La cine se ruga Iisus?
Scris: 29 Apr 2015, 15:56
de Nicolae9
La rastignire, Iisus se ruga lui Dumnezeu: Doamne, Doamne de ce m-ai parasit?Ceea ce in limba iudaica suna cam asa "Eloi, Eloi Lama Sabachthani"!
Nu as pune intrebarea asta, daca acel Eloi nu s-ar traduce in limba aramaica(limba materna a lui Iisus) cu singularul Eloah!Adica un nume de zeitate cu o rezonanta foarte apropiata de Allah!
Re: La cine se ruga Iisus?
Scris: 29 Apr 2015, 20:47
de wastebook
La rastignire, Iisus se ruga lui Dumnezeu: Doamne, Doamne de ce m-ai parasit?Ceea ce in limba iudaica suna cam asa "Eloi, Eloi Lama Sabachthani"!
Nu as pune intrebarea asta, daca acel Eloi nu s-ar traduce in limba aramaica(limba materna a lui Iisus) cu singularul Eloah!Adica un nume de zeitate cu o rezonanta foarte apropiata de Allah!
E simplu - cuvantul Allah a existat inainte de aparitia musulmanilor si insemna Dumnezeu. Asa cum englezul spune God, romanul spune Dumnezeu si arabul spunea si spune si astazi Allah.
Re: La cine se ruga Iisus?
Scris: 30 Apr 2015, 16:00
de Nicolae9
E simplu - cuvantul Allah a existat inainte de aparitia musulmanilor si insemna Dumnezeu. Asa cum englezul spune God, romanul spune Dumnezeu si arabul spunea si spune si astazi Allah.
Pai din cate stiu eu, in Biblie, Dumnezeu nu are denumirea Allah.
Re: La cine se ruga Iisus?
Scris: 06 Mai 2015, 22:39
de wastebook
E simplu - cuvantul Allah a existat inainte de aparitia musulmanilor si insemna Dumnezeu. Asa cum englezul spune God, romanul spune Dumnezeu si arabul spunea si spune si astazi Allah.
Pai din cate stiu eu, in Biblie, Dumnezeu nu are denumirea Allah.
Pai daca ai citi o Biblie araba, o sa descoperi ca probabil scrie Allah. In plus limbile din zona respectiva sunt cumva inrudite, de aici si asemanarea intre limba pe care o vorbea Iisus si numele lui Dumnezeu din limba araba.