşi eu însumi mãrturisesc pentru mine, adevãratã este mãrturia mea; cã ştiu de unde am venit şi unde merg; iar vei nu ştiţi de unde vin şi unde merg.
    15. Voi dupã trup judecaţi; eu nu judec pe nimeni.
    16. Şi de aş şi judeca eu, judecata mea adevãratã este; cã singur nu sunt, ci eu şi Tatãl cela ce m-a trimes pe mine.1316
    17. Şi în legea voastrã scris este, cã mãrturia a doi oameni adevãratã este.1317
    18. Eu sunt cel ce mãrturisesc pentru mine însumi, şi mãrturiseşte pentru mine Tatãl cel ce m-a trimes.
    19. Deci ziceau lui: unde este Tatãl tãu? Rãspuns-a Iisus: nici pe mine mã ştiţi, nici pe Tatãl meu; de m-aţi şti pe mine, şi pe Tatãl meu aţi şti.
    20. Aceste graiuri le-a grãit Iisus în gazofilachie, învãţând în bisericã, şi nimeni nu l-a prins pe el; cã încã nu venise ceasul lui.1318
    21. Şi iarãşi a zis lor Iisus: eu merg, şi mã veţi cãuta pe mine, şi nu mã veţi afla, şi în pãcatul vostru veţi muri; unde merg eu, voi nu puteţi sã veniţi.1319
    22. Deci ziceau Iudeii: au doarã va sã se omoare însuşi pe sine? Cã zice: unde merg eu, voi nu puteţi sã veniţi.
    23. Şi au zis lor: voi din cele de jos sunteţi; eu din cele de sus sunt; voi din lumea aceasta sunteţi; eu nu sunt din lumea aceasta.1320
    24. Deci am zis vouã, cã veţi muri în pãcatele voastre: cã de nu veţi crede cã eu sunt, veţi muri în pãcatele voastre.1321
    25. Deci ziceau ei lui: tu cine eşti? Şi a zis lor Iisus: începutul, care şi grãiesc cu voi.
    26. Multe am pentru voi a grãi şi a judeca; ci cela ce m-a trimes pe mine, adevãrat este; şi eu cele ce am auzit de la dânsul, acestea grãiesc în lume.
    27. Şi n-au cunoscut cã de Tatãl grãia lor.
    28. Deci a zis lor Iisus: când veţi înãlţa pe Fiul Omului, atunci veţi cunoaşte cã eu sunt, şi de la mine însumi nu fac nimic; ci precum m-a învãţat pe mine Tatãl meu, acestea grãiesc.1322
    29. Şi cela ce m-a trimes pe mine, cu mine este; nu m-a lãsat pe mine singur Talãl; cã eu cele plãcute lui fac pururea.
    30. Acestea grãind el, mulţi au crezut întru dânsul.
    31. Deci zicea Iisus cãtre Iudeii cei ce crezuserã lui: de veţi petrece voi întru cuvântul meu, cu adevãrat ucenici ai mei sunteţi;1323
    32 Şi veţi cunoaşte adevãrul, şi adevãrul vã va slobozi pe voi.
    33. Rãspuns-au ei lui: sãmânţa lui Avraam suntem, şi nimãnui n-am fost robi niciodatã; dar tu cum zici: slobozi veţi fi?
    34. Rãspuns-a Iisus lor: amin, amin, grãiesc vouã: tot cela ce face pãcatul, rob este pãcatului.1324
    35. Robul nu rãmâne în casã în veac; iar Fiul rãmâne în veac.1325
    36. Deci dacã vã va slobozi pe voi Fiul, cu adevãrat slobozi veţi fi.1326
    37. Ştiu cã sãmânţã a lui Avraam sunteţi; dar mã cãutaţi sã mã omorâţi, cã cuvântul meu nu încape întru voi.
    38. Eu ceea ce am vãzui la Tatãl meu grãiesc; şi voi ceea ce aţi vãzut la tatãl vostru faceţi.
    39. Rãspuns-au şi au zis lui: Tatãl nostru, Avraam este. Zis-au lor Iisus: de aţi fi fost fii ai lui Avraam, lucrurile lui Avraam aţi fi fãcut.1327
    40. Iar acum mã cãutaţi sã mã omorâţi pe mine, om care adevãrul am grãit vouã, care am auzit de la Dumnezeu; aceasta Avraam n-a fãcut.
    41. Voi faceţi lucrurile tatãlui vostru. Zis-au drept aceea lui: noi din curvie nu suntem nãscuţi; un Tatã avem, pe Dumnezeu.
    42. Zis-a lor Iisus: de ar fi fost Dumnezeu Tatãl vostru, m-aţi fi iubit pe mine; cã eu de la Dumnezeu am ieşit şi am venit; cã n-am venit de la mine însumi, ci acela m-a trimes.
    43. Pentru ce glasul meu nu-l cunoaşteţi? Cãci nu puteţi sã auziţi cuvântul meu.
    44. Voi din tatãl diavolul sunteţi, şi poftele tatãlui vostru voiţi sã faceţi. Acela ucigãtor de oameni a fost din început, şi întru adevãr n-a stãtut, cã nu este adevãr întru dânsul. Când grãieşte minciunã, dintru ale sale grãieşte; cã mincinos este, şi tatãl ei.1328
    45. Iar eu cãci adevãrul grãiesc, nu credeţi mie.
    46. Cine dintru voi mã vãdeşte pe mine pentru pãcat? Iar dacã adevãrul grãiesc, pentru ce voi nu credeţi mie?1329
    47. Cela ce este de la Dumnezeu, graiurile lui Dumnezeu ascultã; pentru aceasta voi nu ascultaţi, cã nu sunteţi de la Dumnezeu.1330
    48. Rãspuns-au iudeii, şi i-au zis lui: oare nu zicem noi bine cã Samarinean eşti tu, şi drac ai?1331
    49. Rãspuns-au Iisus: eu drac n-am; ci cinstesc pe Tatãl meu, şi voi mã necinstiţi pe mine.
    50. Iar eu nu caut slava mea; este cela ce cautã şi judecã.
    51. Amin, amin, grãiesc vouã, de va pãzi cineva cuvântul meu, nu va vedea moartea în veac.1332
    52. Deci au zis lui Iudeii: acum am cunoscut cã ai drac. Avraam a murit, şi proorocii; şi tu zici: de va pãzi cineva cuvântul meu, nu va gusta moartea în veac.
    53. Au doarã tu mai mare eşti decât pãrintele nostru Avraam, care a murit? Şi proorocii au murit; cine te faci tu pe tine?
    54. Rãspuns-a Iisus: de mã slãvesc eu pe mine singur, slava mea nimic nu este; este Tatãl meu, care mã slãveşte pe mine; pe care voi ziceţi cã Dumnezeul vostru este,
    55. Şi nu l-aţi cunoscut pe el; iar eu îl ştiu pe el; şi de voi zice cã nu-l ştiu pe el, voi fi asemenea vouã mincinos; ci îl ştiu pe el, şi cuvântul lui (îl) pãzesc.
    56. Avraam pãrintele vostru a fost bucuros ca sã vadã ziua mea; şi a vãzut, şi s-a bucurat.1333
    57. Deci au zis Iudeii cãtre dânsul: cincizeci de ani încã nu ai, şi pe Avraam l-ai vãzut,
    53. Şi au zis lor Hristos: amin, amin, grãiesc vouã: mai înainte de a se face Avraam. eu sunt.
    59. Deci au luat pietre ca sã arunce într-însul; iar Iisus s-a ascuns, şi a ieşit din bisericã, mergând prin mijlocul lor, şi a trecut aşa.1334
    
    CAP. 9.
    Vindecarea orbului celui din naştere.
    Şi trecând Iisus, au vãzut pe un om orb din naştere.1335
    2. Şi l-au întrebat pe el ucenicii lui, zicând: Ravvi, cine a pãcãtuit, acesta sau pãrinţii lui, de s-a nãscut orb?
    3. Rãspuns-a Iisus: nici acesta n-a pãcãtuit, nici pãrinţii lui; ci ca sã se arate lucrurile lui Dumnezeu întru el.
    4. Mie mi se cade sã lucrez lucrurile celui ce m-a trimis pe mine, pânã este ziuã; vine noaptea când nimeni nu poate sã lucreze.1336
    5. Când sunt în lume, luminã sunt lumii.1337
    6. Acestea zicând, a scuipat jos, şi a fãcut tinã din scuipat, şi a uns cu ţinã peste ochii orbului.
    7. Şi i-a zis lui: mergi de te spalã în scãldãtoarea Siloamului, (ce se tâlcuieşte, Trimes). Deci s-a dus, şi s-a spãlat, şi a venit vizând.1338
    8. Iar vecinii, şi cei ce îl vãzuserã pe el mai înainte cã era orb, ziceau: au nu este acesta cel ce şedea şi cerea?
    9. Unii ziceau: acesta este; iar alţii ziceau: seamãnã cu el; iar el zicea: eu sunt.
    10. Deci îi ziceau lui: cum ţi s-au deschis ochii?
    11. Rãspuns-a el şi a zis. Un om ce se numeşte Iisus, tinã a fãcut, şi a uns ochii mei, şi mi-a zis mie: mergi la scãldãtoarea Siloamului, şi te spalã; şi mergând şi spãlându-mã, am vãzut.
    12. Şi i-au zis lui: unde este acela? Zis-a: nu ştiu.
    13. Dus-au la Farisei pe cela ce oarecând a fost orb.
    14. Şi era sâmbãta când a fãcut Iisus tina, şi i-a deschis ochii lui.
    15. Deci iarãşi l-a întrebat pe el şi Fariseii cum a vãzut. Iar el a zis lor: tinã a pus pe ochii mei, şi m-am spãlat, şi vãd.
    16. Deci ziceau unii din Farisei: acestt om nu este de la Dumnezeu, cã nu pãzeşte sâmbãta. Alţii ziceau: cum poate om pãcãtos sã facã semne ca acestea? Şi împerechere era între ei.
    17. Zis-au orbului iarãşi: tu ce zici pentru dânsul, cã a deschis ochii tãi? Iar el a zis: Prooroc este.
    18. Deci n-au crezut iudeii pentru dânsul cã orb a fost, şi a vãzut, pânã ce au chemat pe pãrinţii acestuia ce a vãzut.
    19. Şi i-a întrebat pe ei, zicând: acesta este fiul vostru, care voi aţi zis cã s-a nãscut orb? Cum dar acum vede?
    20. Rãspuns-au lor pãrinţii lui şi au zis: ştim cã acesta este fiul nostru, şi cum cã orb s-a nãscut;
    21. Iar cum acum vede, nu ştim, sau cine i-a deschis lui ochii, noi nu ştim; însuşi vârstã are; pe dânsul îl întrebaţi; el singur pentru sine va spune.
    22. Acestea au zis pãrinţii lui, cã se temeau de Iudei; pentru cã acum se sfãtuiserã Iudeii, cã de îl va mãrturisi pe el cineva a fi Hristos, sã se lepede din sinagogã.1339
    23. Pentru aceea pãrinţii lui au zis, cã vârstã are; pe dânsul îl întrebaţi.
    24. Deci au chemat a doua oarã pe omul care fusese orb, şi au zis lui: dã slavã lui Dumnezeu; noi ştim cã omul acesta pãcãtos este.
    25. Iar acela a rãspuns şi a zis: de este pãcãtos, nu ştiu; una ştiu, cã orb fiind eu, acum vãd.
    26. Şi i-au zis lui iarãşi: ce a fãcut ţie? Cum ţi-a deschis ţie ochii.
    27. Rãspuns-a lor: am zis vouã acum, şi n-aţi auzit; ce iarãşi voiţi sã auziţi? Au doarã şi voi voiţi sã vã faceţi ucenici ai lui?
    28. Deci l-au ocãrit pe el, şi au zis lui: tu eşti ucenic al aceluia; iar noi ai lui Moise suntem ucenici.
    29. Noi ştim cã cu Moise a grãit Dumnezeu; iar pe acesta nu-l ştim de unde este.1340
    30. Rãspuns-a omul şi a zis lor: întru aceasta este minune, cã voi nu ştiţi de unde este, şi a deschis ochii mei.
    31. Şi ştim cã pe pãcãtoşi Dumnezeu nu-i ascultã; ci de este cineva cinstitor de Dumnezeu, şi face voia lui, pe acesta îl ascultã.1341
    32. Din veac nu s-a auzit cum cã a deschis cineva ochii ai vreunui orb din naştere.
    33. De n-ar fi acesta de la Dumnezeu, n-ar putea face nimic.
    34. Rãspuns-au şi au zis lui: întru pãcate tu te-ai nãscut tot, şi tu ne înveţi pe noi? Şi l-au gonit pe el afarã.
    35. Auzit-au Iisus cã l-au gonit pe el afarã; şi aflându-l pe dânsul, i-a zis lui: tu crezi în Fiul lui Dumnezeu?
    36. Rãspuns-a el, şi a zis: cine este, Doamne, ca sã cred într-însul?
    37. Şi i-a zis Iisus lui: şi l-ai vãzut pe el, şi cel ce grãieşte cu tine, acela este.1342
    33. Iar el a zis: cred, Doamne, şi s-a închinat lui.
    39. Şi a zis Iisus: spre judecatã am venit eu în lumea aceasta, ca cei ce nu vãd, sã vadã; şi cei ce vãd, sã fie orbi.1343
    40. Şi au auzit acestea unii din Farisei, care erau cu dânsul, şi au zis lui: au doarã şi noi suntem orbi?
    41. Zis-a lor Iisus: de aţi fi orbi, n-aţi avea pãcat; iar acum ziceţi: cã vedem; pentru aceasta pãcatul vostru rãmâne.
    
    CAP. 10.
    Pastorul cel bun.
    Iisus întrebat de este el Mesia.
    Amin, amin, grãiesc vouã: cela ce nu intrã prin uşã în staulul oilor, ci sare pe aiurea, acela fur este şi tâlhar.
    2. Iar cela ce intrã prin uşã, pãstor este oilor.
    3. Aceluia portarul îi deschide; şi oile ascultã glasul lui; şi oile sale le cheamã pe nume, şi le scoate pe ele.
    4. Şi când scoate oile sale, merge înaintea lor, şi oile merg dupã dânsul; cãci cunosc glasul lui.
    5. Iar dupã cel strãin nu merg, ci fug de la dânsul; cã nu cunosc glasul strãinilor.
    6. Aceastã pildã a zis lor Iisus; iar ei n-au înţeles ce erau acelea ce grãia lor.
    7. Deci iarãşi le-au zis lor Iisus: amin, amin, grãiesc vouã; eu sunt uşa oilor.
    8. toţi câţi au venit mai înainte de mine, furi sunt şi tâlhari; ci nu i-au ascultat pe ei oile.1344
    9. Eu sunt uşa; prin mine de va intra cineva, se va mântui, şi va intra şi va ieşi, şi pãşune va afla. 
    10. Furul nu vine, fãrã numai sã fure, şi sã junghie, şi sã piardã; eu am venit ca viaţã sã aibã, şi mai mult sã aibã.
    11 Eu sunt Pãstorul cel bun; pãstorul cel bun sufletul sãu îşi pune pentru oi.1345
    12. Iar nãimitul şi care nu este pãstor, cãruia nu sunt ale lui oile, vede lupul venind, şi lasã oile, şi fuge; şi lupul le rãpeşte pe ele, şi risipeşte oile,
    13. Nãimitul fuge, cã nãimit este, şi nu îi este lui grijã pentru oi.
    14. Eu sunt Pãstorul cel bun, şi cunosc pe ale mele, şi mã cunosc de ale mele.1346
    15. Precum mã cunoaşte pe mine Tatãl, şi eu cunosc pe Tatãl; şi sufletul meu îmi pun pentru oi.
    16. Şi alte oi am, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea mi se cade a le aduce, şi glasul meu vor auzi; şi va fi o turmã şi un pãstor.1347
    17. Pentru aceasta, Tatãl mã iubeşte pe mine, cã eu îmi pun sufletul meu, ca iarãşi sã-l iau pe el.
    18. Nimeni nu-l ia pe el de la mine, ci eu îl pun pe el de sine-mi. Stãpânire am sã-l pun, şi stãpânire am iarãşi sã-l iau pe el. Aceastã poruncã am luat de la Tatãl meu.1348
    19. Deci iarãşi s-a fãcut pricire între Iudei pentru cuvintele acestea.
    20. Şi ziceau mulţi dintr-înşii: drac are, şi este nebun; pentru ce îl ascultaţi pe el?
    21. Alţii ziceau: aceste cuvinte nu sunt de îndrãcit. Au doarã poate drac sã deschidã ochi ai orbilor?
    22 Şi se fãcea atunci înnoirile în Ierusalim, şi era iarnã.
    23. Şi umbla Iisus în bisericã în pridvorul lui Solomon.
    24. Deci l-au împresurat pe el Iudeii, şi i-au grãit lui pânã când vei lua sufletele noastre? De eşti tu Hristos, spune-ne nouã fãrã de sfialã.
    25. Rãspuns-au lor Iisus: amin zis vouã, şi nu credeţi; lucrurile care eu fac întru numele Tatãlui meu, acelea mãrturisesc pentru mine.1349
    26. Ci voi nu credeţi, cã nu sunteţi din oile mele precum am zis vouã.1350
    27. Oile mele glasul meu ascultã, şi eu le cunosc pe dânsele, şi vin dupã mine.
    28. Şi eu le dau lor viaţã veşnicã; şi nu vor pieri în veac, şi nimeni nu le va rãpi pe ele din mâna mea.
    29. Tatãl meu, care le-a dat mie, mai mare decât toţi este; şi nimeni nu poate sã le rãpeascã pe ele din mâna Tatãlui meu.1351
    30. Eu şi Tatãl una suntem.
    31. Deci Iudeii iarãşi au luat pietre ca sã arunce asupra lui.1352
    32. Rãspuns-au lor Iisus: multe lucruri bune am arãtat vouã de la Tatãl meu; pentru care din aceste lucruri aruncaţi cu pietre asupra mea?
    33. Rãspuns-au lui Iudeii, zicând: Pentru lucru bun noi nu aruncãm cu pietre asupra ta; ci pentru hulã; cã tu om fiind, te faci pe tine Dumnezeu.
    34. Rãspuns-a lor Iisus: au nu este scris în legea voastrã: eu am zis: dumnezei sunteţi?1353
    35. Dacã pe aceia i-a numit dumnezei, cãtre care a fost cuvântul lui Dumnezeu, şi nu poate sã se strice scriptura;
    36. Pe care Tatã l-a sfinţit, şi l-a trimis în lume, voi ziceţi cã hulã grãieşte; pentru cã am zis: Fiul lui Dumnezeu sunt?1354
    37. De nu fac lucrurile Tatãlui meu, sã nu-mi credeţi mie.
    38. Iar de fac, deşi nu-mi credeţi mie, credeţi lucrurilor; ca sã cunoaşteţi şi sã credeţi, cã Tatãl este întru mine, şi eu întru el.
    39. Deci cãutau iarã sã-l prindã pe el; şi au ieşit din mâna lor. 
    40. Şi au mers iarãşi de ceea parte de Iordan în locul unde a fost Ioan întâiu botezând; şi a rãmas acolo.
    41. Şi mulţi veneau la dânsul, şi ziceau: Ioan nici un senin n-a fãcut; iar toste câte a zis Ioan pentru acesta, adevãrate erau,
    42. Şi mulţi au crezut acolo într-însul.
    
    CAP. 11.
    Învierea lui Lazãr. Arhiereii şi Fariseii uneltesc moartea lui Iisus. Sfatul lui Caiafa.
    
    Şi era bolnav oarecare Lazãr din Vitania, din satul Mariei şi al Martei surorii ei.1355
    2. Şi era Maria ceea ce a uns pe Domnul cu mir, şi a şters picioarele lui cu pãrul capului ei, al cãrei frate, Lazãr era bolnav.1356
    3. Deci au trimes surorile cãtre el, zicând: Doamne, iatã acela pe care-l iubeşti, este bolnav.
    4. Iar Iisus auzind, a zis: aceastã boalã nu este spre moarte, ci pentru slava lui Dumnezeu, ca sã se slãveascã Fiul lui Dumnezeu printr-însa.
    5. Şi iubea Iisus pe Marta şi pe sora ei şi pe Lazãr.
    6. Deci dupã ce a auzit cã este bolnav, atunci a zãbovit în locul în care era, douã zile.
    7. Apoi dupã aceea a zis ucenicilor: sã mergem iarãşi în Iudeea.
    8. Zis-au lui ucenicii: Învãţãtorule, acum te cãutau pe tine Iudeii sã te ucidã cu pietre, şi iarãşi mergi acolo?
    9. Rãspuns-a Iisus: au nu douãsprezece ceasuri sunt în zi? De va umbla cineva ziua, nu se va împiedica, cã vede lumina lumii acesteia.
    10. Iar de va umbla cineva noaptea, se va împiedica, cã lumina nu este întru el.
    11. Acestea a zis; şi dupã aceea a grãit lor: Lazãr prietenul nostru a adormit; ci merg ca sã-l deştept pe el.
    12. Deci i-au zis ucenicii lui: Doamne, de a adormit, se va mântui.
    13. Aceasta zicea Iisus pentru moartea lui; iar lor le pãrea cã pentru adormirea somnului zice.
    14. Deci atunci a zis Iisus lor arãtat: Lazãr a murit,
    15. Şi mã bucur pentru voi cã n-am fost acolo, ca sã credeţi; ci sã mergem la el.
    16. Deci a zis Toma, care se numeşte Geamãn, celorlalţi împreunã ucenici: sã mergem şi noi, ca sã murim cu el.
    17. Deci venind Iisus, l-a aflat pe el patru zile având acum în mormânt. 
    18. Şi era Vitania aproape de Ierusalim, ca la cincisprezece stadii;
    Î9. Şi mulţi din Iudei veniserã la Marta şi Mãria, ca sã le mângâie pe ele pentru fratele lor.
    20. Deci Marta, dupã ce a auzit cã vine Iisus, a ieşit întru întâmpinarea lui; iar Mãria şedea în casã.
    21. Şi a zis Marta cãtre Iisus: Doamne, de ai fi fost aici, fratele meu n-ar fi murit.
    22. Ci şi acum ştiu, cã ori câte vei cere de la Dumnezeu, îţi va da ţie Dumnezeu.1357
    23. Zis-a ei Iisus: învia-va fratele tãu.
    24. Zis-a lui Marta: ştiu cã va învia la înviere în ziua cea de apoi.1358
    25. Zis-a ei Iisus: eu sunt Învierea şi Viaţa; cel ce crede întru mine, de va şi muri, viu va fi:1359
    26. Şi tot cela ce este viu şi crede întru mine, nu va muri în veac. Crezi aceasta?
    27. Zis-a lui: aşa este, Doamne; eu am crezul cã tu eşti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, cel ce ai venit în lume.1360
    28. Şi acestea zicând, s-a dus şi a chemat pe Maria sora sa în tainã, zicând: învãţãtorul a venit, şi te cheamã.
    29. Aceea dacã a auzit, s-a sculat degrabã, şi a mers la dânsul.
    30. Şi încã nu venise Iisus în sat, ci era în locul unde l-a întâmpinat pe el Marta.
    31. Iar Iudeii care erau cu dânsa în casã, şi o mângâiau pe ea, vãzând pe Maria, cã degrabã s-a sculat şi a ieşit, au mers dupã dânsa, zicând: merge la mormânt ca sã plângã acolo.
    32. Deci Maria viind unde era Iisus, şi vãzându-i pe el, a cazul la picioarele lui, zicând lui: Doamne, de ai fi fost aici, n-ar fi murit fratele meu.
    33. Iar Iisus dacã a vãzut-o pe dânsa plângând, şi pe Iudeii care veniserã împreunã cu dânsa plângând, a suspinat cu duhul, şi s-a tulburat întru sine;
    34. Şi a zis: unde l-aţi pus pe el? Zis-au lui, Doamne, vino şi vezi.
    35. Şi a lãcrãmat Iisus.
    36. Deci ziceau Iudeii: iatã cum îl iubea pe el!
    37. Iar unii dintr-înşii au zis: au nu putea acesta care a deschis ochii orbului, sã facã ca şi acesta sã nu moarã?
    38. Deci Iisus iarãşi suspinând întru sine, a mers la mormânt. Şi era peşterã, şi piatrã era pe dânsa.
    39. Zis-a Iisus: ridicaţi piatra. Zis-a lui, sora mortului, Maria. Doamne, pute, cã este de patru zile.
    40. Zis-a ei Iisus: au nu ţi-am spus ţie, cã de vei crede, vei vedea slava lui Dumnezeu?
    41. Şi au ridicat piatra de urde era mortul zãcând. Iar Iisus şi-a ridicat ochii sãi în sus, şi a zis: Pãrinte, mulţumescu-ţi ţie cã m-ai ascultat.
    42. Şi eu ştiam cã pururea mã asculţi; ci pentru norodul care stã împrejur am zis, ca sã creadã cã tu m-ai trimis.
    43. Şi acestea zicând, a strigat cu glas mare: Lazãre, vino afarã.
    44. Şi a ieşit cel mort, legate fiindu-i mâinile şi picioarele cu faşe; şi faţa lui cu mahramã era legatã. Zis-a lor Iisus: dezlegaţi-l pe el şi lãsaţi-l sã meargã. 
    45. Deci mulţi din Iudeii care veniserã la Mãria, şi au vãzut cele ce a fãcut Iisus, au crezut într-însul.
    46. Iar oarecare din ei au mers la Farisei, şi le-au spus cele ce a fãcut Iisus.
    47. Deci au adunat Arhiereii şi Fariseii sobor, şi grãiau: ce vom face? Cã omul acesta multe semne face.
    48. De îl vom lãsa pe el aşa, toţi vor crede într-însul; şi vor veni Romanii şi vor lua şi locul şi neamul nostru.
    49. Iar unul dintr-înşii, Caiafa, arhiereu fiind al anului aceluia, a zis lor: voi nu ştiţi nimic.
    50. Nici (nu) gândiţi cã este de folos nouã sã moarã un om pentru norod, şi nu tot neamul sã piarã.1361
    51. Iar aceasta nu de la sine a zis-o; ci arhiereu fiind al anului aceluia, a proorocit cã vrea Iisus sã moarã pentru norod;
    52. Şi nu numai pentru norod, ci şi ca pe fiii lui Dumnezeu cei risipiţi sã-i adune într-una1362
    53. Deci din acea zi s-au sfãtuit ca sã-l omoare pe el.
    54. Deci Iisus nu mai umbla de faţã între Iudei; ci s-a dus de acolo într-o lature aproape de pustie, într-o cetate ce se cheamã Efrem; şi acolo petrecea cu ucenicii sãi.
    55. Şi erau aproape paştele Iudeilor; şi s-au suit mulţi în Ierusalim din latura aceea mai înainte de paşti, ca sã se curãţeascã.
    56. Deci cãutau pe Iisus, şi grãiau între ei în bisericã stând: ce vi se pare vouã, oare nu va veni la praznic?
    57. Şi dãduse Arhiereii şi Fariseii poruncã, cã de va şti cineva unde este, sã vesteascã, ca sã-l prindã pe el.
    
    CAP. 12.
    Femeia ce a uns pe Domnul cu mir.
    Intrarea în Ierusalim. Elinii doresc a vedea
    pe Iisus. Glasul din cer.
    Deci Iisus, mai înainte de paşti cu şase zile a venit în Vitania, unde era Lazãr cel ce fusese mort, pe care l-a înviat din morţi.1363
    2. Şi i-au fãcut lui acolo cinã; şi Marta slujea; iar Lazãr era unul din cei ce şedeau împreunã cu dânsul.1364
    3. Deci Maria luând o litrã cu mir de nard de credinţã, de mult preţ, a uns picioarele lui Iisus, şi a şters cu parul sãu picioarele lui, iar casa s-a umplut de mirosul mirului.
    4. Deci a zis unul din ucenicii lui, Iuda al lui Simon Iscarioteanul, care vrea sã-l vândã pe el.
    5 Pentru ce nu s-a vândut acest mir în trsi sute de dinari, şi sã se fi dat sãracilor?
    6. Iar aceasta a zis-o, nu cã pentru sãraci îi era lui grijã; ci pentru cã fur era, şi pungã avea, şi ce se punea într-însa, purta.
    7. Şi a zis Iisus: las-o pe dânsa; spre ziua îngropãrii mele l-a pãzit pe acesta.
    8. Cã pe sãraci pururea îi aveţi cu voi; iar pe mine nu mã aveţi pururea.1365
    9. Şi a înţeles norod mult din Iudei cã acolo este; şi au venit nu numai pentru Iisus, ci ca sã vadã şi pe Lazãr, pe care l-a înviat din morţi.
    10. Şi s-au siluit Arhiereii ca şi pe Lazãr sã-l omoare;1366
    11. Cãci pentru el mulţi din Iudei mergeau, şi credeau în Iisus.
    12. Iar a doua zi norod mut care venise la praznic, auzind cã vine Iisus în Ierusalim,1367
    13. Au luat stâlpãri de finici, şi au ieşit întru întâmpinarea lui, şi strigau: Osanna! Bine este cuvântat cel ce vine întru numele Domnului, împãratul lui Israil.1368
    14. Şi aflând Iisus un asin, a şezut pe el; precum este scris:
    15. Nu te teme fiica Sionului; iatã, Împãratul tãu vine la tine, şezând pe mânzul asinei.1369
    16. Iar pe acestea nu le-au cunoscut ucenicii lui mai înainte; ci dupã ce s-a proslãvit Iisus, atunci şi-au adus aminte cã acestea erau pentru el scrise, şi acestea i-au fãcut lui.
    17. Deci mãrturisea norodul, care era cu el, când pe Lazãr l-a strigat din mormânt, şi l-a sculat pe el din morţi.1370
    18. Pentru aceea l-a şi întâmpinat pe el norodul, cãci a auzit cã el a fãcut aceastã minune.
    19. Deci au zis Fariseii între dânşii: vedeţi cã nimic nu folosiţi. Iatã lumea merge dupã dânsul.
    20. Şi erau oarecare Elini din cei ce se suiserã sã se închine la praznic.
    21. Deci aceştia s-au apropiat de Filip, care era din Vitsaida Galileei şi l-au rugat pe dânsul, grãind: Doamne, voim sã vedem pe Iisus.
    22. Venit-a Filip şi a spus lui Andrei, şi iarãşi Andrei şi Filip au spus lui Iisus.
    23. Iar Iisus a rãspuns lor zicând: a venit ceasul, ca sã se proslãveascã Fiul Omului.
    24. Amin, amin grãiesc vouã: grãunţul de grâu cãzând pe pãmânt de nu va muri, el singur rãmâne, iar de va muri, multã roadã aduce.1371
    25. Cel ce îşi iubeşte sufletul sãu, pierde-l-va pe el, şi cela ce îşi urãşte sufletul sãu în lumea aceasta, în viaţa cea veşnicã îl va pãzi pe el.1372 
    26 De slujeşte cineva mie, mie sã-mi urmeze, şi unde voi fi eu, acolo şi sluga mea va fi; şi de va sluji cineva mie, îl va cinsti pe el Tatãl meu.1373
    27. Acum sufletul, meu s-a tulburat, şi ce voi zice? Pãrinte, mântuieşte-mã pe mine de ceasul acesta, ci pentru aceasta am venit la ceasul acesta.1374
    28. Pãrinte, proslãveşte numele tãu. Deci a venit glas din cer; „şi l-am proslãvit şi iarãşi îl voi proslãvi”.1375
    29. Iar norodul care sta şi auzea, zicea: tunet se fãcu; alţii ziceau: înger grãi lui.
    30. Rãspuns-a lor Iisus şi a zis: nu pentru mine s-a fãcut glasul acesta, ci pentru voi.1376
    31. Acum este judecata lumii acesteia; acum stãpânitorul lumii acesteia se va goni afarã.1377
    32. Şi eu, de mã voi înãlţa de pe pãmânt, pe toţi voi trage la mine.1378
    33. Iar aceasta zicea, însemnând cu ce moarte vrea sã moarã.
    34. Rãspuns-a lui norodul: noi am auzit din lege, cã Hristos petrece în veac şi cum tu zici: se cade sã se înalţe Fiul Omului? Cine este acesta Fiul Omului?1379
    35. Deci a zis lor Iisus: încã puţinã vreme lumina cu voi este. Umblaţi pânã când aveţi lumina, ca sã nu vã cuprindã pe voi întunericul; cã cel ce umblã întru întuneric, nu ştie unde merge.
    36. Pânã când aveţi lumina, credeţi în luminã, ca fii ai luminii sã fiţi. Acestea a grãit Iisus, şi mergând s-a ascuns de dânşii.
    37. Şi atâtea semne fãcând el înaintea lor, tot nu credeau într-însul;
    38. Ca sã se împlineascã cuvântul lui Isaia proorocul, pe care l-a zis: Doamne, cine a crezul auzului nostru? Şi braţul Domnului cui s-a descoperit?1380
    39. Pentru aceasta nu puteau sã creadã, cã iarãşi a zis Isaia:
    40. Au orbit ochii lor, şi s-a împietrit inima lor; ca sã nu vadã cu ochii, nici sã înţeleagã cu inima, şi sã se întoarcã, şi sã-i vindec pe ei.1381
    41. Acestea a zis Iisus când a vãzut slava lui, şi a grãit pentru dânsul.1382
    42. Însã şi din boieri mulţi au crezul într-însul; dar pentru Farisei nu-l mãrturiseau, ca sã nu fie goniţi din sinagogã:
    43. Cã au iubit slava oamenilor mai mult decât slava lui Dumnezeu.1383
    44. Iar Iisus a strigat şi a zis: cela ce crede întru mine, nu crede întru mine, ci întru acela ce m-a trimis pe mine.1384
    45. Şi cela ce mã vede pe mine, vede pe acela ce m-a trimes pe mine.1385
    46. Eu luminã în lume am venit, ca tot cela ce crede întru mine, întru întunerec sã nu rãmânã.1386
    47. Şi de va auzi cineva graiurile mele, şi nu va crede, eu nu-l judec pe el; cã n-am venit ca sã judec lumea, ci ca sã mântuiesc lumea.
    48. Cela ce se leapãdã de mine, şi nu primeşte graiurile mele, are pe cela ce îl judecã pe el: cuvântul care am grãit, acela îl va judeca pe el în ziua cea de apoi.
    49. Cã eu de la mine nu am grãit; ci Tatãl cela ce m-a trimes pe mine, acela poruncã mi-a dat, ce voi zice şi ce voi grãi.1387
    50. Şi ştiu cã porunca lui viaţã veşnicã este; deci cele ce grãiesc eu, precum mi-a zis mie Tatãl, aşa grãiesc.
    
    CAP. 13.
    Spãlarea. Iisus descopere ucenicilor pe
    vânzãtorul. Porunca dragostei.
    Iisus vesteşte cãderea lui Petru.
    Iar mai înainte de praznicul paştelor, ştiind Iisus cã i-a venit lui ceasul ca sã se mute din lumea aceasta cãtre Tatãl, iubind pe ai sãi, care erau în lume, pânã în sfârşit i-a iubit pe ei.1388
    2. Şi cinã fãcându-se, când diavolul acum pusese în inima Iudei al lui Simon Iscarioteanul, ca sã-l vândã pe el;
    3. Ştiind Iisus cã toate i-a dat lui Tatãl în mâini, şi cum cã de la Dumnezeu a ieşit, şi la Dumnezeu merge.1389
    4. S-a sculat de la cinã, şi şi-a pus veşmintele; şi luând fotã, s-a încins.
    5. Dupã aceea a turnat apã în spãlãtoare, şi a început a spãla picioarele ucenicilor, şi a le şterge cu fota cu care era încins.
    6. Deci a venit la Simon Petru; şi acela i-a zis lui: Doamne, au tu vrei sã-mi speli picioarele? 
    7. Rãspuns-a Iisus şi i-a zis lui: ceea ce fac eu, tu nu ştii acum; dar vei cunoaşte dupã acestea.
    8. Zis-a Petru lui: nu vei spãla picioarele mele în veac. Rãspuns-a Iisus lui: de nu te voi spãla pe tine, n-ai parte cu mine.
    9. Zis-a Simon Petru lui: Doamne, nu numai picioarele mele, ci şi mâinile şi capul.
    10. Zis-a Iisus lui: cel spãlat n-are trebuinţã fãrã numai picioarele a le spãla, ci este curat tot; şi voi curaţi sunteţi, dar nu toţi.1390
    11. Cã ştia pe cela ce vrea sã-l vândã pe el; pentru aceea a zis: nu toţi sunteţi curaţi.1391
    12. Deci dupã ce a spãlat picioarele lor şi şi-a luat veşmintele sale, şezând iarãşi, a zis lor: cunoaşteţi ce am fãcut vouã?
    13. Voi pe mine mã chemaţi învãţãtorul şi Domnul, şi bine ziceţi; cã sunt.
    14. Deci dacã eu, Domnul şi învãţãtorul, am spãlat picioarele voastre, şi voi datori sunteţi unul altuia a spãla picioarele.1392
    15. Cã pildã am dat vouã, ca precum eu am fãcut vouã, şi voi sã faceţi.1393
    16. Amin, amin zic vouã: nu este sluga mai mare decât domnul sãu; nici solul mai mare decât cel ce l-a trimes pe el.1394
    17. De ştiţi acestea, fericiţi sunteţi de le veţi face. 
    18. Nu pentru voi toţi, grãiesc; eu ştiu pe care i-am ales; ci ca sã se împlineascã scriptura: cela ce mãnâncã împreunã cu mine pâine, a ridicat asupra mea cãlcâiul sãu.1395
    19. De acum zic vouã mai înainte de a se face, ca, (atunci) când se va face, sã credeţi cã eu sunt.
    20. Amin, amin grãiesc vouã: cela ce primeşte pe care voi trimete, pe mine mã primeşte; iar cela ce mã primeşte pe mine, primeşte pe cela ce m-a trimes pe mine.1396
    21. Acestea zicând Iisus, s-a tulburai cu duhul, şi a mãrturisit, şi a zis: amin, amin grãiesc vouã, cã unul din voi mã va vinde.1397
    22. Deci cãuta unul la altul ucenicii, nepricepându-se pentru cine grãieşte.
    23. Şi era unul din ucenicii lui culcat pe sânul lui Iisus; pe care îl iubea Iisus.1398
    24. Deci a fãcut semn acestuia Simon Petru, sã întrebe cine ar fi de care grãieşte.
    25. Şi cãzând acela pe pieptul lui Iisus, a zis lui: Doamne, cine este?
    26. Rãspuns-a Iisus: acela este, cãruia eu întingând pâinea o voi da. Şi întingând pâinea a dat-o lui Iuda al lui Simon Iscarioteanul.1399
    27. Şi dupã pâine atunci a intrat într-însul satana. Deci a zis Iisus lui; ce vrei sã faci, fã mai în grabã.
    28. Şi aceasta nimeni din cei ce şedeau la masã n-au cunoscut pentru ce i-a zis lui.
    29. Cã unii socoteau, de vreme ce pungã avea Iuda, cã îi zice Iisus lui: cumpãrã cele ce trebuiesc la praznic; sau, sãracilor sã dea ceva.1400
    30. Deci dupã ce a luat el pâinea, îndatã a ieşit; şi era noapte când a ieşit.
    31. Zis-a Iisus: acum s-a proslãvit Fiul Omului, şi Dumnezeu s-a proslãvit întru el.
    32. Dacã s-a proslãvit Dumnezeu întru el şi Dumnezeu va proslãvi pe el întru sine, şi îndatã îl va proslãvi pe el.1401
    33. Fiilor, încã puţin cu voi sunt. Cãuta-mã-veţi; şi precum am zis Iudeilor, cã unde eu merg, voi nu puteţi veni; şi vouã zic acum:1402
    34. Poruncã nouã (vã) dau vouã, ca sã vã iubiţi unul pe altul; precum eu v-am iubit pe voi, ca şi voi sã vã iubiţi unul pe altul.
    35. Întru aceasta vor cunoaşte toţi cã ai mei ucenici sunteţi, de veţi avea dragoste întru voi.1403
    36. Zis-a Simon Petru lui: Doamne, unde mergi? Rãspuns-a Iisus lui: unde merg eu, nu poţi veni acum dupã mine; iar mai pe urmã vei veni dupã mine.1404
    37. Zis-a Petru lui: Doamne, pentru ce nu pot veni dupã tine acum? Sufletul meu pentru tine voi pune.
    38. Rãspuns-a Iisus lui: sufletul tãu pentru mine îl vei pune? Amin, amin grãiesc ţie: nu va cânta cocoşul, pânã ce te vei lepãda de mine de trei ori.
    
    
    CAP. 14.
    Cuvântarea lui Hristos cãtre Apostoli înainte de patima sa; întrebarea lui Filip.
     Despre Mângâietorul. Pacea cea adevãratã.
    
    Sã nu se tulbure inima voastrã; credeţi întru Dumnezeu, şi întru mine credeţi.
    2. În casa Tatãlui meu multe lãcaşuri sunt; iar de nu, aş fi zis vouã: voi sã merg sã gãtesc vouã loc.
    3. Şi de voi merge sã gãtesc vouã loc, iarãşi voi veni, şi vã voi lua pe voi la mine; ca unde sunt eu, şi voi sã fiţi.1405
    4. Şi unde eu merg ştiţi, şi calea ştiţi.
    5 Zis-a Toma lui: Doamne, nu ştim unde mergi; şi cum putem sã ştim calea?
    6. Zis-a Iisus lui: eu sunt calea, adevãrul şi viaţa; nimeni nu vine la Tatãl, fãrã numai prin mine.1406
    7. De m-aţi fi cunoscut pe mine, şi pe Tatãl meu aţi fi cunoscut; şi de acum îl cunoaşteţi pe el, şi l-aţi vãzut.
    8. Zis-a Filip lui: Doamne, aratã nouã pe Tatãl, şi ne va ajunge nouã.
    9. Zis-a Iisus lui: atâta vreme cu voi sunt, şi nu maţi cunoscut pe mine Filipe? Cel ce m-a vãzut pe mine, a vãzut pe Tatãl; şi cum tu zici: aratã nouã pe Tatãl?
    10. Nu crezi cã eu întru Tatãl, şi Tatãl întru mine este? Graiurile (pe) care eu (le) grãiesc vouã, nu le grãiesc de la mine; iar Tatãl cela ce petrece întru mine, acela face lucrurile.1407
    11. Credeţi mie cã eu întru Tatãl, şi Tatãl întru mine este: iar de nu, pentru lucrurile acestea credeţi mie.
    12. Amin, amin grãiesc vouã, cela ce crede întru mine, lucrurile care cu fac şi acela va face; şi mai mari decât acestea va face; cã eu la Tatãl meu merg.1408
    13. Şi orice veţi cere întru numele meu, aceea voi face, ca sã se proslãveascã Tatãl întru Fiul.1409
    14. Orice veţi cere întru numele meu, eu voi face.
    15. De mã iubiţi pe mine, poruncile mele pãziţi.1410
    16. Şi eu voi ruga pe Tatãl şi alt Mângâietor va da vouã, ca sã rãmânã cu voi în veac;
    17. Duhul adevãrului, pe care lumea nu-l poate primi, cã nu-l vede pe el, nici (nu) îl cunoaşte pe el; Iar voi îl cunoaşteţi pe el; cã cu voi petrece şi întru voi va fi.1411
    18. Nu vã voi lãsa pe voi sãrmani; voi veni la voi.1412
    19. Încã puţin, şi lumea pe mine nu mã va mai vedea; iar voi mã veţi vedea pe mine, cã eu viu sunt, şi voi veţi fi vii.
    20. Întru acea zi veţi cunoaşte voi, cã eu sunt întru Tatãl meu, şi voi întru mine, şi eu întru voi.1413
    21. Cela ce are poruncile mele, şi le pãzeşte pe ele, acela este care mã iubeşte pe mine; şi cela ce mã iubeşte pe mine, iubi-se-va de Tatãl meu, şi eu îl voi iubi pe ei, şi mã voi arãta lui.
    22. Zis-a lui Iuda; nu Iscarioteanul, Doamne, ce poale fi cã nouã vrei sã te arãţi şi nu lumii?
    23. Rãspuns-a Iisus şi a zis lui: de mã iubeşte cineva pe mine, cuvântul meu va pãzi; şi Tatãl meu îl va iubi pe el, şi la el vom veni, şi locaş la dânsul vom face.1414
    24. Cel ce nu mã iubeşte pe mine, cuvintele mele nu le pãzeşte; şi cuvântul care-l auziţi nu este al meu, ci al Tatãlui celui ce m-a trimes pe mine.1415
    25. Acestea am zis vouã, la voi petrecând.
    26. Iar Mângâietorul Duhul cel Sfânt, pe care-l va trimite Tatãl întru numele meu, acela pe voi vã va învãţa toate, şi (vã) va aduce aminte vouã toate cele ce am grãit vouã1416 
    27 Pace las vouã, pacea mea dau vouã; nu precum dã lumea, dau eu vouã. Sã nu se tulbure inima voastrã, nici sã se înspãimânteze.1417
    28. Auzit-aţi cã eu am zis vouã: merg, şi voi veni la voi. De m-aţi iubi pe mine, v-aţi fi bucurat, cãci am zis vouã: merg la Tatãl; cã Tatãl meu mai mare decât mine este.1418
    29. Şi acum am zis vouã mai înainte pânã a nu fi, ca, (atunci) când va fi, sã credeţi.
    30. Nu voi mai grãi multe cu voi, cã vine stãpânitorul lumii acesteia şi întru mine n-are nimic (din ale lui).1419
    31. Ci ca sã cunoascã lumea cã iubesc pe Tatãl, şi precum mi-a poruncit mie Tatãl, aşa fac. Scula-ţi-vã sã mergem de aici.1420
    
    CAP. 15.
    Viţa cea adevãratã. Lucrãtorul şi viţa.
    
    Eu sunt buciumul viţei cel adevãrat, şi Tatãl meu lucrãtorul este.
    2. Toatã viţa care nu aduce roadã întru mine, o scoate pe ea, şi toatã care aduce roadã, o curãţeşte pe ea, ca mai multã roadã sã aducã.1421
    3. Acum voi curaţi sunteţi pentru cuvântul care am grãit vouã.
    4. Rãmâneţi întru mine şi eu întru voi. Precum viţa nu poate sã aducã roadã din sine singurã, de nu va rãmânea în bucium, aşa nici voi, de nu veţi rãmânea întru mine.
    5. Eu sunt buciumul viţei, voi viţele, cela ce rãmâne întru mine şi eu întru el, acesta aduce roadã multã, cã fãrã de mine nu puteţi face nimic.
    6. De nu rãmâne cineva întru mine, se scoate afarã ca viţa şi se usucã, şi o adunã pe ea şi în foc o aruncã şi arde.
    7. De veţi rãmânea întru mine, şi cuvintele mele de vor rãmânea întru voi, orice veţi vrea veţi cere, şi se va face vouã.1422
    8. Întru aceasta s-a proslãvit Tatãl meu, ca roadã multã sã aduceţi, şi sã vã faceţi ai mei ucenici.
    9. Precum m-a iubit pe mine Tatãl, şi eu v-am iubit pe voi, rãmâneţi întru dragostea mea.
    10. De veţi pãzi poruncile mele, veţi rãmânea întru dragostea mea, precum eu poruncile Tatãlui meu am pãzit, şi rãmân întru dragostea lui.
    11. Acestea am grãit vouã, ca bucuria mea întru voi sã rãmânã, şi bucuria voastrã sã se plineascã.
    12. Aceasta este porunca mea, ca sã vã iubiţi unul pe altul, precum eu v-am iubit pe voi.1423
    13. Mai mare dragoste decât aceasta nimeni nu are, ca cineva sufletul sãu sã-şi punã pentru prietenii sãi.1424
    14. Voi prietenii mei sunteţi, de veţi face câte eu (vã) poruncesc vouã.
    15. De acum nu vã mai zic vouã slugi, cã sluga nu ştie ce face domnul sãu, ci pe voi v-am zis prieteni, cã toate câte am auzit de la Tatãl meu, am arãtat vouã.
    16. Nu voi m-aţi ales pe mine, ci eu v-am ales pe voi şi v-am pus ca voi sã mergeţi şi roadã sã aduceţi şi roada voastrã va rãmânea; ca orice veţi cere de la Tatãl întru numele meu, sã dea vouã.1425
    17. Acestea poruncesc vouã, ca sã vã iubiţi unui pe altul,
    18. De vã urãşte pe voi lumea, ştiţi cã pe mine mai înainte decât pe voi m-a urât.
    19. De aţi fi din lume, lumea ar iubi pe al sãu, iar cã din lume nu sunteţi, ci eu v-am ales pe voi din lume, pentru aceasta (vã) urãşte pe voi lumea.
    20. Aduceţi-vã aminte de cuvântul care am grãit vouã; nu este sluga mai mare decât domnul sãu. De m-au gonit pe mine şi pe voi vã vor goni; de au pãzit cuvântul meu, şi al vostru vor pãzi.1426
    21. Ci acestea toate vor face vouã pentru numele meu, cãci nu-l ştiu pe cela ce m-a trimis pe mine.1427
    22. De n-aş fi venit şi n-aş fi grãit lor, pãcat n-ar avea, iar acum rãspuns n-au pentru pãcatul lor.1428
    23. Cela ce mã urãşte pe mine, şi pe Tatãl meu (îl) urãşte.
    24. De n-aş fi fãcut lucruri întru ei, care nimeni altul n-a fãcut, pãcat n-ar avea; iar acum au şi vãzut şi m-au urât şi pe mine şi pe Tatãl meu.1429
    25. Ci ca sã se împlineascã cuvântul cel scris în legea lor: m-au urât în zadar.1430
    26. Iar când va veni Mângâitorul pe care eu voi trimite vouã de la Tatãl, Duhul adevãrului, care de la Tatãl purcede, acela va mãrturisi pentru mine.1431
    27. Încã şi voi mãrturisiţi, cã din început cu mine sunteţi.1432
    
    CAP. 16.
    Sfârşitul cuvântãrii lui Iisus.
    
    Acestea am grãit vouã, ca sã nu vã smintiţi.
    2. Scoate-vã-vor pe voi din sinagogi; şi va veni vremea, ca tot cel ce (vã) va ucide pe voi, sã i se parã cã aduce slujbã lui Dumnezeu.1433
    3. Şi acestea vor face vouã, cã n-au cunoscut pe Tatãl, nici pe mine.1434
    4. Ci acestea am grãit vouã, ca dacã va veni vremea, sã vã aduceţi aminte de ele cã eu v-am spus vouã. Şi acestea vouã din început n-am spus, cãci cu voi eram.
    5. Iar acum merg la cela ce m-a trimes pe mine, şi nimeni din voi nu mã întreabã: unde mergi?1435
    6. Ci cãci acestea am grãit vouã, întristarea a umplut inima voastrã.
    7. Ci eu adevãrul zic vouã: de folos este vouã ca sã mã duc eu; cã de nu mã voi duce eu, Mângâietorul nu va veni la voi, iar de mã voi duce, îl voi trimete pe el la voi.1436
    8. Şi venind acela, va vãdi lumea de pãcat şi de dreptate şi de judecatã:
    9. De pãcat, cãci nu cred întru mine;
    10. Iar de dreptate, cãci la Tatãl meu merg, şi nu mã veţi mai vedea pe mine;
    11. Iar de judecatã, cãci stãpânitorul lumii acesteia s-a judecat,
    12. Încã multe am a zice vouã, ci nu puteţi a le purta acum1437
    13. Iar când va veni acela, Duhul adevãrului, va povãţui pe voi la tot adevãrul, cã nu va grãi de la sine; ci câte va auzi, va grãi, şi cele viitoare va vesti vouã.1438
    14. Acela pe mine mã va slãvi; cã dintr-al meu va lua şi va vesti vouã.
    15. Toate câte are Tatãl, ale mele sunt; pentru aceasta am zis, cã dintr-al meu va lua şi va vesti vouã.1439
    16. Puţin şi nu mã veţi vedea, şi iarãşi puţin şi mã veţi vedea, cã eu merg la Tatãl.1440
    17. Deci au zis unii din ucenicii lui între sine: ce este aceasta ce zice nouã: puţin şi nu mã veţi vedea, şi iarãşi puţin şi mã veţi vedea, şi, cum cã eu merg la Tatãl meu? 
    18. Deci ziceau: ce este aceasta ce zice: puţin? Nu ştim ce grãieşte.
    19. Deci a cunoscut Iisus cã vreau sã-l întrebe pe el şi a zis lor: de aceasta vã întrebaţi între voi cã am zis: puţin şi nu mã veţi vedea; şi iarãşi puţin şi mã veţi vedea?
    20. Amin, amin grãiesc vouã, cã voi veţi plânge şi vã veţi tângui, iar lumea se va bucura, şi voi vã veţi întrista, ci întristarea voastrã întru bucurie se va întoarce.1441
    21. Femeia când naşte, întristare are, cãci a sosit ceasul ei; iar dacã naşte copilul, nu-şi mai aduce aminte de scârbã, pentru bucuria, cãci s-a nãscut om în lume.
    22. Deci şi voi, întristare acum aveţi, ci iarãşi vã voi vedea pe voi, şi se va bucura inima voastrã, şi bucuria voastrã nimeni nu o va lua de la voi.
    23. Şi într-acea zi pe mine nu mã veţi întreba nimic. Amin, amin grãiesc vouã: orice veţi cere de la Tatãl întru numele meu, va da vouã.1442
    24. Pânã acum n-aţi cerul nimic întru numele meu; cereţi şi veţi primi, ca bucuria voastrã sã fie deplinã.1443
    25. Acestea în pilde am grãit vouã, ci va veni ceasul când nu voi mai grãi în pilde vouã, ci arãtat pentru Tatãl voi vesti vouã.
    26. În acea zi în numele meu veţi cere, şi nu zic vouã, cã eu voi ruga pe Tatãl pentru voi;
    27. Cã însuşi Tatãl (vã) iubeşte pe voi, cãci voi pe mine m-aţi iubit, şi aţi crezut cã eu de la Dumnezeu am ieşit.1444
    28. Ieşit-am de la Tatãl şi am venit în lume; iarãşi las lumea şi merg la Tatãl.1445
    29. Zis-au lui ucenicii: iatã acum arãtat grãieşti şi nici o pildã nu zici.
    30. Acum ştim cã ştii toate şi nu-ţi trebuie ca sã te întrebe cineva; prin aceasta credem cã de la Dumnezeu ai ieşit1446
    31. Rãspuns-a lor Iisus: acum credeţi?
    32. Iatã vine ceasul şi acum a sosit. Ca sã vã risipiţi fiecare la ale sale şi pe mine singur mã veţi lãsa; dar nu sunt singur, cã Tatãl meu cu mine este.1447
    33. Acestea am grãit vouã, ca întru mine pace sã aveţi. În lume necaz veţi avea; ci îndrãzniţi, eu am biruit lumea.1448
    
    CAP. 17.
    Rugãciunea cãtre Tatãl pentru ucenici.
    
    Acestea a grãit Iisus, şi şi-a ridicat ochii sãi la cer şi a zis: Pãrinte a venit ceasul; proslãveşte pe Fiul tãu, ca şi Fiul tãu sã te proslãveascã pe tine;1449
    2. Precum ai dai lui stãpânire a tot trupul, ca tot ce ai dat lui, sã le dea lor viaţã veşnicã.1450
    3. Şi aceasta este viaţã cea veşnicã, ca sã te cunoascã pe tine Unul adevãratul Dumnezeu şi pe care ai trimes, pe Iisus Hristos.1451
    4. Eu te-am proslãvit pe tine pe pãmânt; lucrul am sãvârşit, care ai dat mie ca sã-l fac,1452
    5. Şi acum mã proslãveşte tu Pãrinte, la tine însuţi, cu slava care am avut la tine mai înainte pânã a nu fi lumea.1453
    6. Arãtat-am numele tãu oamenilor pe care i-ai dat mie din lume; ai tãi erau şi mie i-ai dat pe ei; şi cuvântul tãu au pãzit.
    7. Acum au cunoscut cã toate câte ai dat mie, de la tine sunt.
    8. Pentru cã cuvintele care ai dat mie, le-am dai lor, şi ei le-au primit, şi au cunoscut cu adevãrat cã de la Tine am ieşit, şi au crezut cã tu m-ai trimes.1454
    9. Eu pentru aceştia mã rog; nu pentru lume mã rog, ci pentru aceştia care ai dat mie; cã ai tãi sunt.1455
    10. Şi ale mele toate ale tale sunt şi ale tale ale mele; şi m-am proslãvit întru dânşii,1456
    11. Şi nu mai sunt în lume, iar aceştia în lume sunt şi eu la tine vin. Pãrinte sfinte, pãzeşte-i pe dânşii întru numele tãu pe care ai dat mie, ca sã fie una, precum şi noi.1457
    12. Când eram cu ei în lume, eu îi pãzeam pe ei întru numele tãu; pe care i-ai dat mie i-am pãzit, şi nimeni dintru dânşii n-a pierit, fãrã numai fiul pierzãrii; ca sã se împlineascã scriptura.1458
    13. Iar acum la tine vin, şi acestea grãiesc în lume, ca sã aibã bucuria mea deplin întru ei.1459
    14. Eu am dat lor cuvântul tãu, şi lumea i-a urât pe ei, cãci nu sunt ei din lume, precum eu nu sunt din lume.
    15. Nu mã rog ca sã-i iei pe ei din lume, ci ca sã-i pãzeşti pe ei de cel viclean.1460
    16. Ei nu sunt din lume, precum şi eu nu sunt din lume.
    17. Sfinţeşte-i pe ei întru adevãrul tãu; cuvântul tãu adevãr este.1461
    18. Precum pe mine m-ai trimes în lume, şi eu i-am trimes pe ei în lume.
    19. Şi pentru dânşii eu mã sfinţesc pe mine însumi, ca şi ei sã fie sfinţiţi întru adevãr.1462
    20. Şi nu numai pentru aceştia mã rog, ci şi pentru cei ce vor crede întru mine prin cuvântul lor;1463
    21. Ca toţi una sã fie; precum tu, Pãrinte, întru mine, şi eu întru tine, ca şi aceştia întru noi una sã fie; ca sã creadã lumea cã tu m-ai trimis.1464
    22. Şi eu slava care mi-ai dat-o mie, am dat-o lor ca sã fie una, precum noi una suntem;1465
    23. Eu întru ei şi tu întru mine, ca sã fie ei desãvârşit întru una şi ca sã cunoascã lumea cã tu m-ai trimes şi i-ai iubii pe ei, precum pe mine m-ai iubit.1466
    24. Pãrinte, pe care i-ai dat mie voiesc ca unde sunt eu şi aceia sã fie împreunã cu mine; ca sã vadã slava mea, care ai dat-o mie, pentru cã m-ai iubit pe mine mai înainte de întemeierea lumii.1467
    25. Pãrinte drepte şi lumea pe tine nu te-a cunoscut, iar eu te-am cunoscut, şi aceştia au cunoscut, cã tu m-ai trimes pe mine.1468
    26. Şi am arãtat lor numele tãu, şi-l voi arãta, ca dragostea cu care mai iubit pe mine, întru dânşii sã fie şi eu întru ei.1469
    
    CAP. 18.
    Prinderea lui Iisus şi ducerea lui la Ana şi Caiafa. Lepãdarea lui Petru. Iisus înaintea lui Pilat. Varava.
    
    Acestea grãind Iisus, a ieşit împreunã cu ucenicii sãi de ceea parte de pârâul Chedrilor unde era o grãdinã, întru care a intrat el cu şi ucenicii lui.1470
    2. Şi ştia şi Iuda, cel ce l-a vândut pe el, locul; cãci de multe ori se aduna acolo Iisus cu ucenicii sãi.1471
    3. Deci Iuda luând oaste şi de la Arhierei şi de la farisei slugi, a venit acolo cu felinare şi cu fãclii şi cu arme.1472
    4. Iar Iisus ştiind toate cele ce aveau sã vie asupra lui ieşind a zis lor: pe cine cãutaţi?
    5. Rãspuns-au lui: Pe Iisus Nazarineanul. Zis-a lor Iisus: eu sunt. Şi sta şi Iuda cel ce îl vânduse pe el, împreunã cu dânşii.
    6. Deci dupã ce a zis loe: eu sunt, s-au întors ei înapoi şi au cãzut jos.
    7. Şi iar-şi ia întrebat pe ei: pe cine cãutaţi? Iar ei au zis: pe Iisus Nazarineanul.
    8. Rãspuns-a Iisus şi a zis: am spus vouã cã eu sunt, deci de mã cãutaţi pe mine lãsaţi pe aceştia ca sã se ducã.
    9. Ca sã se împlineascã cuvântul care a zis: pe care i-ai dat mie n-am pierdut dintre dânşii pe nici unul.1473
    10. Iar Simon Petru având sabie a scos-o pe ea şi a lovit pe sluga Arhiereului şi i-a tãiat urechea lui cea dreaptã. Şi era numele slugii Malh.1474
    11. Şi a zis Iisus lui Petru: bagã sabia ta în teacã. Paharul care mi-a dat mie tatãl, au nu-l voi bea pe el?1475
    12. Deci oastea şi cãpitãnia cea peste o mie, şi slugile Iudeilor au prins pe Iisus, şi l-au legat pe el.1476
    13. Şi l-au dus pe el la Ana întâi, cã era socru lui Caiafa, care era arhiereu al anului aceluia.1477
    14. Şi era Caiafa cel ce a sfãtuit pe Iudei, cã de folos este sã moarã un om pentru norod.1478
    15. Şi mergea dupã Iisus Simon Petru şi celãlalt ucenic, iar ucenicul acela era cunoscut arhiereului, şi a intrat împreunã cu Iisus în curtea arhiereului.
    16. Iar Petru a stãtut la uşã afarã. Deci a ieşit celãlalt ucenic, care era cunoscut arhiereului şi a zis portãriţei şi a bãgat înãuntru pe Petru.1479
    17. Şi a zis lui Petru slujnica, portãriţa: au nu cumva şi tu eşti din ucenicii omului acestuia? Zis-a el: nu sunt.
    18. Şi stau slugile şi slujitorii care fãcuserã foc, cã era frig şi se încãlzeau, şi era cu ei Petru stând şi încãlzindu-se.
    19. Deci arhiereul a întrebat pe Iisus de ucenicii lui şi de învãţãtura lui.
    20. Rãspuns-a Iisus lui: eu de faţã am grãit lumei; eu totdeauna am învãţat în sinagogã şi în bisericã, unde toţi Iudeii se adunã şi întru ascuns n-am grãit nimic.1480
    21. Ce mã întrebi? Întreabã pe cei ce au auzit ce am grãit, iatã aceştia ştii; cele ce am grãit eu.
    22. Şi acestea zicând ei, unul din slugile ce stau înainte, a dat palmã lui Iisus, zicând: aşa rãspunzi arhiereului?
    23. Rãspuns-a Iisus lui: de am grãit rãu, mãrturiseşte de rãu; iar de am grãit bine, (de) ce mã baţi?
    24. Deci l-a trimis pe el Ana legat la Caiafa arhiereul.
    25. Şi era Simen Petru stând şi încãlzindu-se. Deci ziserã lui: au doarã şi tu din ucenicii lui eşti? Iar el s-a lepãdat şi a zis: nu sunt.
    25. Zis-a lui unul din slugile arhiereului rudenie fiind al celui ce i-a tãiat Petru urechea: au nu te-am vãzut eu în grãdinã cu dânsul?
    27. Şi iarãşi s-a lepãdat Petru; şi îndatã a cântat cocoşul.
    28. Deci au adus pe Iisus de la Caiafa în divan: şi era dimineaţã; şi ei n-au intrat în divan, ca sã nu se spurce; ci ca sã mãnânce paştele.1481
    29. Ieşit-a drept aceea Pilat la ei, şi a zis: ce pârã aduceţi asupra omului acestuia? 
    30. Rãspuns-au şi i-au zis: de n-ar fi fost acesta fãcãtor de rele, nu l-am fi dat pe el ţie
    31. Deci a zis lor Pilat: luaţi-l voi pe el, şi dupã legea voastrã judecaţi-l pe el. Şi au zis lui Iudeii: nouã nu este cu putinţã sã omorâm pe nimeni.
    32. Ca cuvântul lui Iisus sã se împlineascã, care a zis: însemnând cu ce moarte vrea sã moarã.1482
    33 Şi a intrat iarãşi în divan Pilat, şi a chemat pe Iisus şi i-a zis lui: tu eşti împãratul Iudeilor?1483
    34. Rãspuns-a Iisus lui: de la tine tu zici aceasta, sau alţii au grãit ţie pentru mine?
    35. Rãspuns-a Pilat: au doarã eu Iudeu sunt? Neamul tãu şi Arhiereii te-au dat pe tine mie: ce ai fãcut?
    36. Rãspuns-a Iisus: Împãrãţia mea nu este din lumea aceasta; de ar fi fost din lumea aceasta împãrãţia mea, slugile mele s-ar fi nevoit, ca sã nu fiu dat Iudeilor; iar acum Împãrãţia mea nu este de aici
    37. Deci a zis Pilat lui: au împãrat eşti tu? Rãspus-a Iisus: tu zici cã împãrat sunt eu. Eu spre aceasta m-am nãscut, şi spre aceasta am venit în lume, ca sã mãrturisesc adevãrul. Tot cel ce este din adevãr ascultã glasul meu.1484
    38 Zis-a Pilat lui: ce este adevãrul? Şi aceasta zicând, iarãşi a ieşit la Iudei, şi a zis lor: eu nici o vinã nu aflu întru el.
    39. Ci este vouã obiceiul, ca sã vã slobozesc pe unul la paşti; deci voiţi sã vã slobozesc vouã pe împãratul Iudeilor?1485
    40. Strigat-au drept aceea iarãşi toţi, zicând: nu pe acesta, ci pe Varava. Iar Varava era tâlhar.
    
    CAP. 19.
    Patimile Domnului. Muma lui lângã Cruce. Iosif cere de la Pilat trupul, îngroparea.
    
    Deci atunci a luat Pilat pe Iisus, şi l-a bãtut.1486
    2. Şi ostaşii împletind cununã de spini, au pus-o în capul lui, şi cu hainã mohorâtã l-au îmbrãcat pe el.
    3. Şi ziceau: bucurã-te, împãratul Iudeilor Şi îi dau lui palme.1487
    4. Deci a ieşit iarãşi afarã Pilat, şi a zis lor: iatã, aduc vouã pe el afarã, ca sã cunoaşteţi cã întru dânsul nici o vinã nu aflu.
    5. Deci a ieşit Iisus afarã, purtând cununa cea de spini şi haina cea mohorâtã. Şi Pilat le-a zis lor: iatã omul!
    6. Iar dacã l-au vãzut pe el Arhiereii şi slugile, au strigat, zicând: rãstigneşte-l, rãstigneşte-l, pe el. Zis-a lor Pilat: luaţi-l voi pe el, şi-l rãstigniţi; cãci eu nu aflu întru el vinã.
    7. Rãspuns-au lui Iudeii: noi lege avem, şi dupã legea noastrã dator este sã moarã, cãci pe sine Fiu al lui Dumnezeu s-au fãcut.1488
    8. Iar daca a auzit Pilat acest cuvânt, mai mult s-a temut.
    9. Şi a intrat în divan iarãşi, şi a zis lui Iisus: de unde eşti tu? Iar Iisus rãspuns nu i-au dat lui.
    10. Deci a zis Pilat lui: mie nu-mi grãieşti? Au nu ştii cã putere am sã te rãstignesc, şi putere am sã te slobozesc?
    11. Rãspuns-a Iisus: n-ai avea nici o putere asupra mea, de n-ar fi fost dat ţie de sus; pentru aceasta cel ce m-a dat ţie, mai mare pãcat are.
    12. Dintr-aceasta cãuta Pilat sã-l slobozeascã pe el; iar Iudeii strigau, zicând: de vei slobozi pe acesta, nu eşti prieten Cezarului; tot cel ce se face pe sine împãrat, stã împotriva Cezarului.
    13. Deci Pilat auzind cuvântul acesta, a scos afarã pe Iisus, şi a şezut pe scaun la judecatã în locul ce se cheamã, pardosit cu pietre, iar evreieşte: Gavvata.
    14. Şi era vinerea paştelor, şi ceasul ca la al şaselea; şi a zis Iudeilor: iatã împãratul vostru!
    15. Iar ei au strigat: ia-l, ia-l rãstigneşte-l pe el. Zis-a lor Pilat: pe Împãratul vostru sã-l rãstignesc? Rãspuns-au Arhiereii: n-avem împãrat fãrã numai pe Cezarul.
    16. Deci atunci l-a dat pe el lor ca sã se rãstigneascã.
    Şi au luat pe Iisus, şi l-au dus ca sã-l rãstigneascã.
    17. Şi ducându-şi Crucea sa, au ieşit la locul ce se cheamã al Capãţânei, care se zice evreieşte Golgota:1489
    18. Unde l-au rãstignit pe el, şi împreunã cu el alţi doi, de o parte şi de alta, şi în mijloc pe Iisus.1490
    19. Şi a scris şi titlu Pilat, şi l-a pus pe Cruce. Şi era scris: Iisus Nazarineanul Împãratul Iudeilor.
    20. Şi pe acest titlu mulţi din Iudei l-au cetit, cãci aproape era de cetate locul unde s-a rãstignit Iisus; şi era scris: Evreieşte, Elineşte şi Râmleneşte.
    21. Deci au zis lui Pilat Arhiereii Iudeilor: nu scrie, împãratul Iudeilor; ci cum cã el a zis: împãrat sunt al Iudeilor.
    22. Rãspuns-a Pilat: ceea ce am scris, am scris.
    23 Iar ostaşii, dacã au rãstignit pe Iisus, au luat hainele lui, şi le-au fãcut patru pãrţi, fiecãrui ostaş o parte; şi cãmaşa; şi era cãmaşa necusutã, de sus ţesutã peste tot.
    24. Şi au zis între dânşii: sã nu o sfâşiem, ci sã aruncãm sorţi pentru dânsa, a cãruia va fi; ca sã se împlineascã scriptura ce zice: împãrţit-au hainele mele loruşi, şi pentru cãmaşa mea au aruncat sorţi. Deci ostaşii acestea au fãcut.1491
    25. Şi sta lângã Crucea lui Iisus muma lui, şi sora mumei lui, Mãria a lui Cleopa, şi Mãria Magdalena.
    26. Deci Iisus vãzând pe Maica sa şi pe ucenicul pe care iubea, stând, a zis Maicii sale: Femeie, iatã Fiul tãu
    27. Dupã aceea a zis ucenicului: iatã muma ta! Şi dintr-acel ceas a luat-o pe dânsa ucenicul întru ale sale.
    28. Dupã aceea ştiind Iisus cã toate s-au sãvârşit, ca sã se împlineascã scriptura, a zis: mi-e sete.1492
    29. Şi era acolo un vas plin de oţet; iar ei umplând un burete de oţet, şi în isop puindu-l, l-au dus la gura lui.
    30. Deci dacã au luat oţetul Iisus, a zis: sãvârşitu-s-a; şi plecându-şi capul, şi-a dat duhul1493.
    31. Iar Iudeii, ca sã nu rãmânã pe Cruce trupurile sâmbãta, de vreme ce vineri era, (cã era mare ziua sâmbetei aceea), au rugat pe Pilat ca sã le zdrobeascã lor fluierele, şi sã-i ridice.1494
    32. Deci au venit ostaşii, şi celui dintâi i-au zdrobit fluierele şi celuilalt ce s-a rãstignit împreunã cu el.
    33. Iar la Iisus venind, dacã l-au vãzut pe el cã atunci murise, nu i-au zdrobit lui fluierele;
    34. Ci unul din ostaşi cu suliţa coasta lui a împuns, şi îndatã au ieşit sânge şi apã.
    35. Şi cel ce a vãzut, a mãrturisit, şi adevãratã este mãrturisirea lui; şi acela ştie cã adevãrate zice, ca şi voi sã credeţi.
    36. Cã s-au fãcut acestea, ca sã se împlineascã scriptura: os nu se va zdrobi dintr-însul.1495
    37. Şi iarãşi altã scripturã zice: vedea-vor pe care l-au împuns1496
    38. Iar dupã acestea a rugat pe Pilat Iosif cel din Arimateea, fiind şi el ucenic al lui Iisus, dar într-ascuns pentru frica Iudeilor, ca sã ia trupul lui Iisus; şi a dai voie Pilat. Deci a venit, şi a luat trupul lui Iisus.1497
    39. Şi a venit şi Nicodim, cel ce venise la Iisus noaptea mai înainte, aducând amestecãturã de smirnã şi de aloi, ca la o sutã de litre.
    40. Şi au luat trupul lui Iisus, şi l-au înfãşurat pe el în giulgiuri cu miresme, precum este obiceiul Iudeilor a îngropa.
    41. Şi era grãdinã în locul unde s-au rãstignit; şi în grãdinã mormânt nou, întru care nimeni niciodatã nu se pusese.
    42. Deci acolo pentru vinerea Iudeilor, cãci aproape era mormântul, au pus pe Iisus.
    
    CAP- 2O.
    Învierea lui Hristos. Mãria Magdalena la mormânt. Arãtarea lui Hristos Apostolilor. Toma se încredinţeazã.
    
    Iar întru una din sâmbete a venit la mormânt, Mãria Magdalena de dimineaţã, încã întunerec fiind, şi a vãzut piatra luatã de pe mormânt.1498
    2. Deci a alergat aceea, şi a venit la Simon Petru, şi la celãlalt ucenic, pe care-l iubea Iisus, şi a zis lor: au luat pe Domnul din mormânt, şi nu ştim unde l-au pus pe el.
    3. Deci a ieşit Petru şi celãlalt ucenic, şi veneau la mormânt.
    4. Şi alergau amândoi împreunã; şi celãlalt ucenic a alergat înainte mai curând de cât Petru, şi a venit mai întâiu la mormânt.
    5. Şi plecându-se, a vãzut giulgiurile zãcând, dar n-a intrat.
    6. A venit şi Simon Petru urmându-i lui, şi a intrat în mormânt, şi a vãzut giulgiurile singure zãcând.
    7. Şi mãhrama care a fost pe capul lui, nu cu giulgiurile zãcând, ci deosebi învãluitã într-un loc
    8. Deci atunci a intrat şi celãlalt ucenic, care venise întâiu la mormânt, şi a vãzut, şi a crezut
    9. Cã încã nu ştiau scriptura, cã trebuia sã învieze din morţi.1499
    10. Şi s-au întors ucenicii iarãşi la ai sãi.
    11. Iar Mãria sta la mormânt plângând afarã; şi plângând s-a plecat în mormânt.
    12. Şi a vãzut doi îngeri în veşminte albe şezând, unul de cãtre cap şi altul de cãtre picioare, unde zãcuse trupul lui Iisus.1500
    13. Şi au zis ei aceia, femeie, ce plângi? Zis-a lor: cã au luat pe Domnul meu, şi nu ştiu unde l-au pus pe dânsul.
    14. Şi acestea zicând, s-a întors înapoi, şi a vãzut pe Iisus stând, şi nu ştia cã Iisus este.1501
    15. Zis-a ei Iisus: femeie, ce plângi? Pe cine cauţi? Iar ei pãrându-se cã este grãdinarul, a zis lui: Doamne, de l-ai luat tu pe el, spune-mi mie unde l-ai pus pe dânsul, şi eu (îl) voi lua pe el.
    16 Zis-a ei Iisus: Mãrie! Întorcându-se aceea, a zis lui: Ravvuni; ce se zice, Învãţãtorule.
    17. Zis-a ei Iisus: nu te atinge de mine, cã încã nu m-am suit la Tatãl meu; ci mergi la fraţii mei, şi le spune lor: mã sui la Tatãl meu şi Tatãl vostru, şi Dumnezeul meu şi Dumnezeul vostru.
    18. A venit Mãria Magdalena vestind ucenicilor, cã a vãzul pe Domnul, şi acestea a zis ei.
    19. Deci fiind searã în ziua aceea întru una din sâmbete, şi uşile fiind încuiate, unde erau ucenicii adunaţi pentru frica Iudeilor, venit-au Iisus şi a stãtut în mijloc şi a zis lor: pace vouã.1502
    20. Şi acestea zicând, a arãtat lor mâinile şi coasta sa. Şi s-au bucurat ucenicii, vãzând pe Domnul.1503
    21. Deci a zis lor Iisus iarãşi: pace vouã; precum m-a trimis pe mine Tatãl, şi eu (vã) trimet pe voi.1504
    22. Şi acestea zicând, a suflat şi a zis lor: Luaţi Duh Sfânt;1505
    23. Cãrora veţi ierta pãcatele, se vor ierta lor, şi cãrora le veţi ţinea, vor fi ţinute.
    24. Iar Toma, anul din cei doisprezece, care se zice Geamãn, nu era cu dânşii când a venit Iisus.
    25. Deci au zis lui ceilalţi ucenici: am vãzut pe Domnul. Iar el le-a zis lor: de nu voi vedea în mâinile lui semnul cuielor, şi de nu voi pune degetul meu în semnul cuielor, şi de nu voi pune mâna mea în coasta lui, nu voi crede.1506
    26. Şi dupã opt zile iarãşi erau înãuntru ucenicii lui şi Toma cu dânşii, venit-a Iisus, fiind uşile încuiate, şi a statut în mijloc şi a zis: pace vouã.
    27. Apoi a zis lui Toma: adu-ţi degetul tãu încoace şi vezi mâinile mele, şi adu mâna ta şi o pune în coasta mea, şi nu fii necredincios, ci credincios.
    23. Şi a rãspuns Toma şi a zis lui: Domnul meu şi Dumnezeul meu.
    29. Zis-a Iisus lui: cãci m-ai vãzut pe mine, Tomo, ai crezut; fericiţi cei ce n-au vãzut şi au crezut.1507
    30. Multe încã şi alte semne a fãcut Iisus înaintea ucenicilor sãi, care nu sunt scrise în cartea aceasta;
    31. Iar acestea s-au scris ca sã credeţi cã Iisus este Hristos, Fiul lui Dumnezeu, şi crezând, viaţã sã aveţi întru numele lui.1508
    
    
    
    CAP. 21-
    Arãtarea lui Hristos Apostolilor în Galileea.
    Îi zice lui Petru: „paşte oile mele".
    
    Dupã acestea iarãşi s-a arãtat pe sine Iisus ucenicilor sãi, la marea Tiveriadei, şi s-a arãtat aşa:
    2. Erau împreunã Simon Petru şi Toma care se zice Geamãn şi Natanail, cel din Cana-Galileei şi fiii lui Zevedei şi alţi doi din ucenicii lui.
    3. Zis-a lor Simon Petru: mã duc sã vânez peşte. Zis-au ei lui: mergem şi noi împreunã cu tine. Şi au ieşit şi s-au suit în corabie îndatã; şi într-acea noapte n-au prins nimic.1509
    4. Iar dacã s-a fãcut dimineaţã, au stãtut Iisus la ţãrmuri, dar nu ştiau ucenicii cã Iisus este.1510
    5. Deci a zis lor Iisus: fiilor, nu cumva aveţi ceva de mâncare? Rãspuns-au lui: nu.
    6. Iar el a zis lor: aruncaţi mreaja de partea dreaptã a corãbiei şi veţi afla. Şi au aruncat şi nu mai puteau sã o tragã pe ea de mulţimea peştilor.
    7. Zis-a drept aceia ucenicul acela, pe care-l iubea Iisus, lui Petru: Domnul este. Iar Simon Petru auzind cã Domnul este, cu ependitul s-a încins (cã era gol), şi s-a aruncat în mare.
    8. Iar ceilalţi ucenici cu corãbioara au venit, (cãci nu erau departe de pãmânt, ci ca la douã suie de coţi) trãgând mreaja cu peştii.
    9. Deci dacã au ieşit la pãmânt, au vãzut jeratec stând şi peşte pus deasupra şi pâine.
    10. Zis-au lor Iisus: aduceţi din peştii care aţi prins acum.
    11. S-a suit Simon Petru şi a tras mreaja la uscat plinã de peşti mari o sutã cincizeci şi trei, şi atâţia fiind nu s-a rupt mreaja.
    12. Zis-au lor Iisus: veniţi de prânziţi. Şi nimeni nu cuteza din ucenici sã-l întrebe pe el: tu cine eşti? Ştiind cã Domnul este.
    13. Şi a venit Iisus şi a luat pâinea şi le-a dat lor, şi peştele aşijderea.
    14. Cu aceasta acum a treia oarã s-a arãtat Iisus ucenicilor sãi, dupã ce s-a sculat din morţi.
    15 Deci dacã au prânzit, a zis Iisus lui Simon Petru: Simone al lui Iona, mã iubeşti mai mult decât aceştia? Zis-a lui: aşa Doamne, tu ştii cã te iubesc. Zis-a lui: paşte mieluşeii mei.
    16. Zis-a lui iarãşi a doua oarã: Simone al lui Iona, mã iubeşti? Rãspuns-a lui: aşa Doamne, tu ştii cã le iubesc. Zis-au lui: pãstoreşte oile mele.
    17. Zis-a lui a treia oarã: Simone a lui Iona, mã iubeşti? S-a mâhnit Petru cãci a zis lui a treia oarã: mã iubeşti? Şi a zis lui: Doamne, tu toate ştii; tu ştii cã te iubesc. Zis-a Iisus lui: paşte oile mele.1511
    18. Amin, amin zic ţie: când erai mai tânãr, te încingeai pe tine însuţi şi umblai unde vreai; iar dupã ce vei îmbãtrâni, vei întinde mâinile tale, şi altul te va încinge şi te va duce unde tu nu voieşti.1512
    19 Şi aceasta a zis, însemnând cu ce moarte va slãvi pe Dumnezeu. Şi aceasta grãind, a zis lui: urmeazã mie.
    20. Iar întorcându-se Petru, a vãzut pe ucenicul pe care-l iubea Iisus mergând dupã el, care se şi culcase la cinã pe pieptul lui şi zisese: Doamne, cine este cela ce va sã te vândã?1513
    21. Pe acela vãzându-l Petru, a zis lui Iisus: Doamne, dar acesta ce?
    22. Zis-a Iisus lui: de voi vrea sã rãmânã acesta pânã voi veni, ce-ţi este ţie? Tu urmeazã mie.
    23. Deci a ieşit cuvântul acesta între fraţi, cã ucenicul acesta nu va muri, şi n-a zis Iisus lui: nu va muri, ci, de voi vrea sã rãmâie acesta pânã voi veni, ce-ţi este ţie?
    24. Acesta este ucenicul care mãrturiseşte pentru acestea şi a scris acestea, şi ştim cã adevãratã este mãrturisirea lui.1514
    25. Sunt încã şi altele multe câte a fãcut Iisus, care de s-ar fi scris câte una, nici în lumea aceasta mi se pare cã n-ar încãpea cãrţile ce s-ar fi scris. Amin.
    
    
1 Luca 3, 23-38.
2 Fac. 21, 3; 25, 26; 29, 35.
3 Fac. 38, 29; Paral. 2, 5, 9; Rut. 4, 19.
4 l Paral. 2, 10; Num. 1. 7.
5 Is. Navi 2, l; Rut. 4, 13; l Paral. 2, 11, 12;
6 2 Împ. 12, 24. 
7 3 Imp. 11, 43; I Paral. 3, 10.
8 4 Imp. 15, 7 şi 38; 16, 20.
9 4 Împ. 20, 21
10 l Paral. 3, 15, 16;
11 Ezdra 3, 2.
12 l Parai. 3, 17. Mat. 27, 17, 22
13 Luca 1, 27, 35 şi 2, 5.
14 Numeri 5, 15: A doua Lege 24, 1.
15 Luca l, 35
16 Luca 2, 21; Fapt. 4, 12 şi 5, 31, 22. Is. 7, 13. 
17 Is. 7. 13: Luca 1, 31.
18 Luca 2, 7, 21.
19 Luca 2, 6, 7; Fac 35, 19.
20 Numere 24, 17.
21 Mih. 5, 2; Ioan 7 42.
22 Luca 2, 16; Ps. 71, 10; Is. 60, 6.
23 Osea 11, 2.
24 Ier. 31, 15.
25 Eşire 4, 19.
26 Is. 11, l şi 53, 2; Zab. 6, 12.
27 Marcu l, 4; Luca 3, 3.
28 Mat 4, 17
29 Is. 4o, 3
30 4 Împ l, 8; Marcu l, 6.
31 Marcu l, 5. Fap. Hp. 19, 18
32 Luca 3, 7.
33 Luca 3, 8; Ioan 8, 39.
34 Mat. 7. 19; Luca 3, 9; Ioan 15, 2, 6
35 Marcu l, 8; Luca 3, 16; Ioan l, 26; Fapt. l, 5 şi 2, 3, 4.
36 Marcu 1. 9-11; Luca 3. 21, sq.
37 Luca 3, 22; Ioan 1, 32.
38 Ps.2, 5; Is. 42, 1; Mat. 17, 5; Marcu l, 11 şi 9, 7; II Petru l, 17.
39 Marcu l, 12: Luca 4, l, sq.
40 Eşire 34, 28; III Împ. 19, 8
41 I Tes. 3, 5; Matei 3, 17.
42 A doua Lege 8, 3; Luc. 4. 4;
43 Ps. 90, 11, 12; Luc. 4, 10, 11;
44 A doua Lege 6, 16.
45 A doua Lege 6, 13; Mat. 16, 23.
46 Evr. l, 14
47 Marcu l, 14; Luca 4, 14
48 Marcu 1, 21; Luca 4, 14, 31.
49 Is. 9, 1.
50 Luca l, 79. Is. 9, 2;
51 Mat. 3, 2; Marcu l, 15; Luca 4, 15.
52 Marcu l, 16; Luca 5, 2; Ioan l, 35.
53 Mat. 19, 27.
54 Marcu l, 39; Luca 4, 15, 44.
55 Marcu 6, 55.
56 Marcu 3, 7; Luc. 6, 17
57 Luca 6, 20.
58 Is. 57, 15.
59 Is. 61, 2; Luc. 6, 21.
60 Ps. 36, 11.
61 Luca 6, 21.
62 Pilde 21, 21; Iac. 2. 13.
63 Ps. 23, 4; 5o, 11; I Ioan 3, 2-3.
64 I Petru 2, 20; 3, 14.
65 Iac. 5, 10.
66 Marcu 9, 50; Luca 14, 34.
67 Marcu 4, 21; Luca 11, 33; 8, 16.
68 I Petru 2, 12.
69 Mat. 3,15; Rom. 3, 31.
70 Luca 16, 17 şi 21, 33.
71 Iac. 2, 10.
72 Eş 2o, 13.
73 I Ioan 3, 15; A doua Lege 5, 17.
74 Marcu 11, 25.
75 Luca 12, 58
76 Eşire 2o, 14.
77 Iov 31, 1.
78 Mat. 18, 9; Marcu 9, 47.
79 A doua Lege 24, 1.
80 Mat. 19, 9; Marcu 10, 11; Luca 16, 18; I Cor. 7, 10.
81 Eşire 2o, 16.
82 Mat. 23, 22; Is. 66, 1.
83 II Cor. l, 17; Iac. 5, 12.
84 Eşire 21, 23-24.
85 Luca 6, 29; I Cor. 6, 7.
86 Luca 6, 30. 34.
87 Lev. 19, 18.
88 Luca 6, 27; 23, 34; Fapt. 7, 59.
89 Luca 6, 32
90 A doua Lege 18, 13.
91 Rom. 12, 8.
92 Luca 14, 14.
93 IV Împ. 4, 33.
94 Is. 1, 15.
95 Luca 11, 2; Eşire 2o, 7.
96 Luca 22, 42
97 Psalm 31, 5.
98 Mat 26, 41.
99 Marcu 11, 26.
100 Mat. 18. 35.
101 Is. 58, 5.
102 Luca 12, 33 sq; I Tim. 6, 19.
103 Luca 11, 34-36.
104 III Împ. 18, 21; Luca 16, 13; II Cor. 6, 16.
105 Luca 12, 22; Filip. 4, 6; I Tim. 6, 7
106 Mat. 10, 31; Luca 12, 24.
107 III Împ. 4, 21.
108 Mat. 8, 26; 16, 8.
109 III Împ 3, 13; Ps. 36, 4.
110 Eşire 16, 19.
111 Luca 6, 37; Rom. 2, 1; I Cor. 4, 5.
112 Marcu 4, 24.
113 Luca 6, 42.
114 Marcu 11, 24.
115 Pilde 8. 17.
116 Ioan 14, 13.
117 Luca 11, 13; Iac. l, 17.
118 Luc. 6, 31; Rom. 13, 8, 10.
119 Fapt. 14, 21
120 Ier. 14, 14; Fapt. 20, 29.
121 Luc 6, 43, sq.; Iac. 3, 12.
122 Mat. 12, 33.
123 Mat. 3, 10; Luc. 3, 9; Ioan 15, 2, 6.
124 Rom. 2, 13; Iac. l, 22, 25.
125 Luc. 13, 25, sq.; Fapt. 19, 15.
126 Mat 25, 41; Ps. 6, 8.
127 Luc 6, 47, sq.
128 Mat 16, 18.
129 Ezech. 13; 11.
130 Marcu 1; 22; Luc; 4. 32.
131 Mat 5, 1.
132 Marcu 1, 40; Luc. 5, 12.
133 Luc. 17, 14; Lev. 14, 2.
134 Luc; 7, 11.
135 Ps. 106, 20
136 Is 49, 12; Luc 13, 29, sq. Malah. 1, 11.
137 Mat. 22, 13 şi 25, 30; Luc. 13, 26-30.
138 Marc. l, 29; Luc. 4, 38.
139 Mat. 9, 25
140 Marc. 1, 32: Luc. 4, 40.
141 Is. 53, 4; I Petr. 2, 4.
142 Marc. 4, 35; Luc. 8, 22.
143 Luc. 9, 57 sq.
144 II Cor. 8, 9.
145 Luc. 8, 23.
146 Marcu 5, 1; Luca 8, 26
147 Marcu 5, 17; Luc. 8, 37
148 Marc. 2. 3; Luc. 5, 18.
149 Marc 2, 10 sq.
150 Luc. 5, 27; Marc. 2, 14.
151 Luc. 5, 31.
152 I. Împ. 15, 22; Osie 6, 6.
153 Marc. 2, 18; Luc. 5, 37.
154 Ioan 3, 29.
155 Marc. 5, 22; Luc. 8, 4l.
156 Marc. 5, 25: Luc. 8, 43 sq. Lev. 15 25.
157 Mat 14, 36.
158 Luc. 7, 17.
159 Mat. 15, 22 şi 20, 30.
160 Mat. 8, 13.
161 Marc. l, 43 şi 7, 36.
162 Mat 12, 22 sq.; Luc. 11, 14 sq.
163 Isaia 35, 6.
164 Mat. 12, 24; Luc. 11, 15.
165 Mat. 4, 23; Marc. 6, 6.
166 Marc 6, 34; I Petr. 2, 25; Numer. 27, 17; Is. 53, 6; Ier 50, 6.
167 Luc. 10, 2.
168 Marc. 3, 13.
169 Marc. 3, 14 sq; 6, 7; Luc. 9, l şi 10, 17.
170 Fapt. l, 13.
171 Mat. 15, 24; Fapt. 13, 46.
172 Mat. 3, 2, şi 4, 17; Luc. 9, 2 şi 10, 9.
173 Mat. 11, 5; Marc. 6, 7, 13.
174 Marc. 6, 8; Luc. 9. 3.
175 I Tim. 5, 18.
176 Luc. 10, 5, 6.
177 Marc 6, 11; Luc. 9, 5. Fapt. 13, 51.
178 Mat. 11, 24
179 Luc. 10, 3; Rom. 16, 19.
180 Mat. 24, 9; Marc. 13, 9; Luc. 12. 11 şi 21, 12.
181 Marc. 13, 9 sq.
182 Luc. 12, 11 şi 21, 14 sq. Marc. 13, 11.
183 Luc. 21. 16; Mih. 7, 6.
184 Marc. 13, 13.
185 Luc. 6, 40; Ioan 13, 16 şi 15, 20.
186 Mat. 12. 24; Luc. 11, 15.
187 Marc, 4, 22; Luc. 8, 17.
188 Luc. 12, 3.
189 Luc. 12, 4; I Petr. 3, 14.
190 Luc. 12, 6;
191 Marc. 8, 38; II Tim. 2, 12;
192 Luc. 9, 26.
193 Luc. 12, 51.
194 Mih. 7, 6.
195 A doua Leg. 33, 9; Luc 14, 26.
196 Mat. 16. 24. Luc. 9, 25.
197 Marc 8, 35. Luc 17, 33.
198 Mat. 18, 5; Luc. 10, 16; Ioan 13, 20.
199 III Împ. 17, 10 şi 18, 4.
200 Mat. 25, 40; Marc. 9, 41.
201 Is. 61, l, 2.
202 Luc. 7, 18, sq.
203 A doua Lege 15, 18.
204 Mat. 15, 30; Is. 29, 18 şi 35, 5; Luc. 7, 22; Is. 61, 1.
205 Mat. 13, 57.
206 Luc. 7, 24, sq.
207 Luca 1, 76 şi 7, 26-28
208 Malah. 3, 1. s.q. Marcu 1, 2.
209 Luca 16, 16.
210 Matei 17, 12; Malah. 4, 5.
211 Marc. 7, 16.
212 Luc. 7, 32.
213 Matei 3, 4; Luca 7, 33; Ioan 19, 20.
214 Matei 9, 10.
215 Luca 10, 13, sq.
216 Is. 14, 12.
217 Luca 10, 21; I Cor. 1, 19 şi 27.
218 Mat. 28, 18; Ps. 8, 7; Luca 10, 22; Ioan 1, 18; 3, 35 şi 17; I Cor. 15, 27; Efes. 1, 22; Filip. 2, 9; Evrei 2, 8.
219 Is. 55, 1-4; Ier. 31, 25.
220 Ier. 6, 16.
221 I Ioan 5. 3.
222 Marcu 2, 23; Luc. 6, 1.
223 Eşire 20, 10.
224 I Împ. 21, 6.
225 Eşire 29, 33; Luc. 24, 6, 9.
226 Numere 28, 9.
227 Matei 9, 13; I Imp. 15, 22; Osea 6, 6,
228 Luc 14, 5.
229 Ps. 2, 2; Marc. 3, 6; Luc. 6, 11.
230 Matei 9, 30.
231 Matei, 3, 17 şi 17, 5; Is. 11, 2 şi 42, 1.
232 Is. 61, 1; Iezech. 34, 16.
233 Matei 9, 32 sq.
234 Matei 9, 34; Marc. 3, 22; Luc. 11, 15.
235 Luc. 11, 17.
236 I Ioan 3, 8.
237 Is. 49, 24.
238 Luc. 11, 23.
239 Marcu 3, 28.
240 Luc. 12, 10.
241 Matei 3, 7 şi 7, 17; Luca 6, 43.
242 Luc. 6, 45
243 Efes. 4, 29.
244 Iov 15, 6.
245 Matei 16, 1; Marcu 8, 11.
246 Matei 16, 4; Luc, 11, 29 sq.
247 Iona 2, 1 sq.; I Cor. 15, 4.
248 Iona 3, 5.
249 III Împ. 10, 1; Luc. 11, 31
250 Luc 11, 24.
251 II Petru 2, 20.
252 Marcu 3, 31; Luc. 8, 19.
253 Matei 7, 2; Ioan 6, 40.
254 Marcu 4, 1 sq.
255 Luc. 8, 4 sq.
256 Matei 25, 29; Luc. 8, 18.
257 Luc 8, 10.
258 Is. 6, 9 sq.; Ioan 12, 40; Fapt. 28, 26.
259 Luc. 10, 23 sq.
260 Marcu 4, 14; Luc. 8, 11 sq.
261 Is. 58. 2.
262 Marcu 4, 3l; Luc. 13, 19.
263 Luc. 13, 21.
264 Marcu 4, 33.
265 Psalm 77, 2.
266 I Cor.
267 Apoc. 14, 15.
268 Matei 25, 32.
269 Matei 8, 12 şi 22, 13.
270 Dan. 12, 3.
271 Matei 16, 34; Filip. 3, 7.
272 Pild. 8, 10 sq.
273 Matei 25, 34; Marc. 13, 27.
274 Luc 4. 16.
275 Marcu 6, 1; Ioan 6, 42; Luc. 4, 22.
276 Luc. 4, 24; Ioan 4, 44.
277 Marcu 6, 14; Luc. 9, 7.
278 Marcu 6, 17; Luc. 3. 19.
279 Lev. 18, 16.
280 Matei 21, 25, 26.
281 Luc. 6, 20.
282 Marcu 6, 29.
283 Marcu 6, 32 sq. Luc. 9, 10
284 Mãrcii 6, 34 sq.; Luc. 9, 12 sq.; Ioan 6, 1.
285 Marcu 6, 45; Ioan 6, 17.
286 Luc. 24, 37.
287 Matei 6, 30 şi 8, 26; Iac. 1, 6,
288 Marcu 6, 53 sq.
289 Matei 9, 21; Luc. 6, 19.
290 Eşire 20, 12 şi21, 17; A doua Lege 5, 16; Marcu 7, 10; Efes. 6, 2,
291 Is. 29, 13; Marc. 7, 6
292 Ps 77, 40; Is. 29, 13; Ierem. 12, 2.
293 Col. 2, 22.
294 Marc. 7. 14.
295 Luc. 6, 39; Rom, 2, 19.
296 Fac, 6, 5.
297 Marc. 7, 24.
298 Ps 33, 6
299 Mat. 10, 6; Fapt Ap. 13, 46
300 Marc. 7, 27.
301 Mat. 8, 10, 13.
302 Marc. 7, 31.
303 Mat. 11, 5; Is. 35, 5; Luc. 7, 22.
304 Marc. 8, 1 sq.
305 Marcu 8, 6.
306 Marcu 8, 11; Ioan 6, 30.
307 Luc. 12, 54 sq.
308 Matei 12, 39; Luc. 11, 29; Ionâ 2, 1.
309 Marcu 8, 15; Luc. 12, 1; I Cor. 5, 6; Galat. 5, 9.
310 Matei 6, 30.
311 Matei 14, 17; Ioan 6, 9.
312 Mat. 15, 34, 37.
313 Galat. 5, 9.
314 Marcu 8 27; Luc. 9, 19 sq.
315 Marcu 8, 29; Ioan 1, 49 şi 6, 69.
316 I Cor. 2, 10; Galat. 1, 16.
317 Ioan 1, 4
318 Mat. 18, 18; 22, 22; Ioan 10, 3.
319 Mat 17, 22; Luca 9, 22.
320 Marcu 8, 34, sq.; Luca 9, 23, sq.
321 Mat. 10, 30; Luca 17, 33; Ioan 12, 25.
322 Marc. 8, 36. Luc. 9, 25; Ps. 48, 8.
323 Fapt. 17, 31; Rom. 2, 6.
324 Mat. 24, 30; Marc. 9, 1 sq.; Luc. 9, 27.
325 Marc. 9, 2. sq.; Luc. 9, 28.
326 II Petru 1, 16, sq.
327 Luc. 9, 31
328 Matei 3, 17.
329 Dan 8, 18.
330 Mat. 16, 20.
331 Matei 11, 14; Mal. 4, 5.
332 Marc. 9. 17; Luc. 9, 38.
333 Matei 21, 21; Marcu 11, 23; Luc. 17, 6.
334 Matei 20, 18; Marc. 9, 31; Luc. 9, 22, 44 şi 18, 31.
335 Eşire. 30 13.
336 Luca 23, 2.
337 Marcu 9, 34; Luca 9, 46, sq,
338 Mat. 19, 14; Marcu 10, 15; I Cor. 14, 20.
339 I Petr. 5, 6.
340 Mat. 10, 40
341 Marc. 9. 42; Luca 17, 2; Rom. 14, 13.
342 Mat. 5, 30; Marc 9, 43,
343 Mat. 9, 13; Luca 19, 10; I Tim. 1, 15.
344 Luca 15, 4; Ier. 5o, 6; Iez. 34, 11, sq,
345 Lev. 19, 17; Luca 17, 3.
346 A doua Lege 19. 15; Iac. 5, 19: Evr. 10, 28; Ioan 8, 17; II Cor. 13, 1.
347 Rom. 16, 17.
348 Mat. 16, l9; Ioan 20, 23.
349 Luc. 17, 3, sq.
350 Iac. 2, 13.
351 Mat. 5, 26.
352 Marc. 10. l, sq.
353 Fac. l, 27.
354 Fac. 2, 24; I Cor. 6, 16; Efes, 5, 31.
355 I Cor. 7, 10.
356 Mat. 5, 31; A doua Leg. 24, 1.
357 Mat. 5, 32; Marc 10, 11.
358 I Cor. 7, 7, 17.
359 Marc. 10, 13.
360 Mat. 18, 2, sq.
361 Marcu 10, 17; Luca 18, 18.
362 Luca 10, 25, sq.
363 Mat. 15, 4.
364 Mat. 6, 20; Luca 10, 9.
365 Psalm 61, 10.
366 Marcu 10, 23; Luca 18, 24, sq. Luca 1, 37.
367 Marcu 10, 28; Luca 18, 28.
368 Luca 22, 30.
369 Mat. 20, 16 şi 22, 14; Marcu 10, 31; Luca 13, 30.
370 Mat. 21, 33.
371 Rom 9, 21.
372 Mat. 19, 30; Marc. 10, 31; Luc. 13, 30.
373 Mat. 17, 22.
374 Luc. 18, 32
375 Marc. 10, 35.
376 Ioan 18. 11.
377 Marc. 10, 41.
378 Ioan 13, 4; Filip. 2, 7.
379 Mat. 2, 7; Marc. 10, 46; Luc. 18, 35.
380 Ecles. 11, 7.
381 Marc. 11, 1; Lite 19, 29; Ioan 12, 12 sq.
382 Zah. 9, 9; Isaia 62, 11; Psat. 23, 8.
383 IV Împ. 9, 13.
384 Ps. 117, 24, 25.
385 Ioan 1, 45.
386 Marcu 11, 15; Luca 19, 45, sq. Ioan 2, 13, 17; Is. 56, 7; Ier. 7, 11.
387 Is. 35, 6.
388 Ps. 8, 3.
389 Marcu 11, 12.
390 Luca 13, 6, 7.
391 Marcu 11, 24; Ioan 14, 13.
392 Marcu 11, 27; Luca 20, l, sq.
393 Mat. 14, 5.
394 Iezech. 33, 31.
395 Luca 3, 12, 13.
396 Marcu 12, l, sq; Luca 20, 9; Is. 5, 1.
397 Fapt, 7. 52.
398 Mat. 26, 3, 4.
399 Psalm 117, 21 sq.; Is. 8, 14 şi 28, 16; Fapt. 4, 11; Rom. 9, 33; I Petr. 2, 6.
400 Luca 7, 16.
401 Luca 14, 16 sq.
402 Luca 20, 20.
403 Matei 19, 30; 20, 16; Marcu 10, 31.
404 Marcu 12, 13.
405 Psalm 40, 7.
406 Marcu 12, 18; Luca 20, 27.
407 A doua Lege 25, 5.
408 Eşire 3, 6.
409 Marcu 12, 28; Luc. 10, 25,
410 A doua Lege 6, 5; 10, 12.
411 Lev. 19, 18.
412 Marcu 12, 35; Luca 20, 41.
413 Ps. 109, 1, sq.; F. Ap. 2. 34; I Cor. 15, 25; Evr. l, 13; 10, 13.
414 Maleah. 2, 7.
415 Luc. II, 46; Fapt. 15, 10; Is. 10, l, 2.
416 Mat. 6, 1; Num. 15, 38; A doua Lege 6, 8 şi 22. 12.
417 Marc. 12, 39; Luc. 11, 43.
418 Mal. 1, 6; 2, 10; Iac. 3, l,
419 Mat. 20, 26 sg.
420 Pild 29. 23; Iov 22, 29; Iez. 17, 24; Luc. 14, 11 şi 18, 14; I Petr. 5, 5.
421 Marc. 12, 40; Luc. 2o, 47.
422 Luc. 11, 52.
423 II Petr. l, 9.
424 Mat. 5, 34.
425 Luc. 11, 42.
426 Luc. 11, 39.
427 Tit l, 15.
428 Mat 3, 7.
429 Luc. 11, 49; Fapt. 5. 40.
430 Fac. 4, 8; II Paral. 24, 21, sq; Luca 11, 51; Evr. 11, 4.
431 Luca 13, 34.
432 III Împ. 9, 7; Ps. 68, 29.
433 Ioan 12, 13.
434 Marcu 13, 1; Luca 21, 5.
435 Efes. 5, 6: Colos. 3, 6.
436 Mat. 7, 22; Ioan 5, 43.
437 Marcu 13, 8, sq; Luca 21, 11, sq.; Ioan 16, 2.
438 Mat. 11, 6.
439 Mat. 7, 15.
440 II Tim. 3, 1.
441 Mat. 10, 22; Marcu 13, 13; Apoc. 2, 10, 26.
442 Dan. 9, 26 sq.
443 Luca 17, 31.
444 Eşire 16, 29.
445 Fapt 1, 12.
446 Marcu 13, 21; Luca 17, 23 şi 21, 8.
447 A doua Lege 13, 1.
448 Iov 39, 30; Avac. 1, 8.
449 Is. 13, 10; Iez. 32, 7.
450 Ioil 2, 10; 3, 15; Apoc. 1, 7.
451 I Cor. 15, 52; I Tes. 4, 16.
452 Marcu 13, 28; Luc. 21, 29.
453 Iac. 5, 9.
454 Marcu 13, 32.
455 Fac. 7, 7; Luc. 17, 26, sq.; I Petru 3, 20.
456 Luc. 17, 35, sq.
457 Matei 25, 13; Marcu 13, 33, 35.
458 Luc. 12, 39; I Tes. 5, 2.
459 Marcu 25, 21; Luca 12, 42; Evrei 3, 5.
460 Apoc. 16, 15.
461 Matei 8, 12 şi 13, 42.
462 Luca 12, 36.
463 Apoc. 19, 7.
464 Luc. 13, 25, sq.
465 Mat. 24, 42; Marc. 13, 33; Luc. 21, 26.
466 Luc. 19, 12.
467 Mat. 18, 32.
468 Mat. 13, 12; Marc 4, 25; Luc. 8, 18 şi 19, 26.
469 Mat. 8, 12.
470 Mat 16, 27; I Tesal. 4, 16.
471 Rom 14, 10.
472 Ezech. 34, 17.
473 Is. 58, 7; Ezech 18, 7.
474 Pilde 19, 17; Evrei 6, 10.
475 Mat. 7, 23; Ps. 6, 8; Luc. 13, 27; Apoc. 20, 10, 15.
476 Marcu 14, 41.
477 Dan. 12, 2; Ioan 5, 29.
478 Marcu 14, 1; Luc. 22, 1.
479 Ioan 11, 47.
480 Mat. 27, 15.
481 Ioan 12, 3.
482 A doua Lege 15, 11; Marcu 14, 7; Ioan 12, 8.
483 Marcu 14, 10; Luc. 22, 3, sq.
484 Zah. 11, 12.
485 Marcu 14, 12; Luca 22, 7. sq.
486 Marcu 14, 17 sq.; Luca 22, 14.
487 Ioan 13, 21.
488 Marcu 14, 20.
489 Psalm. 40, 9. sq.
490 I Cor. 11, 23.
491 Marcu 14, 26 sq.; Luca 22, 39,
492 Zah. 13, 7.
493 Marcu 14, 30; Luca 22, 34 sq.
494 Ioan 18, 1.
495 Luca 22, 41; Evr. 5, 7.
496 Marcu 14, 38.
497 Marcu 14, 41.
498 Marcu 14, 43 sq.; Luca 22, 47 sq.; Ioan 18, 2.
499 II Împ. 20, 9.
500 Ioan 18, 10.
501 Ps. 21, 7, sq; Is. 53, 10.
502 Marcu l4, 53; Luca 22, 54; Ioan 18, 24.
503 Mat. 27, 40; Ioan 2, 19
504 III Împ. 22, 16.
505 Mat. 16, 27; Mavcu 14, 62; Ps. 109, l
506 Ier. 26, 11.
507 Is. 50, 7
508 Marcu 14, 66; Luca 22, 55; Ioan 18, 16.
509 Marcu 15, 1; Luca 27, 66; Ioan 13, 28
510 Luca 23, 1.
511 Fapt. 1, 18.
512 Fapt. 1, 19,
513 Zah. 10, 13.
514 Ioan 18, 33.
515 Marcu 15, 6; Luca 23, 17; Ioan 18, 39.
516 Marcu 15, 14,
517 A doua Lege 21, 6,
518 Marcu 15, 16.
519 Is. 5o, 7.
520 Marc. 15, 20.
521 Ps. 68, 25.
522 Ps. 21, 20; Ioan 19, 24.
523 Luca 23,
524 Ioan 2, 19.
525 Ps. 21, 7.
526 Luca 23, 39.
527 Ps. 21, 2.
528 Luca 23, 36; Ioan 19, 29.
529 Marcu 15, 37.
530 Eşire. 26, 31.
531 Marcu 15, 39; Luca 23, 47, sq.
532 Marcu 15, 40, sq.; Luca 8, 2, 3; 23, 49; Ioan 19, 25.
533 Marcu 15, 42, sq.; Luc. 23, 50, sq.; Ioan 19, 38, sq.
534 Is. 53, 9.
535 Dan. 6, 17.
536 Marc. 16, 1; Luc. 24, 1; Ioan 20, 1.
537 Marc. 16, 5
538 Marc. 16, 6; Luc. 24, 5.
539 Matei 12, 40.
540 Mat. 26, 32.
541 Marc. 16, 8.
542 Marc. 16, 9; Ioan 20, 14.
543 Ioan 20, 17.
544 Luc. 24, 52.
545 Mat. 11, 27; Filip. 2, 9, 10.
546 Marc. 16, 15.
547 Mat. 18, 20.
548 Malah. 3, 1; Mat. 11, 10; Luc. 7, 27.
549 Is. 40, 3; Mat. 3, 3; Luc. 3, 4; Ioan 1, 23.
550 Mat. 3, 1; Luc. 3, 2; Ioan 1, 6, sq.
551 Lev. 11, 22.
552 Mat 3, 11; Luc. 3, 16; Ioan 1, 27.
553 Mat. 3, 11; Luc. 3, 21; Ioan 1, 32.
554 Mat. 3, 17; Luc. 3, 22; II Petru 1, 17.
555 Mat. 4, 1; Luc. 4, 1
556 Mat. 4, 17; Luc. 4. 15.
557 Gal. 4, 1.
558 Mat. 4, 18; Luc, 5, 2.
559 Mat. 4, 21
560 Mat 7, 28; Luc. 4, 32.
561 Luc. 4, 33.
562 Marcu 5, 7.
563 Marcu 9, 25.
564 Mat. 8, 14; Luc. 4, 38.
565 Mat. 8, 16; Luc 4, 40.
566 Fapt. 16, 17 sq.
567 Luc. 4, 42.
568 Luca 4, 43.
569 Mat. 8, 1; Luc. 5, 12.
570 Marc. 3, 12; Lev. 14, 2.
571 Luc. 5. 15.
572 Mat. 9, 1, sq; Luc. 5, 17, sq.
573 Ioan 2, 24.
574 Mat 9, 9, sq.; Luc. 5, 27.
575 Mat. 9, 14, sq.
576 Mat. 9, 16; Luc. 5, 36.
577 Mat. 12, 3; Luc. 6, 1; A doua Lege 23, 24, sq.
578 Eş. 20, 10.
579 I Împ. 21, 6; Eş. 29, 32, sq.; Lev. 24, 9.
580 A doua Lege 5, 14.
581 Luc. 6, 5.
582 Mat. 12, 9, sq.; Luc. 6, 6
583 III Împ. 13, 6.
584 Mat. 12, 14.
585 Luc. 6, 17; Ioan 6. 1
586 Luc. 4, 41.
587 Mat. 12, 16.
588 Mat. 10, 1; Luc 6, 13.
589 Mat. 10, 2. Ioan. 1, 42.
590 Ps. 28, 3 şi 68, 36.
591 Marcu 6, 31.
592 Mat. 9, 34 şi 12, 24; Luc.11, 15.
593 Luc. 11, 17.
594 Luc. 8, 20.
595 Mat. 13; Luc 8, 4.
596 Mat. 11, 25.
597 Mat. 10, 26; Luc. 8, 17.
598 Mat. 11, 15; Apoc. 2, 7.
599 Mat. 7, 2; Luc. 6, 38.
600 Mat. 13, 12; Luc. 8, 18.
601 Mat. 13, 31; Luc. 13, 19.
602 Mat 8, 23.
603 Mat. 8, 26.
604 Luc. 24, 38.
605 Ps. 106, 25.
606 Mat. 8, 28; Luc. 8. 26.
607 Mat. 8, 34,
608 Mat 9, 18; Luc. 8, 41.
609 Lev. 15, 25; Mat. 9, 20; Luc. 8, 43, sq.
610 Luc. 6, 19
611 Luc. 8, 50.
612 Fac. 50, 10.
613 Ioan 11, 11.
614 Luc. 7, 14.
615 Mat. 13, 55. Luc. 4, 22.
616 Ioan 4. 44.
617 Mat. 10, 1; Luc. 9, 1.
618 Mat. 10, 14
619 Iac. 5, 14.
620 Mat. 14, 1; Luc. 9, 7.
621 Luca 3, 19 sq.
622 Lev. 13, 16.
623 Mat. 14, 13; Luc. 9, 10, sq.; Ioan 6, 1.
624 Mat 9, 36.
625 Mat. 14, 15; Marcu 8, 1.
626 Mat. 14, 22; Ioan. 6, 17.
627 Marcu 4 39.
628 Marcu 5, 27, 28; Mat. 9, 21.
629 Mat. 15, 1, sq.
630 Luc. 11, 38
631 Is. 29, 13.
632 Eş 20, 12.
633 Mat. 15, 10.
634 Mat. 15, 21.
635 Mat. 15, 26.
636 Mat 15, 29.
637 Mat. 9, 32; Luc. 11, 14.
638 Marcu 8, 23.
639 Ioan 11, 41.
640 Fac. 1, 31.
641 Mat 15, 32.
642 IV Împ, 4, 44.
643 Mat. 12, 83 şi 16, 1.
644 Mat. 16, 5, 6.
645 Luc. 12, 1.
646 Marcu 6, 52; Luc. 24, 25.
647 Mat. 14, 19; Luc. 9. 13; Ioan 6, 9, 13
648 Mat. 15. 34.
649 Marcu 6, 56.
650 Marcu 7, 32, sq.; Ioan 9, 6,
651 Marcu 7, 36.
652 Mat. 16, 13.
653 Ioan 1, 49 şi 6, 69.
654 Mat. 16, 21.
655 II Împ. 19, 22.
656 Mat 10, 39; Luc. 17, 33.
657 Mat. 16, 26.
658 Ier. 9, 2. Mat. 10, 33; Luc. 12, 9; II Tim. 2. 12.
659 Mat. 16, 28, sq.; Luc. 9, 27.
660 Mat. 28, 3.
661 Mat. 3, 17; II Petr. 1, 17.
662 Mat. 4, 5.
663 Is. 53, 3 sq.
664 Mat. 11, 14.
665 Mat. 17, 14. Luc 9, 38.
666 Luc. 17, 6.
667 Mat. 17, 19.
668 Mat. 17, 22.
669 Mat. 18, 1; Luc. 9, 46
670 Marc. 10, 43
671 Mat. 10, 40; Ioan 13, 20.
672 Numer. 11, 27, sq; Luc. 9, 49. sq.
673 I Cor 12, 3.
674 Mat. 12, 30.
675 Mat. 10, 42.
676 Mat. 18, 6; Luc. 17, 2.
677 Mat. 5. 30.
678 Is. 66, 24.
679 Mat. 18, 8.
680 Mat. 5, 29.
681 Lev. 2, 13.
682 Mat. 5, 13; Luc. 14, 34.
683 Mat 19, 1, sq.
684 A doua Lege 24, 1; Mat. 5, 31.
685 Fac 1, 27; 2, 24
686 I Cor. 6, 16
687 Mat. 19, 6.
688 Mat. 5, 32; Luc. 16, 18.
689 Mat. 19, 13, sq.; Luc. 18, 15, sq.
690 Mat. 18, 30.
691 Marcu 9, 36.
692 Mat. 19, 16; Luc. 18, 18.
693 Eş. 20, 12; A doua Lege 5, 16 sq.
694 Mat. 6, 20; Luc. 12, 33.
695 Marcu 4, 18 sq. Mat. 19, 23; Luc. 18, 24.
696 Ps. 61, 10; I Tim. 6, 17.
697 Luc. 1, 37.
698 Mat. 19, 27; Luc. 18, 28.
699 Mat. 19, 30; Luc. 13, 30.
700 Mat. 20, 17; Luc. 18, 31.
701 Mat 16, 21.
702 Mat. 20, 20.
703 Luc. 12, 50.
704 Fapt. 12, 2.
705 Mat 25, 34.
706 Mat 20, 25 sq; Luca 22, 25 sq.
707 Marcu 9, 35.
708 I Petru 5, 3.
709 Mat. 20, 29; Luca 18, 35.
710 Mat. 21, 1 sq; Luca 19, 29, sq; Ioan 12, 12, sq.
711 Ioan 12, 14.
712 Ps. 117, 24.
713 Mat. 21, 18, sq.
714 Mat. 21, 12; Luc. 19, 45; Ioan 2, 14.
715 Is. 56, 7; Ier. 7, 11.
716 Luc 19, 47 sq.
717 Mat. 21, 20.
718 Evrei 6, 8.
719 Mat 17, 20.
720 Mat. 7, 7 şi 21, 22; Luca 11, 9.
721 Efes. 4, 32.
722 Mat, 6, 15.
723 Mat. 21, 23; Luca 20, 1 sq.
724 Eşire 2, 14.
725 Luca 7, 30.
726 Mat. 14, 5.
727 Mat. 21, 33 sq; Luca 20, 9 sq. Ps 79, 9; Is. 5, 1; Ier. 2, 21.
728 Ps. 2, 2, 8; Mat 26, 3.
729 Evr. 13, 12.
730 Ps. 117, 21, 22; Mat. 21, 42.
731 Mat. 14, 5
732 Mat. 22, 15; Luca 20, 20
733 Rom, 13, 7.
734 Mat. 22, 23 sq; Luca 20, 27 sq.
735 A doua Lege 25, 5.
736 Eş. 3, 6.
737 Mat. 22, 35; Luca 10, 27.
738 A doua Lege 6, 4, 5.
739 Lev, 19, 18; Ioan 13, 34; 15, 12, 17; Rom. 13, 9; Gal. 5, 6, 14 şi 6, 2; Efes. 5, 2, 1; I Tes. 4, 9; I Petr. 1, 22.
740 A doua Lege 4, 35; Is. 45, 6.
741 Mat. 22, 45; Luca 20, 40.
742 Mat 22, 41 sq. Luca 20, 41 sq.
743 Psalm 109, 1.
744 Mat. 23, 6 sq; Luca 11, 43 şi 20, 46.
745 IV Împ. 12, 9; Luca 21, 1.
746 Mat. 24, 1.
747 Mat 24, 1; Luca 21, 5 sq.
748 F. Ap. 1, 6.
749 Ier. 14, 14.
750 Mat. 24, 8.
751 Mat. 24, 9.
752 Mat. 10, 19; Luca 12, 11.
753 Mat 24. 13
754 Dan. 9, 27
755 Luca 17, 31.
756 Dan. 12, 1; Ioil 2, 2.
757 Mat. 24, 23 sq; Luca 17, 23.
758 A doua Lege 13, 1.
759 Is. 13, 10.
760 Dan. 7, 13
761 Iez. 32, 7; Ioil 2, 31 şi 3 15; Mat 13, 41.
762 Mat. 24, 32 sq; Luca 21, 29.
763 Mat. 24, 35.
764 Mat. 24, 36.
765 Mat. 25, 13; Luca 12, 40.
766 Luca 19, 12; Mat. 25, 14.
767 Mat. 26, 2 sq; Luca 22, 1; Ioan 11, 47.
768 Mat. 26, 6 sq; Luca 7, 33; Ioan 12, 1 sq.
769 A doua Lege 15, 11.
770 Mat, 26, 14; Luca 22, 3.
771 Mat. 26, 17; Luca 22, 7 sq; Eşire 12, l7.
772 Mat. 26, 20; Luca 22, 14 sq.
773 Ps. 40, 9.
774 Mat 26, 26; Luca 22, 19; I Cor. 11, 23.
775 Mat. 26, 30; Luca 22, 39; Ioan 18, 1.
776 Zah. 13, 7; Ioan 16, 32.
777 Marcu 16, 7; Mat. 26, 32 şi 28, 10, 16
778 Luca 22, 31; Ioan 13, 38.
779 Marcu 14, 72.
780 Mat 26, 34 sq. Luca 2, 34; Ioan 18, 27.
781 Luca 22, 41.
782 Mat. 26, 41.
783 Mat. 26, 47; Luca 22, 47.
784 II Împ. 20, 9.
785 Ps. 68, 9 sq.
786 Iov 19. 13; Mat. 26, 56.
787 Mat. 26, 57; Luca 22, 54; Ioan 18, 13.
788 Mat, 26, 59.
789 Ioan 2, 19.
790 Is. 53, 7; Luca 22, 67.
791 Mat, 24, 30.
792 Mat. 26, 69.
793 Mat. 26, 74.
794 Mat, 27, 1; Luca 23, 1; Ioan 18, 28 sq.
795 Ioan 18, 39.
796 Mat. 27, 23.
797 Mat. 27, 27; Ioan 19, 2.
798 Mat. 27, 31.
799 Ioan 19, 17, 24; Ps. 21, 20.
800 Is. 53, 12;
801 Luca 23, 35.
802 Ps. 21, 2; Mat. 27, 45.
803 Ps 68, 22; Ioa 19, 29 sq.
804 Mat 27, 55; Luc 23; 49.
805 Mat. 27, 57 sq; Luc 23, 50 sq; Ioan 19, 38 sq.
806 Luc. 23, 55.
807 Mat. 28, 1 sq; Luc 24, 1 sq.
808 Ioan 20, 11, 12.
809 Mat. 26, 32.
810 Luc, 24, 13 sq,
811 Luc. 24, 36; Ioan 20, 19; I Cor. 15, 5 sq.
812 Fapt. 16, 18; 2, 4, 11; 10, 46.
813 Luc. 10, 19, Fapt. 28, 5 sq.
814 Luc. 24, 51; Fapt. 1, 9; I Tim. 3, 16,
815 Fapt. 3, 16; 14, 3; Evr. 2, 4.
816 Evr. 2, 2; I Ioan 1, 1
817 Fapt. 1, 1.
818 Mat. 2, 1; I Paral. 24, 10
819 Iov l, 1, 8.
820 Eş. 30, 7.
821 Lev. 16, 17; III Împ. 7, 12.
822 Jud. 13, 6. 20; Dan. 10, 7.
823 Fapt 10, 31.
824 Mal 4, 5.
825 Fac. 17, 17.
826 Dan. 8, 16 şi 9, 21; III Împ. 17, 1; Ps. 102, 21; Apoc. 7, 11.
827 Luca 2, 5; Mat. l, 18 sq.
828 Is. 7, 14; Mat. l, 21.
829 Is. 9, 7, II Împ. 7, 12.
830 Dan. 4, 31 şi 7, 14; Mih. 4, 7.
831 Mat. l, 18, 20; Dan. 9, 24.
832 Is. 54, 6.
833 Luca 18, 27; Fac 18, 14; Iov. 42, 2; Ier. 32, 17, 27; Zah. 8, 6; Rom. 4, 21.
834 Isus Nav. 21, 11.
835 Is. 31, 9.
836 Ps. 32, 5.
837 I Împ. 2, 5; Ps. 33, 11
838 Fac. 17, 7, 19.
839 Is. 41, 8.
840 Fac. 17, 12; Lev. 12, 9.
841 Is. 1, 3 şi 3, 22.
842 Ps. 105, 13 şi 73, 13.
843 Ps. 103, 17
844 Ier. 23, 6; Fapt. 3, 21.
845 Fac 22, 16.
846 Ier. 31, 33.
847 Colos. l, 22
848 Mal. 3, 1; Mat. 3, 3 şi 11, 9.
849 Ier. 31, 34.
850 Mal. 4, 2; Zah. 3, 9; 6, 12.
851 Is. 9, 2.
852 Mih. 5, 2 sq; Mat 2, 6
853 Mat. 1, 24
854 Ps. 102, 20, 21
855 Is. 57, 19; Efes. 2, 14
856 Fac. 17, 12; Lev. 12, 3; Luc. l, 31
857 Lev. 12, 4
858 Eş. 13, 2
859 Lev. 12, 8
860 Isaia 42, 6.
861 Is. 8, 14; Rom. 9. 33; I Petr. 2, 7.
862 I Împ. 1, 22; I Tim. 5, 5
863 EŞ. 34, 23; A doua Lege 16, 16
864 Mat. 7, 21; Marc. l, 22; Ioan 7, 46
865 I Împ. 2, 27.
866 Mat. 3, 1; Marc. l, 4; Ioan l, 6.
867 Is. 40, 3.
868 Is. 52, 10.
869 Mat. 3, 7 sq
870 Mat. 11, 2.
871 Mat. 3, 16; Marc. l, 10; Ioan l, 32
872 Luca 9, 35
873 II Împ. 5, 14
874 Rut. 4, 22
875 Fac. 29, 35
876 Mat. 4, l sq; Marc. l, 12 sq.
877 A doua Lege 8, 3.
878 Mat. 4, 8.
879 A doua Lege 6, 13.
880 Ps. 90, 11.
881 A doua Leg 6, 16.
882 Mat. 4, 12; Marc. l, 14.
883 Mat. 13, 53 sq; Marc. 6, 1; Neem. 8, 4 sq.
884 Is 61, 1.
885 Mat. 4, 13.
886 Ioan 4. 44.
887 III Împ. 17, 1, 9 şi 18, l; Iac. 5, 17.
888 IV Împ. 5, 14.
889 Ioan 6, 59
890 Mat. 4, 13; Marc. l, 21; Ioan 2, 12
891 Mat. 7, 38 şi 22, 23; Ioan 7, 46.
892 Luca 1, 35; Marc. l, 22
893 Mat. 3, 14 sq
894 Marc. l, 32 sq.
895 Marcu 1, 16
896 Mat. 8, 2; Marcu l, 40 sq
897 Lev. 14, 2.
898 Marcu l, 35 sq.
899 Mat. 9, 2; Marcu 2, 3.
900 Is. 43, 25.
901 Mat. 9, 9; Marcu 2, 14
902 Mat. 9, 14; Marcu 2, 18
903 Mat. 12, l, Marc. 2, 23
904 I Împ. 21, 6.
905 Luc, 9, 1; Marc. 3, 13, sq
906 Marc. 3, 7 sq; Mat. 4, 24 sq
907 Amos 6, 1; Iac. 5, 1
908 Is. 65, 13, 14
909 A doua Lege 15, 7
910 Mat 7, 12
911 Mat. 5, 46
912 Mat. 5, 43; Lev. 25, 35
913 Ps. 36, 26.
914 Eş 34, 6; Ps. 102, 8, 13
915 Rom. 2, 1
916 Marcu 4, 24
917 Ioan 15, 30
918 Mat. 7, 3
919 Mat. 12, 35
920 Rom. 2, 13; Iac. 1, 22
921 Mat. 8, 5 sq
922 Mat. 9, 36; Ier. 31, 16
923 Mat. 9, 26
924 Is 35, 5
925 Mat. 11, 7.
926 Fapt. 13, 16
927 Mat. 11, 16 sq
928 Mat. 9, 2
929 Marc. 15, 40 şi 16, 9.
930 Mat. 13, 3; Marc. 4, 2.
931 Is. 6, 9, 10; Mat 13, 14; Marc. 4, 12; Ioan 12, 40; Fapt. 28, 26.
932 Fapt. 16, 14; Evr. 10, 36.
933 Mat. 5, 15; Marc. 4, 21
934 Mat. 10, 26.
935 Mat. 13, 12.
936 Mat. 12, 46; Marc. 3, 31.
937 Mat. 8, 23; Marc. 4, 35.
938 Mat. 8, 28, sq; Marc. 5, 1
939 Mat. 9, 18
940 Marc. 5, 25
941 Mat. 9, 23 sq; Marc. 5, 35, sq.
942 Luca 7, 13.
943 Mat 10, 1; Marc. 6, 7
944 Luca 10, 5 sq
945 Luca 10, 11.
946 Mat. 14, l; Marc. 6, 14.
947 Ioan 6, l sq.
948 Ioan 6, 5.
949 Mat. 16, 16 sq. Marc. 8, 29; Ioan 6, 69.
950 Mat. 17, 22 şi 20, 18 sq
951 Mat. 16, 24; Marc. 8, 34
952 Luc. 17, 33
953 Mat. 10, 33; Marc. 8, 38; Luc. 12, 9; II Tim 2, 12.
954 Mat. 17, 1. Marc. 9, 2
955 II Petru 1, 17; Mat. 3, 17
956 Mat. 17, 14; Marcu 9, 14
957 Mat. 17, 22
958 Luca 18, 34
959 Marc. 9, 34.
960 Mat. 10, 40; Ioan 13, 20
961 Ioan 4, 4.
962 IV Împ. 1, 10 sq
963 Ioan 3, 17 şi 12, 47
964 Mat. 8, 19
965 Ioan 4, 35; Mat. 9, 37 sq
966 Mat. 10, 16
967 Mat. 10, 9.
968 A doua Lege 24, 14; Mat. 10, 10; I Cor. 9, 14
969 Mat. 11, 21
970 Ioan 13, 20
971 Apoc. 12, 8 sq
972 Ps 90, 1.
973 Filip 4, 3.
974 Mat, 11, 25 sq.
975 Ioan 1, 18 şi 6, 46
976 III Împ. 10, 8; Marcu 13, 16
977 I Petru l, 10.
978 Mat. 22, 35 sq; Marcu 12, 28 sq
979 Lev 19, 18
980 Lev. 18, 5; Ioan 11, 1.
981 Eş. 2, 13.
982 Ioan 11, 1 şi 12, 2.
983 Mat. 6, 9.
984 Luc. 18, 5
985 Mat 7, 7; Marc. 11, 24; Ioan 16, 23
986 Mat. 12, 22 sq; Marc. 3, 22
987 Mat. 16, 10 sq
988 Eş 8, 19.
989 Col. 2, 15.
990 Marc. 9, 40
991 Ioan 5, 14.
992 Mat. 7, 21
993 III Împ 10, 1; II Paral. 9, 1; Mat. 12, 42.
994 Iona 2, 1; 3, 5; Mat. 12, 41
995 Marc. 4, 21
996 Mat 15, 2.
997 Mat. 23. 25.
998 Is. 10, 1; Mat. 23. 4; Fapt 15, 10.
999 Mat. 23, 29 sq
1000 Fac 4, 8; II Paral. 24, 21
1001 Mat. 16, 6 sq.
1002 Mat, 10, 27
1003 Is. 8, 13 şi 51, 12
1004 Luc. 21, 18.
1005 Mat. 10, 32.
1006 Mat. 12, 31; Marcu 3, 29
1007 Mat. 10, 19; Marcu 13, 11
1008 I Tim. 6, 9 sq. Mat. 4, 4.
1009 Matei 6, 25 sq
1010 Mat. 6, 19 sq
1011 Ier. 1, 17; I Petr. l, 13; Mat. 25, 1 sq.
1012 Mat. 24, 43; I Tes. 5, 2.
1013 Mat. 24, 45
1014 Iac. 4, 17.
1015 Mat 10, 34
1016 Mih. 7, 6.
1017 Mat. 16, 2
1018 Ioan 4, 35
1019 Pild. 25, 8; Mat. 5. 25 sq
1020 Ps. 7, 13
1021 Mat. 21, 10
1022 Mat. 12, 11; Luc. 14, 5.
1023 Mat. 13, 31 sq. Marcu 4, 31.
1024 Mat. 7, 13; Filip. 3, 12
1025 Ps. 6. 9; Mat. 7, 23 şi 25, 41
1026 Mat. 19, 30; Marc. 10, 31
1027 Mat. 12, 10 sq
1028 Luca 13, 15. 11. Mat. 23, 12
1029 Mat. 22, l sq.
1030 Mat. 10, 37 sq
1031 Marc. 8, 34.
1032 Mat. 5, 13; Marc. 9, 50.
1033 Luca 8, 8
1034 Mat. 9, 10
1035 Luca 7, 39.
1036 Ezecb.34, 11, 16; Mat 18, 12; Luc. 19, 10.
1037 Luca 5, 32.
1038 Pild. 29, 3.
1039 Pild. 23, 21.
1040 Ier. 3, 12; Ps. 50, 4.
1041 Efes. 2, l, 5; şi 5, 14.
1042 Efes. 5, 9; I Tes. 5, 5
1043 Mat. 6, 20; 19, 21; I Tim. 6, 19.
1044 Luca 19, 17
1045 Mat. 6, 24
1046 Mat. 23, 14
1047 Luca 18, 9; Ps. 7. 10
1048 Mat. 11, 13
1049 Luca 21, 33; Mat. 5, 18
1050 Mat. 5. 31
1051 Ps. 90, 11
1052 Is. 66. 24.
1053 Is 8. 20.
1054 Mat, 18, 6; Marcu 9, 42
1055 Mat. 18, 15.
1056 Marcu 9, 24.
1057 Mat. 17, 20
1058 I Cor. 9, 16.
1059 Ioan 4, 4.
1060 Lev. 14, 2.
1061 Mat. 24, 23; Marcu 13, 21
1062 Mat 24, 27 sq.
1063 Luca 9, 22; Mat. 16, 21
1064 Fac. 7, 7
1065 Fac. 18, 20
1066 Mat. 24, 17.
1067 Fac. 19, 26
1068 Luca 9, 24; Mat 10, 39; Marcu 8, 35. Ioan 12, 25.
1069 Mat, 24, 40 sq
1070 Mat. 24, 28.
1071 I Tesal. 5, 17; Rom. 12, 12.
1072 Luca 11, 7, 8.
1073 Mat. 5, 20; Is. 58, 2
1074 Is. 66, 2; Mat. 23, 12; I Petru 5, 5.
1075 Is. 49, 22; Mat. 19, 13; Marcu 10, 13.
1076 Mat. 19, 16; Marcu 10, 17
1077 Eş. 20, 12.
1078 Mat. 6, 20.
1079 Iov 42, 2.
1080 Mat. 19, 27; Marcu 10, 23
1081 Mat. 20, 17; Marcu 10, 32
1082 Mat. 27, 2
1083 Luca 9. 45.
1084 Mat. 20, 29; Marcu 10, 46.
1085 Mat. 9, 22
1086 Ps. 145, 8
1087 I Tim. l, 15; Mat. 18, 11.
1088 Mat. 25, 14 sq; Maccu 13, 34
1089 Mat. 12, 37.
1090 Luca 8, 18; Mat. 13, 12; Marcu 4, 25.
1091 Marcu 10, 32.
1092 Mat. 21, l; Marcu 11, l sq; Ioan l2, 12 sq,
1093 Luc. 2, 14
1094 Avac. 2, 11; Isus Navi 24, 27.
1095 III Împ. 9, 7, Is. 29, 3; Mih. 3, 12; Mat. 24, 2; Marc 13, 2
1096 Mat 21, 12; Marc. 11, 15
1097 Is. 56, 7; Ier. 7, 11.
1098 Mat. 21, 23 sq; Marc. 11, 27.
1099 Fapt. 4, 7.
1100 Mat. 14. 5.
1101 Ps. 79, 9 sq; Is. 5, l; Mat. 21, 33; Marcu 12, 1.
1102 Ps 2, 1.
1103 Ps. 117, 21; Mat. 21, 42
1104 Luca 19, 48
1105 Mat. 22, 15; Marcu 12, 10
1106 Mat. 22, 16
1107 Mat. 22, 23 sq; Marc. 12, 18
1108 A doua Lege 25, 5
1109 Mat. 22, 30; I Ioan 3, 2
1110 Eş. 3, 6.
1111 Mat 22, 42; Marcu 12, 36
1112 Ps. 109, 1. Fapt. 2, 34
1113 Luca 11, 43
1114 Marcu 12, 41.
1115 Mat 24, 1 sq; Marcu 13, 1 sq.
1116 Marcu 13, 22.
1117 Mat. 10. 17; 24, 9; Marcu 13, 9 sq
1118 Luca 12; 11; Mat 10, 19
1119 Fapt. 6, 10
1120 Fapt. 7, 58.
1121 Luca 12, 7; Mat. 10, 30
1122 II Paral. 15, 7; Evr. 10, 30.
1123 Mat. 24, 15 sq
1124 Is. 13, 10; Ez. 13, 7.
1125 Is. 64, 7; Ez. 24, 28; Ioil 3, 15
1126 Dan. 7, 13
1127 Rom. 8, 23
1128 Mat. 24, 32 sq
1129 Luca 16, 17; Ps. 101, 27; Is. 51, 6; Mat. 5, 18.
1130 Rom. 13, 13; Gal. 5, 2l; Efes. 5, 18.
1131 I Tes. 5, 3
1132 Ioan 8, 1, 2
1133 Marcu 14, 1 sq; Ioan 13, 2.
1134 Mat. 26, 14.
1135 Mat. 26, 17; Marcu 14, 12
1136 Luca 19, 32.
1137 Mat. 26, 20
1138 Mat. 26, 29.
1139 I Cot. 11, 23.
1140 Marcu 14, 18; Ioan 13, 21 sq
1141 Luca 9, 46, sq
1142 Mat. 20, 25, sq: Marcu 10, 42
1143 I Petr. 5, 3 şi 5, 6
1144 Luca 18, 28
1145 Mat. 19, 28
1146 Mat 26, 33 sq; Marcu 14, 29; Ioan 13, 37.
1147 Ps. 22, 1; 32, 18; Mat. 10, 9
1148 Is. 53, 12.
1149 Mat. 26, 30; Marcu 14, 26; Ioan 18, 1.
1150 Mat. 26, 47 sq
1151 Mat. 26, 57; Marcu 14, 53; Ioan 18, 13
1152 Mat. 26, 67; Marcu 14, 65
1153 Mat. 27, l; Marcu 15, 1; Ioan 18, 24.
1154 Mat. 26, 63; Marcu 14, 61
1155 Mat. 24. 30; 26 64; Marcu 15, 1.
1156 Mat. 27, 2; Marcu 15, 8; Ioan 18, 28.
1157 Luca 20, 25
1158 Luca 3, 1.
1159 Luca 9, 9. Mat. 14, 1
1160 Mat. 27, 33; Ioan 18, 38
1161 Mat. 47, 15 sq.
1162 Ioan 19, 12
1163 Mat. 27, 32; Marcu 15, 21; Ioan 19, 17.
1164 Is. 2, 19; Osea 10, 8; Apoc. 6, 16 şi 9, 6.
1165 Ier. 53, 12; I Petr. 4, 17
1166 Is. 53, 12; Ioan 19, 18
1167 Mat. 27, 33; Marcu 15, 22; Ioan 19,17.
1168 Mat. 5, 44; Ps. 21, 20 sq.
1169 Mat. 27, 39 sq
1170 Mat. 27, 37
1171 Mat. 16, 28.
1172 Mat. 27, 46. Marcu 15, 33.
1173 Mat. 27, 54; Ps. 30, 5; Fapt. 7, 60.
1174 Mat, 27, 57; Marc. 15, 42. Ioan 19, 38.
1175 Mat. 27, 62
1176 Eşire 20, 10
1177 Mat. 28, 1; Marcu 16, 1; Ioan 20, 1.
1178 Ioan 20, 12; Fapte 1, 10
1179 Mat, 17, 22
1180 Luca 8, 2, 3
1181 Marcu 16, 12
1182 Mat 21, 11
1183 Fapt. l, 6
1184 Mat 28, 8; Marcu 16, 10; Ioan 20, 1; 18.
1185 Gal. 3, 1.
1186 Is. 50, 6.
1187 Fac. 3, 15; Iov 19, 25; Ps, 15, 10; Is. 53, 1; Osea 6, 1.
1188 I Cor 15, 4, 5
1189 Marcu 16, 14; Ioan 20, 19
1190 Ioan 20, 20.
1191 Ioan 21, 10
1192 Ps. 21, 7, 16
1193 Ioan 15, 26; 16, 8; Fapt. l, 4
1194 Fapte 1, 12
1195 Marcu 16, 19
1196 Ps. 32, 6; Col. l, 16; Evr. l, 2
1197 Ioan 5, 26 şi 12, 46
1198 Ioan 8, 12 şi 9, 5
1199 Matei 3, l şi 11, 10; Marcu 1, 4; Luca 3, 2
1200 Ioan 3, 5; I Ioan 5, 4; Iac. l, 18
1201 Is. 7. 14; Mat. l, 16; Luca 1, 31 şi 2, 7; Is, 40, 5; Mat. 17, 2.
1202 Mat. 3, l; Marcu l, 7
1203 Eş. 20, l
1204 Eş. 33, 20; I Ioan 4, 12; I Tim. 6, 16; Luca 10, 22
1205 Ioan 5, 33
1206 A doua Lege 18, 15; Mat, 16, 11
1207 Is. 40, 3; Mat. 3, 3; Marc. l, 3; Luc. 3, 4
1208 Mat. 3, 11
1209 Ioan 10, 40.
1210 Mat. 3, 16
1211 Mat. 4, 18
1212 Mat. 16, 18
1213 Fac. 49, 10; A doua Lege 18, 18; Is. 40, 10; Ier. 23, 5; Iezech. 34, 23; Dan. 9, 24; Mat. 2, 23.
1214 Ps. 31, 2
1215 Ioan 6, 69; Mat. 14, 33 şi 16, 16; Marcu 8, 20.
1216 Fac, 28, 12
1217 Marcu 7, 3
1218 Mat. 21, 12; Marcu 11, 13; Luca 19, 45
1219 Ps. 68, 11
1220 Mat. 26, 61
1221 Luca 24, 8; Ps. 15, 10
1222 Ps. 7, 10; Apoc. 2, 23
1223 Ioan 7, 50 şi 19, 39
1224 Tit. 3, 5
1225 Iezech. 36, 25, 27; Efes. 5, 26
1226 Iov 38, 24
1227 Numer. 21, 8
1228 Marc. 16, 16; Luca 19, 10
1229 Ioan 15, 13; Rom. 5, 8 şi 8, 32; I Ioan 3, 16 şi 4, 9
1230 Ioan 12, 47
1231 Ioan 5, 24
1232 Efes. 5, 8, sq
1233 Mat. 14, 3, Luca 3, 19, sq
1234 Ioan 1, 20, 30
1235 II Împ. 3, l, sq
1236 Ioan 8, 23
1237 Mat. 11, 27
1238 I Ioan 5, 12
1239 Ioan 3, 22, 26
1240 Fac. 48, 22. Isus Navi 24, 32
1241 Luca 9, 52. Fapt. 10, 28
1242 Ioan 7, 38
1243 Ioan 6, 58
1244 Isaia 48, 21; Ioan 7, 38
1245 Ioan 6, 14; 9, 17
1246 A doua Lege 12, 5; III Împ. 8, 29 şi 9, 3
1247 IV Împ. 17, 29; Iez. 2, 3; Luca 24, 47
1248 II Cor. 3, 17
1249 Ioan 8, 25; 9, 37
1250 Ioan 5, 30; 17, 4
1251 Mat. 9, 37
1252 Ioan 17, 18
1253 Mat. 13, 57; Marcu 6, 4; Luca 4, 24
1254 Ioan 2, l
1255 I Cor. l, 22
1256 Eşire 23, 17; Lev. 23, 5
1257 Neem. 3, l
1258 Ioan 9, 14
1259 Eş. 20, 10
1260 A doua Lege 18, 15
1261 Ioan 9, 11
1262 Mat. 14, 22; Marcu 6, 45
1263 Mat. 11, 27; Fapt. 17, 31
1264 I Ioan 2, 23
1265 Ioan 6, 40, 47 şi 8, 51
1266 Ioan 11, 43
1267 Ioan 6, 40; Mat. 25, 46
1268 Mat, 3, 17
1269 Ioan l, 19
1270 Ioan 7, 31 şi 10, 25
1271 Lev. 23, 36
1272 Is 34, 16; I Tim, 4, 13
1273 Ioan 12, 43
1274 A doua Leg, 18, 15
1275 Fac. 3, 15 şi 22, 18 şi 49, 10; Ps, 39, 9
1276 Lev. 23, 5
1277 Mat, 14, 15; Marcu 6, 34; Luc, 9, 10
1278 Marcu 6, 39
1279 A doua Lege 18, 15, 18
1280 Mat. 14, 22; Marcu 6, 45
1281 Ioan 3, 16 şi 4, 14; Mat. 6, 33.
1282 Eş. 16, 4, 15; Ps. 77, 24
1283 Ioan 17, 6, 9
1284 Ioan 4, 34; Marcu, 14, 36
1285 Luca 4, 22
1286 Is. 54, 13; Ier. 31, 34
1287 Mat, 11, 27
1288 Mat. 26, 26, 28
1289 Ioan 15, 4; I Ioan 3, 24; I Cor. 11, 20
1290 Ioan 3, 13; Marcu 16, 19; Efes. 4, 8
1291 II Cor. 3. 6.
1292 Ioan 11, 27; Mat. 16, 16
1293 Ioan 15, 16; Luca 6, 13
1294 Ioan 5, 18 şi 6, 1
1295 Lev. 23, 34
1296 Mat. 12, 40
1297 Mat. 13, 54; Marc. 6, 3
1298 Ioan 14, 24
1299 Eş. 24, 3; Fapt 7, 53
1300 Ioan 8, 48, 52
1301 Lev 12, 3
1302 A doua Lege l, 18
1303 Ioan 5, 18
1304 Ioan 8, 14
1305 Ioan 8, 20; Luca 22, 54
1306 Ioan 13, 33
1307 Lev. 23, 36
1308 Is. 44, 3; Zab. 14, 8; Ioil 2, 28
1309 Ps. 131, 11; Mih. 5, 1; Mat. 2, 5
1310 Mat. 7, 28
1311 A doua Lege l, 17 şi 19, 15
1312 Lev. 20, 10; A doua Lege 20, 20-24
1313 Rom. 2, 1
1314 Rom. 2, 22
1315 Ioan l 5, 9; Is. 49, 6
1316 Ioan 16, 32
1317 A doua Lege 17, 6; Mat. 18, 16
1318 Ioan 7, 30; Luca 22, 53
1319 Ioan 13, 33
1320 Ioan 3, 31; I Ioan 4, 5
1321 Marcu 16, 16, 25
1322 Ioan 3, 14
1323 Ioan 15, 10, 14
1324 Rom. 6, 16; II Petr. 2, 19; I Ioan 3, 8
1325 Fac 21, 10
1326 I Cor 7, 22; Gal. 5, 1
1327 Mat. 3, 9
1328 Ioan 3, 8
1329 Is. 53, 9; II Cor, 5, 21; I Ioan 3, 5
1330 I Ioan 4, 6
1331 Mat. 10, 25
1332 Ioan 5, 24; 11, 25
1333 Fac. 18, 17
1334 Ioan 10, 31; Luca 4, 30
1335 Luca 13, 2
1336 Miheia 3, 6
1337 Ioan 8, 12
1338 Neem. 3, 15
1339 Ioan 7, 13; 12, 42
1340 Eş. 3, 4
1341 Iov. 27, 9; Ps. 65, 18; Is. I, 15; Pilde 15, 29, 32.
1342 Ioan 4, 26
1343 Mat. 13, 13. Is. 42, 19
1344 Ier. 23, 2
1345 Ps. 22, 1, sq.; Is. 40, 11; Iez. 34, 23; I Petr. 2, 25
1346 II Tim. 2, 19
1347 Mih. 2, 12; Fapt. 2, 39.
1348 Ioan 14, 31
1349 Ioan 5, 36
1350 Ioan 8, 46
1351 Ioan 14, 28
1352 Ioan 8, 59
1353 Ps, 81, 6
1354 Ioan 6, 27. 38. Ioan 14, 10, 11 şi 17, 21
1355 Luca 10, 38
1356 Ioan 12, 3; Mat, 26, 7
1357 Ioan 9, 31, 33
1358 Dan. 12, 2; Ioan 5, 29 şi 6, 40; Luc. 14, 14.
1359 Ioan 8, 51
1360 Ioan 6, 69
1361 Ioan 18, 14
1362 Ioan 10, 16; Efes. 2, 16
1363 Mat. 26, 6; Marcu 14, 3
1364 Ioan 11, 14, 43; Luc. 10, 38
1365 A doua Lege 15, 11; Mat. 25, 11
1366 Ioan 11, 53
1367 Mat. 21, 9; Marc 11, 8; Luc. 19, 29
1368 Ps. 117. 24, 25; Mat. 23, 39
1369 Zah 9, 9
1370 Ioan 11, 43
1371 I Cor. 15, 36, 37
1372 Mat. 10, 39; Luc. 17, 33
1373 Ioan 14, 3
1374 Mat. 26, 38; Marcu 14, 34
1375 Ioan 17, 4
1376 Ioan 11, 42
1377 Ioan 16, 11
1378 Ioan 3, 14
1379 Ps. 109, 4, 5
1380 Is. 53, 1; Rom. 10. 16
1381 Is. 6, 9; Luca 8, 10
1382 Is. 6, 1
1383 Ioan 5, 44
1384 I Petr. 1, 21
1385 Ioan 8 19
1386 Ioan l, 9
1387 Ioan 14, 10
1388 Mat 26, 2; Marcu 14, 1; Luca 22, 1
1389 Mat. 11, 27 şi 28, 18
1390 Ioan 15, 3.
1391 Ioan 6, 64
1392 Luca 22, 27
1393 I Petr 2, 21; I Ioan 2, 6
1394 Ioan 15, 20; Mat. 10, 24
1395 Ps. 40, 9
1396 Mat. 10, 40; I Tes. 4, 8
1397 Mat. 26, 20 sq
1398 Ioan 21, 20
1399 Mat 26, 23
1400 Ioan 12, 6
1401 Ioan 12, 23; 17, 1
1402 Ioan 7, 34
1403 Lev. 19, 18; Marcu 12, 31
1404 Ioan 7, 34
1405 Ioan 12, 26
1406 Evr. 9, 8; I Petr. 1, 21
1407 Ioan 10, 38
1408 Mat. 21, 21
1409 Marcu 11, 24
1410 Ioan 15, 10; I Ioan 5, 3
1411 Ioan 7, 39
1412 Ier. 51, 8
1413 Ioan 17, 21 sq
1414 Ioan 13, 34
1415 Ioan 7, 28
1416 Ioan 15, 25
1417 Filip 4, 7
1418 Ioan 10, 29
1419 Ioan 12. 31
1420 Ioan 10, 18
1421 Ioan 14, 13; Marcu 11. 24
1422 I Ioan 3, 22
1423 Marc. 12, 31
1424 Ioan 3, 16; I Ioan 3, 16
1425 Mat 28, 19
1426 Ioan 13, 16; Mat. 10, 24
1427 Ioan 16, 3
1428 Ioan 9. 41
1429 Ioan 10, 37
1430 Ps. 34, 19
1431 Ioan 14, 26; Fapt. l, 4
1432 Fapt. 5, 32
1433 Mat. 10, 17
1434 Ioan 15, 21
1435 Ioan 7, 33
1436 Ioan 14, 16, 26
1437 I Cor. 3, 1
1438 I Ioan 2, 27
1439 Ioan 17, 10
1440 Ioan 7, 33
1441 Ps. 29, 11
1442 Ioan 14, 20; Marcu 11, 24
1443 Ioan 15, 11
1444 Ioan 17, 8, 25
1445 Ioan 13, 3
1446 Ioan 21. 17
1447 Zah, 13, 7; Mat. 26, 31
1448 Ioan 14, 27; Rom. 5, 1; Efes 2, 14; Col. 1, 20; Is. 35, 1.
1449 Ioan 11, 41
1450 Ioan 6, 37; Mat. 11, 27
1451 I Ioan 5, 20.
1452 Ioan 4, 34
1453 Ioan 3, 58
1454 Ioan 16, 27, 30
1455 Ioan 6, 37
1456 16, 15
1457 Ioan 10, 30
1458 Ioan 6, 69; Ps. IOS, 12
1459 Ioan 15, 11
1460 II Tes. 3, 3
1461 Ioan 8, 40
1462 Evr. 2, 11
1463 Ioan 20, 31
1464 Gal. 3, 28
1465 Fapt. 4, 32
1466 I Cor. 6, 17
1467 Ioan 12. 26
1468 Ioan 15, 21
1469 Ioan 15, 9
1470 Matei 26, 36
1471 Luca 21, 37
1472 Matei 26, 47
1473 Ioan 17, 12.
1474 Matei 26, 51
1475 Matei 20, 22
1476 Marcu 14, 53
1477 Luca 22, 54
1478 Ioan 15, 13
1479 Mat. 26, 69
1480 Ioan 7, 14, 26; Luc. 2, 46 şi 4, 15
1481 Mat. 27, 2; Marc. 15, 1
1482 Mat. 20, 13
1483 Mat 27, l1; Marc. 15, 2
1484 Ioan 8. 40; I Tim 6, 13
1485 Mat. 27, 15
1486 Mat. 27, 26, sq.; Marcu 10, 34 şi 15, 15; Luc 23, 16
1487 Is. 50, 7; Mat 26, 67
1488 Lev. 24, 16, sq; A doua Lege 18, 20
1489 Mat. 27, 33; Marcu 15, 22
1490 Luca 22, 33
1491 Ps. 21, 19
1492 Ps. 68, 25
1493 Mat. 27, 50
1494 A doua Lege 21, 23; Marcu 15, 42
1495 Eş 12, 46
1496 Zah 12. 10; Apoc. l, 7
1497 Mat. 27, 57; Marcu 15, 42
1498 Mat. 28, 1; Marcu 16, 1; Luca 24, l, sq.
1499 Ps. 15, 8, sq
1500 Mat. 28, 5, sq
1501 Mat 28, 9
1502 Luca 24, 36
1503 I Ioan 1, 1
1504 Ioan 17, 13; Is 61, 1
1505 Mat 16, 19 şi 18, 18
1506 Ioan 19, 34
1507 I Petr. l, 8
1508 I Ioan 5, 13
1509 Luc. 5, 5
1510 Luc. 24, 16
1511 Ioan 16, 30
1512 II Petr. 1, 14.
1513 Ioan 13, 23
1514 Ioan 15, 27; III Ioan 12
2
Noul Testament - Evangheliile

7
Noul Testament - Evangheliile

